See камера in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for камера meaning in Русский (12.8kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "Макера"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. camera (camara) «сводчатый потолок», из др.-греч. καμάρα «свод»; восходит к праиндоевр. *kam- «изгибать(ся)». Русск. камера — уже при Петре I, заимств. через нем. Kammer или прямо из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ка́мера",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́меры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́меры",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́мер",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́мере",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́мерам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́меру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́меры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́мерой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́мерою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́мерами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́мере",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́мерах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "помещение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "помещение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пространство"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "полость"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "отделение"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "ёмкость"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "аппарат"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "оболочка"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "декомпрессионная камера"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "морозильная камера"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шлюзовая камера"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "галокамера"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "термокамера"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "карцер"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "КПЗ"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "камера сгорания"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "астрокамера"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "фотокамера"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "видеокамера"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "телекамера"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "велокамера"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "антикамера"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "камерный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "камеровидный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. А. Гончаров",
"date": "1855",
"source": "НКРЯ",
"text": "Капитан поговаривал о том, что в случае одоления превосходными неприятельскими силами необходимо-де поджечь пороховую камеру и взорваться.",
"title": "Фрегат «Паллада»"
},
{
"author": "Н. И. Костомаров",
"date": "1862–1875",
"source": "НКРЯ",
"text": "При каждой коллегии устраивались две прихожих камеры для посетителей, но так, чтоб «люди знатного характера от подлых различены были».",
"title": "Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей"
},
{
"author": "П. К. Козлов",
"date": "1924–1925",
"source": "НКРЯ",
"text": "Занятно будущее кургана: что скрыто в его глубине, какая сама глубина и план постройки погребальной камеры?",
"title": "Географический дневник Тибетской экспедиции 1923–1926 гг. № 3"
}
],
"glosses": [
"отдельная комната, помещение специального назначения"
],
"id": "ru-камера-ru-noun-ZqxSGNo9"
},
{
"examples": [
{
"author": "В. В. Крестовский",
"date": "1867",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вспомнилось ей, что давно уже не посещала она арестантские камеры при съезжих домах полицейских.",
"title": "Петербургские трущобы. Книга о сытых и голодных. Роман в шести частях"
},
{
"author": "А. Н. Анненская",
"date": "1891",
"source": "НКРЯ",
"text": "При осмотре тюрьмы Диккенса поразило, что заключенные должны все время сидеть у себя в камерах и лишены прогулки на свежем воздухе в течение многих месяцев, иногда даже лет.",
"title": "Чарльз Диккенс. Его жизнь и литературная деятельность"
}
],
"glosses": [
"помещение для заключения, содержания под стражей"
],
"id": "ru-камера-ru-noun-6QMtGFuE"
},
{
"examples": [
{
"author": "Г. М. Орлов",
"collection": "Современная архитектура",
"date_published": "1926",
"source": "НКРЯ",
"text": "Печной газ (после обжига колчедана), содержащий сернистый ангидрид, подвергается очистке в электрических пылеочистительных камерах Котрелля (Cottreel) и поступает в башенное отделение (башни Гловера).",
"title": "Завод каменной серной кислоты"
},
{
"author": "Григорий Адамов",
"date": "1939",
"source": "НКРЯ",
"text": "В камере каждой дюзы, в камере сгорания, оба газа встречаются, смешиваются и образуют гремучий газ…",
"title": "Тайна двух океанов"
},
{
"author": "Г. Файбусович",
"collection": "Химия и жизнь",
"date_published": "1970",
"source": "НКРЯ",
"text": "Из левого желудочка ― самой мощной рабочей камеры сердца ― богатая кислородом артериальная кровь выбрасывается в аорту и, струясь по всему телу, проходит большой круг кровообращения, чтобы вернуться к сердцу через систему полых вен.",
"title": "Третий круг"
}
],
"glosses": [
"закрытое пространство внутри какого-либо прибора, аппарата, машины, сооружения; закрытая полость внутри какого-либо органа"
],
"id": "ru-камера-ru-noun-xZFrJouI",
"raw_glosses": [
"спец. закрытое пространство внутри какого-либо прибора, аппарата, машины, сооружения; закрытая полость внутри какого-либо органа"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Т. Г. Шевченко",
"date": "1857–1858",
"source": "НКРЯ",
"text": "Просил выслать ему из Петербурга камеру со всем необходимым для фотографии.",
"title": "[Дневник]"
},
{
"author": "Н. Сосина",
"collection": "Советский экран",
"date_published": "1972",
"source": "НКРЯ",
"text": "Эти кадры мы снимали многими камерами, расположив их вблизи взлетающей ракеты, в тех местах, где пребывание оператора было бы совершенно немыслимым.",
"title": "Укрощение огня"
}
],
"glosses": [
"фотографический, кинематографический или телевизионный аппарат"
],
"id": "ru-камера-ru-noun-bfQm6YTj"
},
{
"examples": [
{
"author": "ИП",
"date": "1927",
"source": "НКРЯ",
"text": "Потухший переносной горн сиротливо стоял посреди каменного сарая, по углам которого были навалены проколотые камеры, рваные протекторы «Треугольник», рыжие замки〈…〉",
"title": "Двенадцать стульев"
},
{
"author": "Э. Кудусов",
"date": "1975",
"source": "НКРЯ",
"text": "Наш катамаран был многосекционным, т. е. каждая гондола состояла из множества надутых камер, предназначенных для боксёрских груш.",
"title": "Вдоль океанских берегов"
}
],
"glosses": [
"накачиваемая воздухом резиновая оболочка шины транспортного средства, мяча и т. п."
