"зая" meaning in All languages combined

{
  "etymology_text": "Обратное словообразование от сущ. заяц, далее от праслав. *zajęcь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. заꙗць (род. п. заꙗца, преобразовано по формам с суф. -ец), церк.-слав. заѩць, русск. заяц, укр. за́яць, белор. за́яц, болг. за́ец, за́ек, сербохорв. зе̑ц, словенск. zа̑jес , zе̑с, чешск. zajíc, словацк. zаjас, польск. zając, в.-луж. zаjас. Из белор. за́йка заимств. латышск. zak̨is; напротив, лит. zuĩkis (из *zuojekas), вероятно, родственно слав. zаjęсь. Слав. слово представляет собой расширение основы на -n. С первонач. знач. «прыгун» сравнивают слав. слово с др.-инд. háуаs «конь» jíhītē «вскакивает, летит», арм. ji «конь», лит. žáidžiu, žáisti «прыгать, соirе», далее, возм., лат. haedus «козёл», готск. gaits «коза». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "за́я",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "за́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "за́и",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зай",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "за́е",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "за́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "за́ю",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зай",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "за́ей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "за́ею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "за́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "за́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "за́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зв.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "зай",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зверь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "млекопитающее"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "животное"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "заинька"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "зайка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "зайчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "зайчиха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "зайчонок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "заяц"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Бекетова",
          "date": "1922",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Саша пятилетний сочинял стихи в таком роде: Зая серый, зая милый, Я тебя люблю.",
          "title": "В цепях тягостной свободы…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к заяц"
      ],
      "id": "ru-зая-ru-noun-LFyNwBXK",
      "raw_glosses": [
        "разг., детск. уменьш.-ласк. к заяц"
      ],
      "tags": [
        "childish",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Т. К. Великотная",
          "date": "1942",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "«Зая дорогая, ― я залилась слезами, ты меня не видишь, не отвечаешь мне!»",
          "title": "Дневник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "употребляется как ласковое обращение к любимому человеку или ребёнку"
      ],
      "id": "ru-зая-ru-noun-0HlRPbbm",
      "raw_glosses": [
        "разг. употребляется как ласковое обращение к любимому человеку или ребёнку"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzaɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈzaɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заяц"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зайка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зайчик"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "заинька"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "зайка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "зайчик"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "лапочка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "гуля"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "солнышко"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "милая"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "common",
    "declension-1"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "уменьш.-ласк. к заяц",
      "word": "hare"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "уменьш.-ласк. к заяц",
      "word": "bunny"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ласковое обращение",
      "word": "baby"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ласковое обращение",
      "word": "honey"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ласковое обращение",
      "word": "sweetie"
    }
  ],
  "word": "зая"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Казахские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Казахский",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "напрасно, зря"
      ],
      "id": "ru-зая-kk-adv-FkQNTzpk"
    }
  ],
  "word": "зая"
}

{
  "categories": [
    "Казахские наречия"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Казахский",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "напрасно, зря"
      ]
    }
  ],
  "word": "зая"
}

{
  "etymology_text": "Обратное словообразование от сущ. заяц, далее от праслав. *zajęcь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. заꙗць (род. п. заꙗца, преобразовано по формам с суф. -ец), церк.-слав. заѩць, русск. заяц, укр. за́яць, белор. за́яц, болг. за́ец, за́ек, сербохорв. зе̑ц, словенск. zа̑jес , zе̑с, чешск. zajíc, словацк. zаjас, польск. zając, в.-луж. zаjас. Из белор. за́йка заимств. латышск. zak̨is; напротив, лит. zuĩkis (из *zuojekas), вероятно, родственно слав. zаjęсь. Слав. слово представляет собой расширение основы на -n. С первонач. знач. «прыгун» сравнивают слав. слово с др.-инд. háуаs «конь» jíhītē «вскакивает, летит», арм. ji «конь», лит. žáidžiu, žáisti «прыгать, соirе», далее, возм., лат. haedus «козёл», готск. gaits «коза». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "за́я",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "за́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "за́и",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зай",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "за́е",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "за́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "за́ю",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зай",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "за́ей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "за́ею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "за́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "за́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "за́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зв.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "зай",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зверь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "млекопитающее"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "животное"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "заинька"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "зайка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "зайчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "зайчиха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "зайчонок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "заяц"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Бекетова",
          "date": "1922",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Саша пятилетний сочинял стихи в таком роде: Зая серый, зая милый, Я тебя люблю.",
          "title": "В цепях тягостной свободы…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к заяц"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., детск. уменьш.-ласк. к заяц"
      ],
      "tags": [
        "childish",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Т. К. Великотная",
          "date": "1942",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "«Зая дорогая, ― я залилась слезами, ты меня не видишь, не отвечаешь мне!»",
          "title": "Дневник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "употребляется как ласковое обращение к любимому человеку или ребёнку"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. употребляется как ласковое обращение к любимому человеку или ребёнку"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzaɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈzaɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заяц"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зайка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зайчик"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "заинька"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "зайка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "зайчик"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "лапочка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "гуля"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "солнышко"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "милая"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "common",
    "declension-1"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "уменьш.-ласк. к заяц",
      "word": "hare"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "уменьш.-ласк. к заяц",
      "word": "bunny"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ласковое обращение",
      "word": "baby"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ласковое обращение",
      "word": "honey"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ласковое обращение",
      "word": "sweetie"
    }
  ],
  "word": "зая"
}