"дрянь" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Отрицательные оценки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Плохие люди/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 8a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "дело дрянь"
    }
  ],
  "etymology_text": "От формы, родственной драть (предположительно). По другой гипотезе — от *drębnь (ср. дряблый, дрябь). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "дрянь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дря́ни",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дря́ни",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дря́ней",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дря́ни",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дря́ням",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дрянь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дря́ни",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дря́ней",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дря́нью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дря́нями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дря́ни",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дря́нях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нечто"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "человек"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "люди"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дрянцо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дрянной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "дрянно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Г. Чернышевский",
          "date": "1861",
          "ref": "Н. Г. Чернышевский, «Барским крестьянам от их доброжелателей», 1861 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Да и хлеба чистого не едят, а дрянь всякую, как у нас в голодные годы, а у них вечно так.",
          "title": "Барским крестьянам от их доброжелателей"
        },
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1859–1862 гг.",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Запутанное дело», 1859–1862 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "«Чёрт знает, что за дрянь в голову лезет! — подумал Иван Самойлыч, — а вот ещё философы утверждают…»",
          "title": "Запутанное дело"
        },
        {
          "author": "К. М. Станюкович",
          "date": "1866",
          "ref": "К. М. Станюкович, «Василий Иванович», 1866 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он может порекомендовать настоящее шампанское, а не ту дрянь, что фабрикуют эти собаки янки в Сан-Франциско…",
          "title": "Василий Иванович"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1869",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Идиот», 1869 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пистолет этот дрянь, берёт в сторону и бьёт всего шагов на пятнадцать; но уж, конечно, может своротить череп на́ сторону, если приставить его вплоть к виску.",
          "title": "Идиот"
        },
        {
          "author": "В. Г. Короленко",
          "date": "1907",
          "ref": "В. Г. Короленко, «В голодный год», 1907 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Глядеть жутко; какая-то тяжёлая, клейкая масса из разной дряни.",
          "title": "В голодный год"
        },
        {
          "author": "Аверченко",
          "date": "1910",
          "ref": "А. Т. Аверченко, «Мозаика», 1910 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "— Дрянь случилась, бессмыслица. Я хотел действовать на авось…",
          "title": "Мозаика"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нечто плохое, негодное; плохие вещи"
      ],
      "id": "ru-дрянь-ru-noun-NxXmdbRB",
      "raw_glosses": [
        "разг., пренебр., тж. собир. нечто плохое, негодное; плохие вещи"
      ],
      "tags": [
        "collective",
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1866",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Ты нервная, слабая дрянь, ты блажной, ты зажирел и ни в чём себе отказать не можешь, — а это уж я называю грязью, потому что прямо доводит до грязи.",
          "title": "Преступление и наказание"
        },
        {
          "author": "А. Н. Островский",
          "date": "1875",
          "ref": "А. Н. Островский, «Волки и овцы», 1875 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "По-моему, всякая баба — дрянь, хоть ты её золотом осыпь, всё ей самой-то цена — грош.",
          "title": "Волки и овцы"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1878",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Если бы Левин не имел свойства объяснять себе людей с самой хорошей стороны, характер Свияжского не представлял бы для него никакого затруднения и вопроса; он бы сказал себе: дурак или дрянь, и всё бы было ясно.",
          "title": "Анна Каренина"
        },
        {
          "author": "А. И. Куприн",
          "date": "1895",
          "ref": "А. И. Куприн, «Ночлег», 1895 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Да ты, дрянь ты этакая, ты ещё дышать-то смеешь ли на белом свете?",
          "title": "Ночлег"
        },
        {
          "author": "М. А. Булгаков",
          "date": "1925",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Собачье сердце», 1925 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Я бы этого Швондера повесил, честное слово, на первом суку, — воскликнул Филипп Филиппович, яростно впиваясь в крыло индюшки, — сидит изумительная дрянь в доме — как нарыв.",
          "title": "Собачье сердце"
        }
      ],
      "glosses": [
        "скверный, низменный, ничтожный человек"
      ],
      "id": "ru-дрянь-ru-noun-DYJ1kYMq",
      "raw_glosses": [
        "перен., бран. скверный, низменный, ничтожный человек"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "offensive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1871–1872 гг.",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1871–1872 гг. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Вот почему и вы все и мы все теперь — или гнусные атеисты, или равнодушная, развратная дрянь, и ничего больше!",
          "title": "Бесы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "скверные люди"
      ],
      "id": "ru-дрянь-ru-noun-HbBwC8-k",
      "raw_glosses": [
        "собир., пренебр. скверные люди"
      ],
      "tags": [
        "collective",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-дрянь.ogg",
      "ipa": "drʲænʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Ru-дрянь.ogg/Ru-дрянь.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-дрянь.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈdrʲænʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дрязг"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "барахло"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дребедень"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кака"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хлам"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пустяки"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ерунда"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гадость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фигня"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "паскуда"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мразь"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "нечто плохое",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "saleté"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "нечто плохое",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "saloperie"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "нечто плохое",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cochonnerie"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "скверный человек",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "crapule"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "скверный человек",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "canaille"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "скверный человек",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "salaud"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "скверный человек",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "salope"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "скверные люди",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "canaille"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "скверные люди",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "racaille"
