See ширяться in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -я",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ширя́юсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ширя́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ширя́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ширя́ешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ширя́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ширя́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ширя́йся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "ширя́ется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ширя́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ширя́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ширя́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ширя́емся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ширя́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ширя́етесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ширя́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ширя́йтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "ширя́ются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ширя́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ширя́ющийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "ширя́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "ширя́ясь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "ширя́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… ширя́ться",
"tags": [
"future"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Бестужев-Марлинский",
"date": "1835–1836",
"ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Он был убит», 1835–1836 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Высоко ширяется в поднебесье орёл, купает крылья в радуге, хочет закрыть ими солнце…",
"title": "Он был убит"
},
{
"author": "А. М. Добролюбов",
"date": "1895–1899",
"ref": "А. М. Добролюбов, «Чем дальше дни идут, тем легче мне туман…», 1895–1899 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но неужели ум, ширяясь век в мечтаньях, / Являет ложь свою и никнет, хоть и цель близка?",
"title": "Чем дальше дни идут, тем легче мне туман…"
}
],
"glosses": [
"широко распускать, раскидывать крылья (обычно летая кругами)"
],
"id": "ru-ширяться-ru-verb-bQu0RtnQ",
"raw_glosses": [
"устар. широко распускать, раскидывать крылья (обычно летая кругами)"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʂɨˈrʲat͡sːə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ширять"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "ширяти"
}
],
"word": "ширяться"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -я",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ширя́юсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ширя́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ширя́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ширя́ешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ширя́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ширя́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ширя́йся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "ширя́ется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ширя́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ширя́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ширя́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ширя́емся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ширя́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ширя́етесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ширя́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ширя́йтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "ширя́ются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ширя́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ширя́ющийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "ширя́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "ширя́ясь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "ширя́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… ширя́ться",
"tags": [
"future"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ширнуться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Николай Климонтович",
"date": "1991–1994",
"ref": "Н. Ю. Климонтович, «Дорога в Рим», 1991–1994 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Она не пила, не ширялась и не курила, не читала книжек, так что единственным содержанием её жизни всегда был только секс и ― что довольно забавно ― осмотр старинных развалин, которые, по её словам, её возбуждали…",
"title": "Дорога в Рим"
},
{
"author": "Виктор Мясников",
"date": "2000",
"ref": "Виктор Мясников, «Водка», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В углах лестничных клеток тоже виднелись следы огня и валялись растоптанные одноразовые шприцы. Это наркоманы кипятили в столовых ложках ханку и ширялись на подоконниках.",
"title": "Водка"
}
],
"glosses": [
"употреблять наркотики, вводя их внутривенно"
],
"id": "ru-ширяться-ru-verb-l4OvY7A4",
"raw_glosses": [
"жарг. употреблять наркотики, вводя их внутривенно"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʂɨˈrʲat͡sːə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "колоться"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"slang"
],
"word": "ширять"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "ćpać"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "kłuć się"
}
],
"word": "ширяться"
}
{
"categories": [
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с суффиксом -я",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ширя́юсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ширя́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ширя́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ширя́ешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ширя́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ширя́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ширя́йся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "ширя́ется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ширя́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ширя́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ширя́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ширя́емся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ширя́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ширя́етесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ширя́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ширя́йтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "ширя́ются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ширя́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ширя́ющийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "ширя́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "ширя́ясь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "ширя́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… ширя́ться",
"tags": [
"future"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Бестужев-Марлинский",
"date": "1835–1836",
"ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Он был убит», 1835–1836 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Высоко ширяется в поднебесье орёл, купает крылья в радуге, хочет закрыть ими солнце…",
"title": "Он был убит"
},
{
"author": "А. М. Добролюбов",
"date": "1895–1899",
"ref": "А. М. Добролюбов, «Чем дальше дни идут, тем легче мне туман…», 1895–1899 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но неужели ум, ширяясь век в мечтаньях, / Являет ложь свою и никнет, хоть и цель близка?",
"title": "Чем дальше дни идут, тем легче мне туман…"
}
],
"glosses": [
"широко распускать, раскидывать крылья (обычно летая кругами)"
],
"raw_glosses": [
"устар. широко распускать, раскидывать крылья (обычно летая кругами)"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʂɨˈrʲat͡sːə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ширять"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "ширяти"
}
],
"word": "ширяться"
}
{
"categories": [
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с суффиксом -я",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ширя́юсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ширя́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ширя́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ширя́ешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ширя́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ширя́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ширя́йся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "ширя́ется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ширя́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ширя́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ширя́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ширя́емся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ширя́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ширя́етесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ширя́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ширя́йтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "ширя́ются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ширя́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ширя́ющийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "ширя́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "ширя́ясь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "ширя́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… ширя́ться",
"tags": [
"future"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ширнуться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Николай Климонтович",
"date": "1991–1994",
"ref": "Н. Ю. Климонтович, «Дорога в Рим», 1991–1994 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Она не пила, не ширялась и не курила, не читала книжек, так что единственным содержанием её жизни всегда был только секс и ― что довольно забавно ― осмотр старинных развалин, которые, по её словам, её возбуждали…",
"title": "Дорога в Рим"
},
{
"author": "Виктор Мясников",
"date": "2000",
"ref": "Виктор Мясников, «Водка», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В углах лестничных клеток тоже виднелись следы огня и валялись растоптанные одноразовые шприцы. Это наркоманы кипятили в столовых ложках ханку и ширялись на подоконниках.",
"title": "Водка"
}
],
"glosses": [
"употреблять наркотики, вводя их внутривенно"
],
"raw_glosses": [
"жарг. употреблять наркотики, вводя их внутривенно"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʂɨˈrʲat͡sːə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "колоться"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"slang"
],
"word": "ширять"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "ćpać"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "kłuć się"
}
],
"word": "ширяться"
}
Download raw JSONL data for ширяться meaning in Русский (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.