"хреновина" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Десемантизированные классификаторы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пища/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ин",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Хрен/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного хрен, далее от праслав. *xrěnъ, от кот. в числе прочего произошли: сербск.-церк.-слав. хрѣнъ, укр. хрін, болг. хря́н(ът), сербохорв. хре̏н (род. п. хрѐна), словенск. hrèn (род. п. hréna), др.-чешск. chřěn, чешск. křen, словацк. chren, польск. chrzan, в.-луж. khrěn, н.-луж. kśěn. В связи со слав. словом приводят одно место из Теофраста: ἔτι δε δαῦκον δαφνοειδες κροκόεν, καὶ ἥν ἐκεῖνοι μεν ῥάφανον ἀγρίαν καλοῦσι, τῶν δ᾽ἰατρῶν τινες κεράϊν. Речь идёт, по всей видимости, о бродячем названии. Недостоверны сближения с нидерл. schrijnen «царапать, жечь, зудеть», с др.-инд. kṣārás «жгучий, едкий», греч. ξηρός «сухой». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nВ переносных значениях основа хрен, предположительно, используется в качестве эвфемизма.",
  "forms": [
    {
      "form": "хрено́вина",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хрено́вины",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хрено́вины",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хрено́вин",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хрено́вине",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хрено́винам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хрено́вину",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хрено́вины",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хрено́виной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хрено́виною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хрено́винами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хрено́вине",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хрено́винах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "объект"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вещь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "предмет"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "приправа"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "хре",
        "но́",
        "ви",
        "на"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Увеличительные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "корень хрена"
      ],
      "id": "ru-хреновина-ru-noun-HMpZ4Fgj",
      "raw_tags": [
        "увелич."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Пренебрежительные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Просторечные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Г. Данелия",
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              31
            ]
          ],
          "date": "1986",
          "ref": "Г. Данелия, «Кин-дза-дза!», 1986 г. [источник — Викицитатник]",
          "source": "Викицитатник",
          "text": "Значит, сработала эта хреновина. А этот козёл-то… с дырочками — там, что ль, остался?",
          "title": "Кин-дза-дза!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что штуковина, вещь, обозначение любого объекта"
      ],
      "id": "ru-хреновина-ru-noun-dAnoK2XM",
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Пренебрежительные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Просторечные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Астафьев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              91,
              101
            ]
          ],
          "collection": "Новый Мир",
          "date": "№ 2, 1999",
          "ref": "В. П. Астафьев, «Затеси», № 2, 1999 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Коля сообщил мне, что они решили с Людмилой расписаться, хватит гулять-куролесить и всякой хреновиной заниматься, пора за ум браться.",
          "title": "Затеси"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нечто, не соответствующее действительности, непонятное либо нежелательное, дурное"
      ],
      "id": "ru-хреновина-ru-noun-wPf6XU22",
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Регионализмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              21
            ]
          ],
          "text": "Употреблять хреновину можно сразу после приготовления, но она станет еще вкуснее, если ей дать настояться."
        }
      ],
      "glosses": [
        "приправа из помидоров, хрена и чеснока"
      ],
      "id": "ru-хреновина-ru-noun-sSSxIIzS",
      "raw_tags": [
        "рег. (сибирск.)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xrʲɪˈnovʲɪnə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хрен"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вещь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "штука"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "штуковина"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "фиговина"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "фигня"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "хрень"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "хренотень"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "херня"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "дрянь"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "фигня"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "лажа"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "горлодёр"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "штуковина, вещь",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Dingsbums"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "нечто нежелательное",
      "word": "crap"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "нечто нежелательное",
      "word": "bullshit"
    }
  ],
  "word": "хреновина"
}

{
  "categories": [
    "Десемантизированные классификаторы/ru",
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Пища/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ин",
    "Русские слова с суффиксом -ов",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Хрен/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного хрен, далее от праслав. *xrěnъ, от кот. в числе прочего произошли: сербск.-церк.-слав. хрѣнъ, укр. хрін, болг. хря́н(ът), сербохорв. хре̏н (род. п. хрѐна), словенск. hrèn (род. п. hréna), др.-чешск. chřěn, чешск. křen, словацк. chren, польск. chrzan, в.-луж. khrěn, н.-луж. kśěn. В связи со слав. словом приводят одно место из Теофраста: ἔτι δε δαῦκον δαφνοειδες κροκόεν, καὶ ἥν ἐκεῖνοι μεν ῥάφανον ἀγρίαν καλοῦσι, τῶν δ᾽ἰατρῶν τινες κεράϊν. Речь идёт, по всей видимости, о бродячем названии. Недостоверны сближения с нидерл. schrijnen «царапать, жечь, зудеть», с др.-инд. kṣārás «жгучий, едкий», греч. ξηρός «сухой». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nВ переносных значениях основа хрен, предположительно, используется в качестве эвфемизма.",
  "forms": [
    {
      "form": "хрено́вина",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хрено́вины",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хрено́вины",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хрено́вин",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хрено́вине",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хрено́винам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хрено́вину",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хрено́вины",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хрено́виной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хрено́виною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хрено́винами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хрено́вине",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хрено́винах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "объект"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вещь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "предмет"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "приправа"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "хре",
        "но́",
        "ви",
        "на"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Увеличительные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "корень хрена"
      ],
      "raw_tags": [
        "увелич."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru",
        "Пренебрежительные выражения/ru",
        "Просторечные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Г. Данелия",
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              31
            ]
          ],
          "date": "1986",
          "ref": "Г. Данелия, «Кин-дза-дза!», 1986 г. [источник — Викицитатник]",
          "source": "Викицитатник",
          "text": "Значит, сработала эта хреновина. А этот козёл-то… с дырочками — там, что ль, остался?",
          "title": "Кин-дза-дза!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что штуковина, вещь, обозначение любого объекта"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Пренебрежительные выражения/ru",
        "Просторечные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Астафьев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              91,
              101
            ]
          ],
          "collection": "Новый Мир",
          "date": "№ 2, 1999",
          "ref": "В. П. Астафьев, «Затеси», № 2, 1999 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Коля сообщил мне, что они решили с Людмилой расписаться, хватит гулять-куролесить и всякой хреновиной заниматься, пора за ум браться.",
          "title": "Затеси"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нечто, не соответствующее действительности, непонятное либо нежелательное, дурное"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru",
        "Регионализмы/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              21
            ]
          ],
          "text": "Употреблять хреновину можно сразу после приготовления, но она станет еще вкуснее, если ей дать настояться."
        }
      ],
      "glosses": [
        "приправа из помидоров, хрена и чеснока"
      ],
      "raw_tags": [
        "рег. (сибирск.)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xrʲɪˈnovʲɪnə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хрен"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вещь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "штука"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "штуковина"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "фиговина"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "фигня"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "хрень"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "хренотень"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "херня"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "дрянь"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "фигня"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "лажа"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "горлодёр"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "штуковина, вещь",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Dingsbums"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "нечто нежелательное",
      "word": "crap"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "нечто нежелательное",
      "word": "bullshit"
    }
  ],
  "word": "хреновина"
}