],
"id": "ru-камера-ru-noun-7kSdMAUI"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-камера.ogg",
"ipa": "ˈkamʲɪrə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Ru-камера.ogg/Ru-камера.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-камера.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈkamʲɪrɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "темница"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отдельное помещение",
"word": "cell"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отдельное помещение",
"word": "chamber"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "отдельное помещение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "камера"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "отдельное помещение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "камера"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "отдельное помещение",
"word": "kammare"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "отдельное помещение",
"word": "ĉelo"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "тюремная камера",
"word": "cell"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "тюремная камера",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "камера"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "тюремная камера",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "камера"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "тюремная камера",
"word": "cell"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "тюремная камера",
"word": "fängelsecell"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "пространство внутри аппарата",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "камера"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "пространство внутри аппарата",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "камера"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "пространство внутри аппарата",
"word": "kammare"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "фотоаппарат",
"word": "camera"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "фотоаппарат",
"word": "kamera"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "видео-, кинокамера",
"word": "camera"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "видео-, кинокамера",
"word": "kamera"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "видео-, кинокамера",
"word": "filmkamera"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"у мяча"
],
"sense": "надуваемая оболочка",
"word": "bladder"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"у шины"
],
"sense": "надуваемая оболочка",
"word": "inner tube"
}
],
"word": "камера"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Макера"
}
],
"categories": [
"Слова латинского происхождения"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. camera (camara) «сводчатый потолок», из др.-греч. καμάρα «свод»; восходит к праиндоевр. *kam- «изгибать(ся)». Русск. камера — уже при Петре I, заимств. через нем. Kammer или прямо из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ка́мера",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́меры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́меры",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́мер",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́мере",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́мерам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́меру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́меры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́мерой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́мерою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́мерами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́мере",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́мерах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "помещение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "помещение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пространство"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "полость"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "отделение"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "ёмкость"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "аппарат"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "оболочка"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "декомпрессионная камера"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "морозильная камера"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шлюзовая камера"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "галокамера"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "термокамера"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "карцер"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "КПЗ"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "камера сгорания"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "астрокамера"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "фотокамера"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "видеокамера"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "телекамера"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "велокамера"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "антикамера"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "камерный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "камеровидный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. А. Гончаров",
"date": "1855",
"source": "НКРЯ",
"text": "Капитан поговаривал о том, что в случае одоления превосходными неприятельскими силами необходимо-де поджечь пороховую камеру и взорваться.",
"title": "Фрегат «Паллада»"
},
{
"author": "Н. И. Костомаров",
"date": "1862–1875",
"source": "НКРЯ",
"text": "При каждой коллегии устраивались две прихожих камеры для посетителей, но так, чтоб «люди знатного характера от подлых различены были».",
"title": "Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей"
},
{
"author": "П. К. Козлов",
"date": "1924–1925",
"source": "НКРЯ",
"text": "Занятно будущее кургана: что скрыто в его глубине, какая сама глубина и план постройки погребальной камеры?",
