"вёрстка" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "свёртка"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "книжная вёрстка"
    },
    {
      "word": "журнальная вёрстка"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. верста, из праслав. *vьrsta, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вьрста «возраст; пара; ровесник; мера длины», ст.-слав. врьста (др.-греч. ἡλικία), укр. верства́, болг. връст «возраст», сербохорв. вр́ста «ряд, вид», словенск. vŕsta «ряд; строка; вид; возраст», чешск. vrstva «слой», словацк. vrstva, польск. warstwa «ряд, слой», в.-луж. woršta. Связано с верте́ть; первонач. обозначало «оборот плуга». Ср. лит. var̃stas, varsnà «верста, расстояние, пропахиваемое за один раз в одну сторону», прич. vir̃stas, оск.-умбр. vorsus «мера пашни», буквально «оборот», лат. vorsus (versus), др.-инд. vr̥ttás «круглый, закрученный». Ср. ещё русск.-церк.-слав. съвьрсть «одинаковый возраст», словенск. vȓst «ряд, вид». См. све́рстник. Менее убедительно сближение с вери́га, верени́ца. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "вёрстка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вёрстки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вёрстки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вёрсток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вёрстке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вёрсткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вёрстку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вёрстки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вёрсткой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вёрсткою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вёрстками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вёрстке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вёрстках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "процесс"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "процедура"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "продукт"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "вёрсточка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "верстальщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "верстатка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "верстак"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "верстальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вёрсточный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "верстать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "верстаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заверстать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "завёрстывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "наверстать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "навёрстывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "переверстать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перевёрстывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сверстать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Вёрстка издания заняла неделю."
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. верстать; процедура формирования печатных полос из текстовых и графических фрагментов"
      ],
      "id": "ru-вёрстка-ru-noun-ExHITzCP",
      "raw_glosses": [
        "полигр. действие по значению гл. верстать; процедура формирования печатных полос из текстовых и графических фрагментов"
      ],
      "topics": [
        "printing"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ворожейкин А. В.",
          "text": "В феврале сорок восьмого года я принес вёрстку на подпись Савицкому.",
          "title": "Небо истребителя"
        }
      ],
      "glosses": [
        "результат такой процедуры, сформированные полосы полиграфического или электронного издания"
      ],
      "id": "ru-вёрстка-ru-noun-8lDwMvRZ",
      "raw_glosses": [
        "полигр. результат такой процедуры, сформированные полосы полиграфического или электронного издания"
      ],
      "topics": [
        "printing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вёрстка.wav",
      "ipa": "ˈvʲɵrstkə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вёрстка.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вёрстка.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вёрстка.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вёрстка.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вёрстка.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "процесс",
      "word": "layout"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "процесс",
      "word": "make-up"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "процесс",
      "word": "making-up"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "процесс",
      "word": "Umbruch"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "процесс",
      "word": "Layout"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "процесс",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mise en page"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "сверстанные полосы",
      "word": "making-up"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "сверстанные полосы",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "épreuve"
    }
  ],
  "word": "вёрстка"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "свёртка"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "книжная вёрстка"
    },
    {
      "word": "журнальная вёрстка"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. верста, из праслав. *vьrsta, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вьрста «возраст; пара; ровесник; мера длины», ст.-слав. врьста (др.-греч. ἡλικία), укр. верства́, болг. връст «возраст», сербохорв. вр́ста «ряд, вид», словенск. vŕsta «ряд; строка; вид; возраст», чешск. vrstva «слой», словацк. vrstva, польск. warstwa «ряд, слой», в.-луж. woršta. Связано с верте́ть; первонач. обозначало «оборот плуга». Ср. лит. var̃stas, varsnà «верста, расстояние, пропахиваемое за один раз в одну сторону», прич. vir̃stas, оск.-умбр. vorsus «мера пашни», буквально «оборот», лат. vorsus (versus), др.-инд. vr̥ttás «круглый, закрученный». Ср. ещё русск.-церк.-слав. съвьрсть «одинаковый возраст», словенск. vȓst «ряд, вид». См. све́рстник. Менее убедительно сближение с вери́га, верени́ца. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "вёрстка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вёрстки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вёрстки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вёрсток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вёрстке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вёрсткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вёрстку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вёрстки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вёрсткой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вёрсткою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вёрстками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вёрстке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вёрстках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "процесс"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "процедура"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "продукт"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "вёрсточка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "верстальщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "верстатка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "верстак"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "верстальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вёрсточный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "верстать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "верстаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заверстать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "завёрстывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "наверстать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "навёрстывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "переверстать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перевёрстывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сверстать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Вёрстка издания заняла неделю."
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. верстать; процедура формирования печатных полос из текстовых и графических фрагментов"
      ],
      "raw_glosses": [
        "полигр. действие по значению гл. верстать; процедура формирования печатных полос из текстовых и графических фрагментов"
      ],
      "topics": [
        "printing"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ворожейкин А. В.",
          "text": "В феврале сорок восьмого года я принес вёрстку на подпись Савицкому.",
          "title": "Небо истребителя"
        }
      ],
      "glosses": [
        "результат такой процедуры, сформированные полосы полиграфического или электронного издания"
      ],
      "raw_glosses": [
        "полигр. результат такой процедуры, сформированные полосы полиграфического или электронного издания"
      ],
      "topics": [
        "printing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вёрстка.wav",
      "ipa": "ˈvʲɵrstkə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вёрстка.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вёрстка.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вёрстка.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вёрстка.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вёрстка.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "процесс",
      "word": "layout"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "процесс",
      "word": "make-up"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "процесс",
      "word": "making-up"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "процесс",
      "word": "Umbruch"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "процесс",
      "word": "Layout"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "процесс",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mise en page"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "сверстанные полосы",
      "word": "making-up"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "сверстанные полосы",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "épreuve"
    }
  ],
  "word": "вёрстка"
}