"зайчик" meaning in All languages combined

{
  "etymology_text": "От сущ. заяц, далее из праслав. *zajęcь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. заꙗць (род. п. заꙗца, преобразовано по формам с суф. -ец), церк.-слав. заѩць, русск. заяц, укр. за́яць, белор. за́яц, болг. за́ец, за́ек, сербохорв. зе̑ц, словенск. zа̑jес , zе̑с, чешск. zajíc, словацк. zаjас, польск. zając, в.-луж. zаjас. Из белор. за́йка заимств. латышск. zak̨is; напротив, лит. zuĩkis (из *zuojekas), вероятно, родственно слав. zаjęсь. Слав. слово представляет собой расширение основы на -n. С первонач. знач. «прыгун» сравнивают слав. слово с др.-инд. háуаs «конь» jíhītē «вскакивает, летит», арм. ji «конь», лит. žáidžiu, žáisti «прыгать, соirе», далее, возм., лат. haedus «козёл», готск. gaits «коза». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "за́йчик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "за́йчики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "за́йчика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "за́йчиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "за́йчику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "за́йчикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "за́йчика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "за́йчиков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "за́йчиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "за́йчиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "за́йчике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "за́йчиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "животное"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "млекопитающее"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пятно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "свет"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "блик"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "купюра"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "зая"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "зайка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "зайчишка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "заенька"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "заище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Зайцев"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "заяц"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "зайчиха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "зайчонок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "зайцевый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "заячий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "зайчачий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Макаров",
          "date": "2001",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Шагал Дед Мороз по дороге, а зайчик в мешке у него сидел.",
          "title": "Про зайца"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к заяц"
      ],
      "id": "ru-зайчик-ru-noun-LFyNwBXK",
      "raw_glosses": [
        "разг. уменьш.-ласк. к заяц"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Домбровский",
          "date": "1958",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он стукнул кулаком по столу так, что заколебалась вода в бронзовой полоскательнице и светлые зайчики, выпорхнув из неё, заметались по скатерти.",
          "title": "Обезьяна приходит за своим черепом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пятно света (обычно отражённого)"
      ],
      "id": "ru-зайчик-ru-noun-l9xahxnn",
      "raw_glosses": [
        "разг. пятно света (обычно отражённого)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Геласимов",
          "date": "2001",
          "text": "Нарожали внуков и увезли их с собой в Москву. Зайчиков моих.",
          "title": "Чужая бабушка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ласк."
      ],
      "id": "ru-зайчик-ru-noun-FyVOwIdS",
      "raw_glosses": [
        "перен. ласк."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "купюра достоинством в один белорусский рубль (изъята из обращения 1 января 2001)"
      ],
      "id": "ru-зайчик-ru-noun-BqBLNKHY",
      "raw_glosses": [
        "истор., разг. купюра достоинством в один белорусский рубль (изъята из обращения 1 января 2001)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-зайчик.wav",
      "ipa": "ˈzaɪ̯t͡ɕɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q7737_(rus)-Rominf-зайчик.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-зайчик.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q7737_(rus)-Rominf-зайчик.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-зайчик.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-зайчик.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заяц"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "солнечный зайчик"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "световой зайчик"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "котик"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "солнышко"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "ласточка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "лапочка"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "белорусский рубль"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "заяц",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zečić"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "заяц",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zeko"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "заяц",
      "word": "hare"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "заяц",
      "word": "leporeto"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "световое пятно",
      "word": "speckle"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "световое пятно",
      "word": "solkatt"
    }
  ],
  "word": "зайчик"
}

{
  "etymology_text": "От сущ. заяц, далее из праслав. *zajęcь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. заꙗць (род. п. заꙗца, преобразовано по формам с суф. -ец), церк.-слав. заѩць, русск. заяц, укр. за́яць, белор. за́яц, болг. за́ец, за́ек, сербохорв. зе̑ц, словенск. zа̑jес , zе̑с, чешск. zajíc, словацк. zаjас, польск. zając, в.-луж. zаjас. Из белор. за́йка заимств. латышск. zak̨is; напротив, лит. zuĩkis (из *zuojekas), вероятно, родственно слав. zаjęсь. Слав. слово представляет собой расширение основы на -n. С первонач. знач. «прыгун» сравнивают слав. слово с др.-инд. háуаs «конь» jíhītē «вскакивает, летит», арм. ji «конь», лит. žáidžiu, žáisti «прыгать, соirе», далее, возм., лат. haedus «козёл», готск. gaits «коза». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "за́йчик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "за́йчики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "за́йчика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "за́йчиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "за́йчику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "за́йчикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "за́йчика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "за́йчиков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "за́йчиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "за́йчиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "за́йчике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "за́йчиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "животное"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "млекопитающее"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пятно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "свет"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "блик"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "купюра"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "зая"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "зайка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "зайчишка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "заенька"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "заище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Зайцев"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "заяц"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "зайчиха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "зайчонок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "зайцевый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "заячий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "зайчачий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Макаров",
          "date": "2001",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Шагал Дед Мороз по дороге, а зайчик в мешке у него сидел.",
          "title": "Про зайца"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к заяц"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. уменьш.-ласк. к заяц"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Домбровский",
          "date": "1958",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он стукнул кулаком по столу так, что заколебалась вода в бронзовой полоскательнице и светлые зайчики, выпорхнув из неё, заметались по скатерти.",
          "title": "Обезьяна приходит за своим черепом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пятно света (обычно отражённого)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. пятно света (обычно отражённого)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Геласимов",
          "date": "2001",
          "text": "Нарожали внуков и увезли их с собой в Москву. Зайчиков моих.",
          "title": "Чужая бабушка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ласк."
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. ласк."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "купюра достоинством в один белорусский рубль (изъята из обращения 1 января 2001)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор., разг. купюра достоинством в один белорусский рубль (изъята из обращения 1 января 2001)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-зайчик.wav",
      "ipa": "ˈzaɪ̯t͡ɕɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q7737_(rus)-Rominf-зайчик.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-зайчик.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q7737_(rus)-Rominf-зайчик.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-зайчик.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-зайчик.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заяц"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "солнечный зайчик"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "световой зайчик"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "котик"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "солнышко"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "ласточка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "лапочка"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "белорусский рубль"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "заяц",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zečić"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "заяц",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zeko"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "заяц",
      "word": "hare"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "заяц",
      "word": "leporeto"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "световое пятно",
      "word": "speckle"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "световое пятно",
      "word": "solkatt"
    }
  ],
  "word": "зайчик"
}