    }
  ],
  "word": "дрянь"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Отрицательные оценки/ru",
    "Плохие люди/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 8a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "дело дрянь"
    }
  ],
  "etymology_text": "От формы, родственной драть (предположительно). По другой гипотезе — от *drębnь (ср. дряблый, дрябь). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "дрянь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дря́ни",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дря́ни",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дря́ней",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дря́ни",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дря́ням",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дрянь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дря́ни",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дря́ней",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дря́нью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дря́нями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дря́ни",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дря́нях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нечто"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "человек"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "люди"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дрянцо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дрянной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "дрянно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Г. Чернышевский",
          "date": "1861",
          "ref": "Н. Г. Чернышевский, «Барским крестьянам от их доброжелателей», 1861 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Да и хлеба чистого не едят, а дрянь всякую, как у нас в голодные годы, а у них вечно так.",
          "title": "Барским крестьянам от их доброжелателей"
        },
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1859–1862 гг.",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Запутанное дело», 1859–1862 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "«Чёрт знает, что за дрянь в голову лезет! — подумал Иван Самойлыч, — а вот ещё философы утверждают…»",
          "title": "Запутанное дело"
        },
        {
          "author": "К. М. Станюкович",
          "date": "1866",
          "ref": "К. М. Станюкович, «Василий Иванович», 1866 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он может порекомендовать настоящее шампанское, а не ту дрянь, что фабрикуют эти собаки янки в Сан-Франциско…",
          "title": "Василий Иванович"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1869",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Идиот», 1869 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пистолет этот дрянь, берёт в сторону и бьёт всего шагов на пятнадцать; но уж, конечно, может своротить череп на́ сторону, если приставить его вплоть к виску.",
          "title": "Идиот"
        },
        {
          "author": "В. Г. Короленко",
          "date": "1907",
          "ref": "В. Г. Короленко, «В голодный год», 1907 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Глядеть жутко; какая-то тяжёлая, клейкая масса из разной дряни.",
          "title": "В голодный год"
        },
        {
          "author": "Аверченко",
          "date": "1910",
          "ref": "А. Т. Аверченко, «Мозаика», 1910 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "— Дрянь случилась, бессмыслица. Я хотел действовать на авось…",
          "title": "Мозаика"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нечто плохое, негодное; плохие вещи"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., пренебр., тж. собир. нечто плохое, негодное; плохие вещи"
      ],
      "tags": [
        "collective",
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1866",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Ты нервная, слабая дрянь, ты блажной, ты зажирел и ни в чём себе отказать не можешь, — а это уж я называю грязью, потому что прямо доводит до грязи.",
          "title": "Преступление и наказание"
        },
        {
          "author": "А. Н. Островский",
          "date": "1875",
          "ref": "А. Н. Островский, «Волки и овцы», 1875 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "По-моему, всякая баба — дрянь, хоть ты её золотом осыпь, всё ей самой-то цена — грош.",
          "title": "Волки и овцы"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1878",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Если бы Левин не имел свойства объяснять себе людей с самой хорошей стороны, характер Свияжского не представлял бы для него никакого затруднения и вопроса; он бы сказал себе: дурак или дрянь, и всё бы было ясно.",
          "title": "Анна Каренина"
        },
        {
          "author": "А. И. Куприн",
          "date": "1895",
          "ref": "А. И. Куприн, «Ночлег», 1895 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Да ты, дрянь ты этакая, ты ещё дышать-то смеешь ли на белом свете?",
          "title": "Ночлег"
        },
        {
          "author": "М. А. Булгаков",
          "date": "1925",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Собачье сердце», 1925 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Я бы этого Швондера повесил, честное слово, на первом суку, — воскликнул Филипп Филиппович, яростно впиваясь в крыло индюшки, — сидит изумительная дрянь в доме — как нарыв.",
          "title": "Собачье сердце"
        }
      ],
      "glosses": [
        "скверный, низменный, ничтожный человек"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., бран. скверный, низменный, ничтожный человек"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "offensive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1871–1872 гг.",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1871–1872 гг. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Вот почему и вы все и мы все теперь — или гнусные атеисты, или равнодушная, развратная дрянь, и ничего больше!",
          "title": "Бесы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "скверные люди"
      ],
      "raw_glosses": [
        "собир., пренебр. скверные люди"
      ],
      "tags": [
        "collective",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-дрянь.ogg",
      "ipa": "drʲænʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Ru-дрянь.ogg/Ru-дрянь.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-дрянь.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈdrʲænʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дрязг"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "барахло"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дребедень"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кака"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хлам"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пустяки"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ерунда"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гадость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фигня"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "паскуда"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мразь"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "нечто плохое",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "saleté"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "нечто плохое",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "saloperie"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "нечто плохое",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cochonnerie"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "скверный человек",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "crapule"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "скверный человек",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "canaille"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "скверный человек",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "salaud"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "скверный человек",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "salope"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "скверные люди",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "canaille"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "скверные люди",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "racaille"
    }
  ],
  "word": "дрянь"
}