See хрень in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for хрень meaning in Русский (17.3kB)
{
"derived": [
{
"word": "вот в чём вся хрень"
},
{
"word": "всякая хрень"
},
{
"word": "хрень всякая"
},
{
"word": "какая-то хрень"
},
{
"word": "хрень какая-то"
},
{
"word": "полная хрень"
},
{
"word": "хрень полная"
},
{
"word": "разная хрень"
},
{
"word": "хрень разная"
},
{
"word": "втирать хрень"
},
{
"word": "гнать хрень"
},
{
"word": "хрень гнать"
},
{
"word": "нести хрень"
},
{
"word": "нести всякую хрень"
},
{
"word": "плести разную хрень"
},
{
"word": "что за хрень"
}
],
"etymology_text": "От хреновый с нулевой суффиксацией.",
"forms": [
{
"form": "хре́нь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хре́ни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хре́ни",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хре́ней",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хре́ни",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хре́ням",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хре́нь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хре́ни",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хре́нью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хре́нями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "хре́ни",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "хре́нях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нечто"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "нечто"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "хренотень"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Хренников"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Хренов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Хренов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Хреново"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Хреновое"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "хрен"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "хрён"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "хренок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "хренище"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "хренчик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "хренина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "хреновка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "хренуська"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "хреновина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "хреновник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "хреновуха"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "хрень"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "хренятина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "люська-хренуська"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "хренуська-маруська"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "хренчик-френчик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "хренодел"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "хреномаз"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "хренометраж"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "хреномуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "хренотень"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "хренакнутый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "хре́нов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "хреновый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "хреновее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "хреновей"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "похреновее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "похреновей"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "хреноватый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "хреноватее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "хреноватей"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "похреноватее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "похреноватей"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "хреноватенький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "охренительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "охренительнее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "охренительней"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "поохренительнее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "поохренительней"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "хренакнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "хренакнуться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "хренануть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "хренануться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "хреначить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "хреначиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "захреначить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "захреначиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "нахреначить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "нахреначиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "отхреначить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "отхреначиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "перехреначить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "перехреначиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "похреначить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "похреначиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "прохреначить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "прохреначиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "ухреначить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "ухреначиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "хренеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "охренеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "охреневать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "хреновничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "захреновничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "хреноделить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "нахреноделить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "хренодельничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"предикативы"
],
"word": "хренак"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "хреново"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "хреновато"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "хреновасто"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "хреноватенько"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "охренительно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"частицы"
],
"word": "хренушки"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"междометия"
],
"word": "хренак"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"междометия"
],
"word": "хренак-с"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"междометия"
],
"word": "хренакс"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Наши дети: Подростки",
"date": "2004 г.",
"source": "НКРЯ",
"text": "А в школу действительно не берут [домашнюю еду], не принято, в буфете можно купить, какую-нибудь хрень, вроде хуба-буба, сникерс — это еда?"
},
{
"author": "Татьяна Толстая",
"collection": "Русская жизнь",
"date_published": "2012",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он [дом] стоял на краю буйного американского леса, ежегодно наползавшего на меня лианами и сорняками, с которыми я боролась безо всякого успеха; в мае на участке росли ландыши, расцветали ирисы, кустилась еще какая-то ботаническая хрень; летом я стригла траву газонокосилкой, осенью сгребала в кучи красные листья японского клёна, зелёные — катальпы и тёмно-лиловые — ликвидамбара; вот какие деревья росли у меня в саду.",
"title": "Ураган над Нью-Йорком"
}
],
"glosses": [
"нечто ненужное, нежелательное или низкокачественное; ерунда"
],
"id": "ru-хрень-ru-noun-cf5GmsWq",
"raw_glosses": [
"прост., эвф. нечто ненужное, нежелательное или низкокачественное; ерунда"
],
"tags": [
"colloquial",
"euphemistic"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Л. К. Бронтман",
"date": "1932–1942 г",
"source": "НКРЯ",
"text": "Идём обратно — что за хрень — скорость 220.",
"title": "Дневники и письма"
}
],
"glosses": [
"нечто непонятное или неопределённое; хреновина"
],
"id": "ru-хрень-ru-noun-vSay1q5o",
"raw_glosses": [
"прост., эвф. нечто непонятное или неопределённое; хреновина"
],
"tags": [
"colloquial",
"euphemistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "xrʲenʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хренотень"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ерунда"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ерундень"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дребедень"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чушь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дрянь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фигня"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "хреновина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "хренотень"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вещь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "штуковина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "фиговина"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "нечто ненужное, нежелательное или низкокачественное; ерунда",
"word": "crap"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "нечто ненужное, нежелательное или низкокачественное; ерунда",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Scheiß"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "нечто ненужное, нежелательное или низкокачественное; ерунда",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fubbes"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "нечто ненужное, нежелательное или низкокачественное; ерунда",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kappes"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "нечто непонятное или неопределённое; хреновина",
"word": "thingy"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "нечто непонятное или неопределённое; хреновина",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Dingsbums"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "нечто непонятное или неопределённое; хреновина",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Dingenskirchens"