"title": "Географический дневник Тибетской экспедиции 1923–1926 гг. № 3"
}
],
"glosses": [
"отдельная комната, помещение специального назначения"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. В. Крестовский",
"date": "1867",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вспомнилось ей, что давно уже не посещала она арестантские камеры при съезжих домах полицейских.",
"title": "Петербургские трущобы. Книга о сытых и голодных. Роман в шести частях"
},
{
"author": "А. Н. Анненская",
"date": "1891",
"source": "НКРЯ",
"text": "При осмотре тюрьмы Диккенса поразило, что заключенные должны все время сидеть у себя в камерах и лишены прогулки на свежем воздухе в течение многих месяцев, иногда даже лет.",
"title": "Чарльз Диккенс. Его жизнь и литературная деятельность"
}
],
"glosses": [
"помещение для заключения, содержания под стражей"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Г. М. Орлов",
"collection": "Современная архитектура",
"date_published": "1926",
"source": "НКРЯ",
"text": "Печной газ (после обжига колчедана), содержащий сернистый ангидрид, подвергается очистке в электрических пылеочистительных камерах Котрелля (Cottreel) и поступает в башенное отделение (башни Гловера).",
"title": "Завод каменной серной кислоты"
},
{
"author": "Григорий Адамов",
"date": "1939",
"source": "НКРЯ",
"text": "В камере каждой дюзы, в камере сгорания, оба газа встречаются, смешиваются и образуют гремучий газ…",
"title": "Тайна двух океанов"
},
{
"author": "Г. Файбусович",
"collection": "Химия и жизнь",
"date_published": "1970",
"source": "НКРЯ",
"text": "Из левого желудочка ― самой мощной рабочей камеры сердца ― богатая кислородом артериальная кровь выбрасывается в аорту и, струясь по всему телу, проходит большой круг кровообращения, чтобы вернуться к сердцу через систему полых вен.",
"title": "Третий круг"
}
],
"glosses": [
"закрытое пространство внутри какого-либо прибора, аппарата, машины, сооружения; закрытая полость внутри какого-либо органа"
],
"raw_glosses": [
"спец. закрытое пространство внутри какого-либо прибора, аппарата, машины, сооружения; закрытая полость внутри какого-либо органа"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Т. Г. Шевченко",
"date": "1857–1858",
"source": "НКРЯ",
"text": "Просил выслать ему из Петербурга камеру со всем необходимым для фотографии.",
"title": "[Дневник]"
},
{
"author": "Н. Сосина",
"collection": "Советский экран",
"date_published": "1972",
"source": "НКРЯ",
"text": "Эти кадры мы снимали многими камерами, расположив их вблизи взлетающей ракеты, в тех местах, где пребывание оператора было бы совершенно немыслимым.",
"title": "Укрощение огня"
}
],
"glosses": [
"фотографический, кинематографический или телевизионный аппарат"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "ИП",
"date": "1927",
"source": "НКРЯ",
"text": "Потухший переносной горн сиротливо стоял посреди каменного сарая, по углам которого были навалены проколотые камеры, рваные протекторы «Треугольник», рыжие замки〈…〉",
"title": "Двенадцать стульев"
},
{
"author": "Э. Кудусов",
"date": "1975",
"source": "НКРЯ",
"text": "Наш катамаран был многосекционным, т. е. каждая гондола состояла из множества надутых камер, предназначенных для боксёрских груш.",
"title": "Вдоль океанских берегов"
}
],
"glosses": [
"накачиваемая воздухом резиновая оболочка шины транспортного средства, мяча и т. п."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-камера.ogg",
"ipa": "ˈkamʲɪrə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Ru-камера.ogg/Ru-камера.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-камера.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈkamʲɪrɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "темница"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отдельное помещение",
"word": "cell"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отдельное помещение",
"word": "chamber"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "отдельное помещение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "камера"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "отдельное помещение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "камера"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "отдельное помещение",
"word": "kammare"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "отдельное помещение",
"word": "ĉelo"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "тюремная камера",
"word": "cell"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "тюремная камера",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "камера"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "тюремная камера",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "камера"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "тюремная камера",
"word": "cell"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "тюремная камера",
"word": "fängelsecell"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "пространство внутри аппарата",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "камера"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "пространство внутри аппарата",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "камера"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "пространство внутри аппарата",
"word": "kammare"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "фотоаппарат",
"word": "camera"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "фотоаппарат",
"word": "kamera"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "видео-, кинокамера",
"word": "camera"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "видео-, кинокамера",
"word": "kamera"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "видео-, кинокамера",
"word": "filmkamera"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"у мяча"
],
"sense": "надуваемая оболочка",
"word": "bladder"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"у шины"
],
"sense": "надуваемая оболочка",
"word": "inner tube"
}
],
"word": "камера"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.