See ширять in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы полёта/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -я",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ширя́ю",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "ширя́ем",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "ширя́ешь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "ширя́ете",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "ширя́ет",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "ширя́ют",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "ширя́л",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "ширя́ли",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "ширя́ла",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "ширя́ло",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "ширя́й",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "ширя́йте",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "ширя́ющий",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ширя́вший",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ширя́я",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "ширя́в, ширя́вши",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… ширя́ть",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "летать"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ши",
"ря́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ширяние"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Книжные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Л. С. Соболев",
"date": "1932",
"ref": "Л. С. Соболев, «Капитальный ремонт», 1932 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Камнем, сложив крылья, падает он на восставшую Венгрию, одним ударом приканчивая революцию; широкими кругами ширяет над Кавказом, разоряя гнёзда горных племен; хищная его тень покрывает Персию, угрожая английским деньгам, наводнившим персидские рынки.",
"title": "Капитальный ремонт"
},
{
"author": "В. Г. Короленко",
"date": "1886",
"ref": "В. Г. Короленко, «Лес шумит», 1886 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Потом поднял голову, посмотрел на небо, как в небе орёл ширяет, как ветер тёмные тучи гоняет.",
"title": "Лес шумит"
}
],
"glosses": [
"книжн. устар. широко взмахивать (крыльями), парить"
],
"id": "ru-ширять-ru-verb-sVSl7fYd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʂɨˈrʲætʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "парить"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"word": "ширять"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -я",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От неустановленной формы; сравнивают с нем. schüren «разгребать», также с ширкать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ширя́ю",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "ширя́ем",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "ширя́ешь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "ширя́ете",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "ширя́ет",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "ширя́ют",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "ширя́л",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "ширя́ли",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "ширя́ла",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "ширя́ло",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "ширя́й",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "ширя́йте",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "ширя́ющий",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ширя́вший",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ширя́емый",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ширя́я",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "ширя́в, ширя́вши",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… ширя́ть",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ши",
"ря́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ширка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ширево"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ширяться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заширять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ширнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ширнуться"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"устар. копать, рыться, ковырять, мешать, ворошить, раскидывать, переворачивать [Даль]"
],
"id": "ru-ширять-ru-verb-rEMqdWrP"
},
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Эртель",
"date": "1889",
"ref": "А. И. Эртель, «Гарденины, их дворня, приверженцы и враги», 1889 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Один староста Ивлий слез с своей кобылы, мешкотно подтянул подпруги и с видом величайшего глубокомыслия стал ширять биркой в сурчиные норы.",
"title": "Гарденины, их дворня, приверженцы и враги"
},
{
"author": "Алексей Филиппов",
"collection": "Известия",
"date": "2002.10.10",
"ref": "Алексей Филиппов, «Выходные с Театром Пушкина. Театр», 2002.10.10 // «Известия» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Спектакль стал молодежным: с музыкой Чайковского соседствуют современные мелодии, веронская молодежь ширяет друг друга ножами, Ромео забивает Тибальта большой железной трубой.",
"title": "Выходные с Театром Пушкина. Театр"
},
{
"author": "М. А. Шолохов",
"date": "1958",
"ref": "М. А. Шолохов, «Поднятая целина», 1958 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ты, Давыдов, мне все время в глаза ширял, что я — левый троцкист",
"title": "Поднятая целина"
}
],
"glosses": [
"тыкать, совать"
],
"id": "ru-ширять-ru-verb-lcjZ5app"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жаргонизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Михаил Гиголашвили",
"date": "2007",
"ref": "М. Г. Гиголашвили, «Чертово колесо», 2007 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Раньше спрашивали — сколько человек один чек ширяют, а теперь спрашиваем — сколько чеков надо одному человеку ширнуть!",
"title": "Чертово колесо"