}
],
"word": "хрень"
}
{
"derived": [
{
"word": "вот в чём вся хрень"
},
{
"word": "всякая хрень"
},
{
"word": "хрень всякая"
},
{
"word": "какая-то хрень"
},
{
"word": "хрень какая-то"
},
{
"word": "полная хрень"
},
{
"word": "хрень полная"
},
{
"word": "разная хрень"
},
{
"word": "хрень разная"
},
{
"word": "втирать хрень"
},
{
"word": "гнать хрень"
},
{
"word": "хрень гнать"
},
{
"word": "нести хрень"
},
{
"word": "нести всякую хрень"
},
{
"word": "плести разную хрень"
},
{
"word": "что за хрень"
}
],
"etymology_text": "От хреновый с нулевой суффиксацией.",
"forms": [
{
"form": "хре́нь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хре́ни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хре́ни",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хре́ней",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хре́ни",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хре́ням",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хре́нь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хре́ни",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хре́нью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хре́нями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "хре́ни",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "хре́нях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нечто"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "нечто"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "хренотень"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Хренников"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Хренов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Хренов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Хреново"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Хреновое"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "хрен"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "хрён"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "хренок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "хренище"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "хренчик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "хренина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "хреновка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "хренуська"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "хреновина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "хреновник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "хреновуха"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "хрень"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "хренятина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "люська-хренуська"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "хренуська-маруська"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "хренчик-френчик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "хренодел"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "хреномаз"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "хренометраж"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "хреномуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "хренотень"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "хренакнутый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "хре́нов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "хреновый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "хреновее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "хреновей"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "похреновее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "похреновей"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "хреноватый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "хреноватее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "хреноватей"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "похреноватее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "похреноватей"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "хреноватенький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "охренительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "охренительнее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "охренительней"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "поохренительнее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "поохренительней"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "хренакнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "хренакнуться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "хренануть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "хренануться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "хреначить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "хреначиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "захреначить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "захреначиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "нахреначить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "нахреначиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "отхреначить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "отхреначиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "перехреначить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "перехреначиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "похреначить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "похреначиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "прохреначить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "прохреначиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "ухреначить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "ухреначиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "хренеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "охренеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "охреневать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "хреновничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "захреновничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "хреноделить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "нахреноделить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "хренодельничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"предикативы"
],
"word": "хренак"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "хреново"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "хреновато"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "хреновасто"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "хреноватенько"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "охренительно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"частицы"
],
"word": "хренушки"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"междометия"
],
"word": "хренак"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"междометия"
],
"word": "хренак-с"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-",
"междометия"
],
"word": "хренакс"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Наши дети: Подростки",
"date": "2004 г.",
"source": "НКРЯ",
"text": "А в школу действительно не берут [домашнюю еду], не принято, в буфете можно купить, какую-нибудь хрень, вроде хуба-буба, сникерс — это еда?"
},
{
"author": "Татьяна Толстая",
"collection": "Русская жизнь",
"date_published": "2012",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он [дом] стоял на краю буйного американского леса, ежегодно наползавшего на меня лианами и сорняками, с которыми я боролась безо всякого успеха; в мае на участке росли ландыши, расцветали ирисы, кустилась еще какая-то ботаническая хрень; летом я стригла траву газонокосилкой, осенью сгребала в кучи красные листья японского клёна, зелёные — катальпы и тёмно-лиловые — ликвидамбара; вот какие деревья росли у меня в саду.",
"title": "Ураган над Нью-Йорком"
}
],
"glosses": [
"нечто ненужное, нежелательное или низкокачественное; ерунда"
],
"raw_glosses": [
"прост., эвф. нечто ненужное, нежелательное или низкокачественное; ерунда"
],
"tags": [
"colloquial",
"euphemistic"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Л. К. Бронтман",
"date": "1932–1942 г",
"source": "НКРЯ",
"text": "Идём обратно — что за хрень — скорость 220.",
"title": "Дневники и письма"
}
],
"glosses": [
"нечто непонятное или неопределённое; хреновина"
],
"raw_glosses": [
"прост., эвф. нечто непонятное или неопределённое; хреновина"
],
"tags": [
"colloquial",
"euphemistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "xrʲenʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хренотень"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ерунда"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ерундень"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дребедень"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чушь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дрянь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фигня"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "хреновина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "хренотень"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вещь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "штуковина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "фиговина"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "нечто ненужное, нежелательное или низкокачественное; ерунда",
"word": "crap"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "нечто ненужное, нежелательное или низкокачественное; ерунда",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Scheiß"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "нечто ненужное, нежелательное или низкокачественное; ерунда",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fubbes"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "нечто ненужное, нежелательное или низкокачественное; ерунда",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kappes"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "нечто непонятное или неопределённое; хреновина",
"word": "thingy"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "нечто непонятное или неопределённое; хреновина",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Dingsbums"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "нечто непонятное или неопределённое; хреновина",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Dingenskirchens"
}
],
"word": "хрень"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.