See шнырять in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы доступности зрению/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы каузации интереса/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы ходьбы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -я",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "шныря́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "шныря́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шныря́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шныря́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "шныря́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шныря́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шныря́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "шныря́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "шныря́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шныря́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шныря́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шныря́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шныря́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "шныря́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шныря́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "шныря́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "шныря́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шныря́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "шныря́ющий",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "шныря́вший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "шныря́я",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "шныря́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "шныря́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… шныря́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "двигаться"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"шны",
"ря́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шнырь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шныряние"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "шнырнуть"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "И. И. Лажечников",
"bold_text_offsets": [
[
42,
49
]
],
"date": "1833",
"ref": "И. И. Лажечников, «Последний Новик», 1833 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Несколько борзых собак, вероятно любимиц, шныряли под столом и около него, выжидая себе подачи.",
"title": "Последний Новик"
},
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"bold_text_offsets": [
[
23,
30
]
],
"date": "1835–1841",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Тарас Бульба», 1835–1841 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Под тонкими их корнями шныряли куропатки, вытянув свои шеи.",
"title": "Тарас Бульба"
},
{
"author": "М. Н. Загоскин",
"bold_text_offsets": [
[
36,
43
]
],
"date": "1842–1850",
"ref": "М. Н. Загоскин, «Москва и москвичи», 1842–1850 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И люди-то у него все так приметаны, шныряют везде да всё пронюхивают.",
"title": "Москва и москвичи"
},
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"date": "1867–1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867–1869 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Солдаты шныряли беспрестанно взад и вперед мимо пожара, и Алпатыч видел, как два солдата и с ними какой-то человек во фризовой шинели тащили из пожара через улицу на соседний двор горевшие бревна…",
"title": "Война и мир"
}
],
"glosses": [
"торопливо, поспешно ходить взад и вперёд или в разных направлениях (обычно с целью узнать, разузнать, выяснить что-либо); рыскать"
],
"id": "ru-шнырять-ru-verb-ERIvI1jY",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "А. И. Эртель",
"bold_text_offsets": [
[
7,
15
]
],
"date": "1889",
"ref": "А. И. Эртель, «Гарденины, их дворня, приверженцы и враги», 1889 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ты что шныряешь глазами ― ищешь, где кобылу пристроить?",
"title": "Гарденины, их дворня, приверженцы и враги"
}
],
"glosses": [
"беспокойно перебегать с одного предмета на другой (о взгляде, взоре)"
],
"id": "ru-шнырять-ru-verb-HXN7Fq1e",
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʂnɨˈrʲætʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рыскать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"word": "шнырять"
}
{
"categories": [
"Глаголы доступности зрению/ru",
"Глаголы каузации интереса/ru",
"Глаголы ходьбы/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с суффиксом -я",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "шныря́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "шныря́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шныря́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шныря́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "шныря́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шныря́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шныря́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "шныря́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "шныря́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шныря́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шныря́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шныря́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шныря́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "шныря́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шныря́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "шныря́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "шныря́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шныря́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "шныря́ющий",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "шныря́вший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "шныря́я",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "шныря́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "шныря́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… шныря́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "двигаться"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"шны",
"ря́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шнырь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шныряние"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "шнырнуть"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "И. И. Лажечников",
"bold_text_offsets": [
[
42,
49
]
],
"date": "1833",
"ref": "И. И. Лажечников, «Последний Новик», 1833 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Несколько борзых собак, вероятно любимиц, шныряли под столом и около него, выжидая себе подачи.",
"title": "Последний Новик"
},
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"bold_text_offsets": [
[
23,
30
]
],
"date": "1835–1841",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Тарас Бульба», 1835–1841 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Под тонкими их корнями шныряли куропатки, вытянув свои шеи.",
"title": "Тарас Бульба"
},
{
"author": "М. Н. Загоскин",
"bold_text_offsets": [
[
36,
43
]
],
"date": "1842–1850",
"ref": "М. Н. Загоскин, «Москва и москвичи», 1842–1850 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И люди-то у него все так приметаны, шныряют везде да всё пронюхивают.",
"title": "Москва и москвичи"
},
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"date": "1867–1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867–1869 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Солдаты шныряли беспрестанно взад и вперед мимо пожара, и Алпатыч видел, как два солдата и с ними какой-то человек во фризовой шинели тащили из пожара через улицу на соседний двор горевшие бревна…",
"title": "Война и мир"
}
],
"glosses": [
"торопливо, поспешно ходить взад и вперёд или в разных направлениях (обычно с целью узнать, разузнать, выяснить что-либо); рыскать"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "А. И. Эртель",
"bold_text_offsets": [
[
7,
15
]
],
"date": "1889",
"ref": "А. И. Эртель, «Гарденины, их дворня, приверженцы и враги», 1889 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ты что шныряешь глазами ― ищешь, где кобылу пристроить?",
"title": "Гарденины, их дворня, приверженцы и враги"
}
],
"glosses": [
"беспокойно перебегать с одного предмета на другой (о взгляде, взоре)"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʂnɨˈrʲætʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рыскать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"word": "шнырять"
}
Download raw JSONL data for шнырять meaning in Русский (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.