See pound in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 5 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "pound",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "pounds",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"фунт (единица, использовавшаяся для измерения веса золота, серебра и т. п., равная 373,2 г)"
],
"id": "ru-pound-en-noun-pCCW7~Ba",
"raw_glosses": [
"истор. фунт (единица, использовавшаяся для измерения веса золота, серебра и т. п., равная 373,2 г)"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"фунт (современная мера веса, равная 453,6 г)"
],
"id": "ru-pound-en-noun-CXVW6vug"
},
{
"glosses": [
"фунт стерлингов"
],
"id": "ru-pound-en-noun-ELiFchwj",
"raw_glosses": [
"то же, что pound sterling; фунт стерлингов"
]
},
{
"glosses": [
"фунт (денежная единица в Арабской Республике Египет, Республике Кипр и некоторых других государствах)"
],
"id": "ru-pound-en-noun-M3MtmsVU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "paʊnd"
}
],
"word": "pound"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 5 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "pound",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "pounds",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"загон (для скота)"
],
"id": "ru-pound-en-noun-qgQB4ZGa"
},
{
"glosses": [
"приют (для бездомных животных)"
],
"id": "ru-pound-en-noun-O4VR4Ii7"
},
{
"glosses": [
"склад для хранения конфискованного имущества"
],
"id": "ru-pound-en-noun-ZAuBIvAl"
},
{
"glosses": [
"тюрьма"
],
"id": "ru-pound-en-noun-vb6d510n"
},
{
"glosses": [
"штрафная стоянка (для автомобилей)"
],
"id": "ru-pound-en-noun-HpSP~ZCH"
},
{
"glosses": [
"ловушка"
],
"id": "ru-pound-en-noun-8D-M~e5z"
},
{
"glosses": [
"пруд, искусственный водоём"
],
"id": "ru-pound-en-noun-ilvt1DG2",
"raw_glosses": [
"рег. пруд, искусственный водоём"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "paʊnd"
}
],
"word": "pound"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 5 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"загонять (в загон)"
],
"id": "ru-pound-en-verb-V7mIkH2j"
},
{
"glosses": [
"заключать (в тюрьму)"
],
"id": "ru-pound-en-verb-iIVFp0a6"
},
{
"glosses": [
"окружать, ограничивать"
],
"id": "ru-pound-en-verb-~8tWxXAw"
},
{
"glosses": [
"перекрывать плотиной, запруживать, заполнять (водоём)"
],
"id": "ru-pound-en-verb-0gxXMT-g",
"raw_glosses": [
"рег. перекрывать плотиной, запруживать, заполнять (водоём)"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "paʊnd"
}
],
"word": "pound"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 5 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "pound",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "pounds",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"(тяжёлый, сильный) удар"
],
"id": "ru-pound-en-noun-dsn2b~bT"
},
{
"glosses": [
"глухой звук (от удара)"
],
"id": "ru-pound-en-noun-lpKTzBKl"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "paʊnd"
}
],
"word": "pound"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 5 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"бить, колотить, ударять"
],
"id": "ru-pound-en-verb-7u3DAAMF"
},
{
"examples": [
{
"text": "Her heart was pounding."
}
],
"glosses": [
"колотиться, (сильно) биться (о сердце)"
],
"id": "ru-pound-en-verb-jHI4aDmZ"
},
{
"glosses": [
"толочь, раздроблять"
],
"id": "ru-pound-en-verb-83qGdOnD"
},
{
"glosses": [
"тяжело идти, ступать, бежать и т. п."
],
"id": "ru-pound-en-verb-A-YiJM-P"
},
{
"glosses": [
"бомбардировать, обстреливать"
],
"id": "ru-pound-en-verb-qWKCR5xR",
"raw_glosses": [
"воен. бомбардировать, обстреливать"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "paʊnd"
}
],
"word": "pound"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 5 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "pound",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "pounds",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"фунт (единица, использовавшаяся для измерения веса золота, серебра и т. п., равная 373,2 г)"
],
"raw_glosses": [
"истор. фунт (единица, использовавшаяся для измерения веса золота, серебра и т. п., равная 373,2 г)"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"фунт (современная мера веса, равная 453,6 г)"
]
},
{
"glosses": [
"фунт стерлингов"
],
"raw_glosses": [
"то же, что pound sterling; фунт стерлингов"
]
},
{
"glosses": [
"фунт (денежная единица в Арабской Республике Египет, Республике Кипр и некоторых других государствах)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "paʊnd"
}
],
"word": "pound"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 5 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "pound",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "pounds",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"загон (для скота)"
]
},
{
"glosses": [
"приют (для бездомных животных)"
]
},
{
"glosses": [
"склад для хранения конфискованного имущества"
]
},
{
"glosses": [
"тюрьма"
]
},
{
"glosses": [
"штрафная стоянка (для автомобилей)"
]
},
{
"glosses": [
"ловушка"
]
},
{
"glosses": [
"пруд, искусственный водоём"
],
"raw_glosses": [
"рег. пруд, искусственный водоём"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "paʊnd"
}
],
"word": "pound"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 5 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"загонять (в загон)"
]
},
{
"glosses": [
"заключать (в тюрьму)"
]
},
{
"glosses": [
"окружать, ограничивать"
]
},
{
"glosses": [
"перекрывать плотиной, запруживать, заполнять (водоём)"
],
"raw_glosses": [
"рег. перекрывать плотиной, запруживать, заполнять (водоём)"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "paʊnd"
}
],
"word": "pound"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 5 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "pound",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "pounds",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"(тяжёлый, сильный) удар"
]
},
{
"glosses": [
"глухой звук (от удара)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "paʊnd"
}
],
"word": "pound"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Слова из 5 букв/en",
"Статьи с 5 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"бить, колотить, ударять"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Her heart was pounding."
}
],
"glosses": [
"колотиться, (сильно) биться (о сердце)"
]
},
{
"glosses": [
"толочь, раздроблять"
]
},
{
"glosses": [
"тяжело идти, ступать, бежать и т. п."
]
},
{
"glosses": [
"бомбардировать, обстреливать"
],
"raw_glosses": [
"воен. бомбардировать, обстреливать"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "paʊnd"
}
],
"word": "pound"
}
Download raw JSONL data for pound meaning in Английский (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.