}
],
"glosses": [
"жарг. делать инъекцию, вводить что-либо (обычно наркотики) с помощью шприца"
],
"id": "ru-ширять-ru-verb-WT60Nrz1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Просторечные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "А. А. Фадеев",
"date": "1925-1926",
"ref": "А. А. Фадеев, «Разгром», 1925-1926 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Глазами она за им так и ширяет, так и ширяет",
"title": "Разгром"
},
{
"author": "Владимир Чивилихин",
"date": "1964",
"ref": "В. А. Чивилихин, «Про Клаву Иванову», 1964 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Москва ― тоже: ширяют везде под бока, и народ там какой-то бестолковый: никак не добьешься, если куда надо попасть",
"title": "Про Клаву Иванову"
},
{
"author": "Александр Солженицын",
"collection": "Новый Мир",
"date": "1968",
"ref": "А. И. Солженицын, «В круге первом», 1968 // «Новый Мир» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Небольшой мужичок с головой, сильно втянутой в плечи, как бы от постоянного озноба или страха, а между тем разбитной, появился откуда-то и ширял по ним глазами.",
"title": "В круге первом"
}
],
"glosses": [
"прост. то же, что шнырять"
],
"id": "ru-ширять-ru-verb-tAKgJmum"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Просторечные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Василий Шукшин",
"date": "1974",
"ref": "В. М. Шукшин, «Вечно недовольный Яковлев», 1974 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Там своя вонь… но уж хоть — в нос ширяет",
"title": "Вечно недовольный Яковлев"
},
{
"author": "М. А. Шолохов",
"date": "1926",
"ref": "М. А. Шолохов, «Жеребенок», 1926 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Свежий хворост был медвяно пахуч и липок, в нос ширяло запахом цветущего краснотала, землей попахивало, трудом, позабытым в неуемном пожаре войны…",
"title": "Жеребенок"
}
],
"glosses": [
"прост. быть резким, сильным"
],
"id": "ru-ширять-ru-verb-BktqJhC-",
"raw_tags": [
"(о запахе)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʂɨˈrʲætʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "копать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рыться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ковырять"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мешать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ворошить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "раскидывать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "переворачивать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тыкать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "совать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "вводить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "вкалывать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "впрыскивать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "инъецировать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "колоть"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "шнырять"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "ширять"
}
{
"categories": [
"Глаголы полёта/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с суффиксом -я",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ширя́ю",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "ширя́ем",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "ширя́ешь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "ширя́ете",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "ширя́ет",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "ширя́ют",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "ширя́л",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "ширя́ли",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "ширя́ла",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "ширя́ло",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "ширя́й",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "ширя́йте",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "ширя́ющий",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ширя́вший",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ширя́я",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "ширя́в, ширя́вши",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… ширя́ть",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "летать"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ши",
"ря́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ширяние"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Книжные выражения/ru",
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Л. С. Соболев",
"date": "1932",
"ref": "Л. С. Соболев, «Капитальный ремонт», 1932 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Камнем, сложив крылья, падает он на восставшую Венгрию, одним ударом приканчивая революцию; широкими кругами ширяет над Кавказом, разоряя гнёзда горных племен; хищная его тень покрывает Персию, угрожая английским деньгам, наводнившим персидские рынки.",
"title": "Капитальный ремонт"
},
{
"author": "В. Г. Короленко",
"date": "1886",
"ref": "В. Г. Короленко, «Лес шумит», 1886 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Потом поднял голову, посмотрел на небо, как в небе орёл ширяет, как ветер тёмные тучи гоняет.",
"title": "Лес шумит"
}
],
"glosses": [
