"частный дом" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От 1) часть, далее от, праслав. *čęstь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. часть «доля, земельный участок, наследство», ст.-слав. чѧсть (др.-греч. μέρος), русск., укр. часть, белор. часць, болг. чест ж. «часть, доля, счастье», сербохорв. че̑ст ж., чешск. část, стар. čiest ж. «часть», словацк. čаsť, польск. część, в.-луж. časć; связано чередованием гласных с kǫsъ. Ср. кусо́к), польск. kądek «кусок» (из *kǫdъkъ), лит. kándu, ką́sti «кусать», kañdis «укус», латышск. kuôst, kuožu «кусать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.; 2) праслав. *domъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. домъ (др.-греч. οἴκος, οἰκία), русск. дом, укр. дім, дом (род. п. до́му), болг. домъ́т, сербохорв. до̑м (род. п. до̏ма), словенск. dôm, чешск. dům (род. п. domu), словацк. dom, польск., в.-луж., н.-луж. dom. Стар. основа на -u, родственная др.-инд. dámas «дом», dámūnas «домашний, связанный с домом», авест. dam- м. «дом, жилье», др.-греч. δόμος, δομή «строение», лат. domus; другая ступень чередования: др.-греч. δῶμα (род. п. δώματος) ср. «дом», δάμαρ (род. п. δάμαρτος) «хозяйка, супруга», др.-сканд. timbr «строительный лес», др.-греч. δάπεδον «почва», др.-сканд. topt, шведск. tomt, прагерм. *tumfetìz «место строительства», лит. dimstis ж. «поместье, имение», а также др.-греч. δέμω «строю», готск. timrjan «строить, воздвигать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заключения"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Исторические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Островский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              85,
              97
            ]
          ],
          "date": "1854",
          "ref": "А. Н. Островский, «Бедность не порок», 1854 г.",
          "text": "Любим Карпыч. Опять же я такой прекрасный молодой человек, а ещё свету не видывал, в частном доме не ночëвывал.",
          "title": "Бедность не порок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "место заключения при городской полиции"
      ],
      "id": "ru-частный_дом-ru-phrase-liWCOWBX",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "жилой дом, который находится на отдельном участке земли и принадлежит частному лицу или семье"
      ],
      "id": "ru-частный_дом-ru-phrase-yhBUSYNw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡ɕasnɨɪ̯ ˈdom"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тюрьма"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заключения"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заключение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "темница"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "застенок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "острог"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кутузка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "клетка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "решётка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "камера"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "карцер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "яма"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "jail"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "prison"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "gaol"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pokey"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "prison house"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cage"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "quod"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "lockup"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bastille"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "clink"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "jug"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sneezer"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "limbo"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pound"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bridewell"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Gehenna"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cooler"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mill"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "nick"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "stir"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "can"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "calaboose"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "college"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "choky"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bird"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pit"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "stone-jug"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gefängnis"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kerker"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prison"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "geôle"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tôle"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cachot"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fängelse"
    }
  ],
  "word": "частный дом"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "etymology_text": "От 1) часть, далее от, праслав. *čęstь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. часть «доля, земельный участок, наследство», ст.-слав. чѧсть (др.-греч. μέρος), русск., укр. часть, белор. часць, болг. чест ж. «часть, доля, счастье», сербохорв. че̑ст ж., чешск. část, стар. čiest ж. «часть», словацк. čаsť, польск. część, в.-луж. časć; связано чередованием гласных с kǫsъ. Ср. кусо́к), польск. kądek «кусок» (из *kǫdъkъ), лит. kándu, ką́sti «кусать», kañdis «укус», латышск. kuôst, kuožu «кусать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.; 2) праслав. *domъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. домъ (др.-греч. οἴκος, οἰκία), русск. дом, укр. дім, дом (род. п. до́му), болг. домъ́т, сербохорв. до̑м (род. п. до̏ма), словенск. dôm, чешск. dům (род. п. domu), словацк. dom, польск., в.-луж., н.-луж. dom. Стар. основа на -u, родственная др.-инд. dámas «дом», dámūnas «домашний, связанный с домом», авест. dam- м. «дом, жилье», др.-греч. δόμος, δομή «строение», лат. domus; другая ступень чередования: др.-греч. δῶμα (род. п. δώματος) ср. «дом», δάμαρ (род. п. δάμαρτος) «хозяйка, супруга», др.-сканд. timbr «строительный лес», др.-греч. δάπεδον «почва», др.-сканд. topt, шведск. tomt, прагерм. *tumfetìz «место строительства», лит. dimstis ж. «поместье, имение», а также др.-греч. δέμω «строю», готск. timrjan «строить, воздвигать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заключения"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Исторические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Островский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              85,
              97
            ]
          ],
          "date": "1854",
          "ref": "А. Н. Островский, «Бедность не порок», 1854 г.",
          "text": "Любим Карпыч. Опять же я такой прекрасный молодой человек, а ещё свету не видывал, в частном доме не ночëвывал.",
          "title": "Бедность не порок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "место заключения при городской полиции"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "жилой дом, который находится на отдельном участке земли и принадлежит частному лицу или семье"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡ɕasnɨɪ̯ ˈdom"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тюрьма"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заключения"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заключение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "темница"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "застенок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "острог"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кутузка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "клетка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "решётка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "камера"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "карцер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "яма"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "jail"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "prison"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "gaol"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pokey"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "prison house"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cage"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "quod"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "lockup"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bastille"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "clink"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "jug"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sneezer"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "limbo"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pound"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bridewell"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Gehenna"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cooler"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mill"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "nick"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "stir"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "can"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "calaboose"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "college"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "choky"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bird"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pit"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "stone-jug"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gefängnis"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kerker"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prison"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "geôle"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tôle"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cachot"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fängelse"
    }
  ],
  "word": "частный дом"
}