"книжн. устар. широко взмахивать (крыльями), парить"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʂɨˈrʲætʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "парить"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"word": "ширять"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Омонимы/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -я",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От неустановленной формы; сравнивают с нем. schüren «разгребать», также с ширкать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ширя́ю",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "ширя́ем",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "ширя́ешь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "ширя́ете",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "ширя́ет",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "ширя́ют",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "ширя́л",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "ширя́ли",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "ширя́ла",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "ширя́ло",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "ширя́й",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "ширя́йте",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "ширя́ющий",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ширя́вший",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ширя́емый",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ширя́я",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "ширя́в, ширя́вши",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… ширя́ть",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ши",
"ря́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ширка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ширево"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ширяться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заширять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ширнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ширнуться"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/ru"
],
"glosses": [
"устар. копать, рыться, ковырять, мешать, ворошить, раскидывать, переворачивать [Даль]"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Эртель",
"date": "1889",
"ref": "А. И. Эртель, «Гарденины, их дворня, приверженцы и враги», 1889 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Один староста Ивлий слез с своей кобылы, мешкотно подтянул подпруги и с видом величайшего глубокомыслия стал ширять биркой в сурчиные норы.",
"title": "Гарденины, их дворня, приверженцы и враги"
},
{
"author": "Алексей Филиппов",
"collection": "Известия",
"date": "2002.10.10",
"ref": "Алексей Филиппов, «Выходные с Театром Пушкина. Театр», 2002.10.10 // «Известия» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Спектакль стал молодежным: с музыкой Чайковского соседствуют современные мелодии, веронская молодежь ширяет друг друга ножами, Ромео забивает Тибальта большой железной трубой.",
"title": "Выходные с Театром Пушкина. Театр"
},
{
"author": "М. А. Шолохов",
"date": "1958",
"ref": "М. А. Шолохов, «Поднятая целина», 1958 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ты, Давыдов, мне все время в глаза ширял, что я — левый троцкист",
"title": "Поднятая целина"
}
],
"glosses": [
"тыкать, совать"
]
},
{
"categories": [
"Жаргонизмы/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Михаил Гиголашвили",
"date": "2007",
"ref": "М. Г. Гиголашвили, «Чертово колесо», 2007 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Раньше спрашивали — сколько человек один чек ширяют, а теперь спрашиваем — сколько чеков надо одному человеку ширнуть!",
"title": "Чертово колесо"
}
],
"glosses": [
"жарг. делать инъекцию, вводить что-либо (обычно наркотики) с помощью шприца"
]
},
{
"categories": [
"Просторечные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "А. А. Фадеев",
"date": "1925-1926",
"ref": "А. А. Фадеев, «Разгром», 1925-1926 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Глазами она за им так и ширяет, так и ширяет",
"title": "Разгром"
},
{
"author": "Владимир Чивилихин",
"date": "1964",
"ref": "В. А. Чивилихин, «Про Клаву Иванову», 1964 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Москва ― тоже: ширяют везде под бока, и народ там какой-то бестолковый: никак не добьешься, если куда надо попасть",
"title": "Про Клаву Иванову"
},
{
"author": "Александр Солженицын",
"collection": "Новый Мир",
"date": "1968",
"ref": "А. И. Солженицын, «В круге первом», 1968 // «Новый Мир» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Небольшой мужичок с головой, сильно втянутой в плечи, как бы от постоянного озноба или страха, а между тем разбитной, появился откуда-то и ширял по ним глазами.",
"title": "В круге первом"
}
],
"glosses": [
"прост. то же, что шнырять"
]
},
{
"categories": [
"Просторечные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Василий Шукшин",
"date": "1974",
"ref": "В. М. Шукшин, «Вечно недовольный Яковлев», 1974 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Там своя вонь… но уж хоть — в нос ширяет",
"title": "Вечно недовольный Яковлев"
},
{
"author": "М. А. Шолохов",
"date": "1926",
"ref": "М. А. Шолохов, «Жеребенок», 1926 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Свежий хворост был медвяно пахуч и липок, в нос ширяло запахом цветущего краснотала, землей попахивало, трудом, позабытым в неуемном пожаре войны…",
"title": "Жеребенок"
}
],
"glosses": [
"прост. быть резким, сильным"
],
"raw_tags": [
"(о запахе)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʂɨˈrʲætʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "копать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рыться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ковырять"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мешать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ворошить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "раскидывать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "переворачивать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тыкать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "совать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "вводить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "вкалывать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "впрыскивать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "инъецировать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "колоть"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "шнырять"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "ширять"
}
Download raw JSONL data for ширять meaning in Русский (18.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.