See мразь in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отрицательные оценки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Плохие люди/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 8a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ь и без/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от церк.-слав.; см. ме́рзкий. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "мра́зь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мра́зи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мра́зи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мра́зей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мра́зи",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мра́зям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мра́зь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мра́зи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мра́зью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мра́зями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мра́зи",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мра́зях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "люди"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"мразь"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мразота"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-",
"существительные"
],
"word": "мерзость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-",
"существительные"
],
"word": "мерзотность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-",
"существительные"
],
"word": "мерзота"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-",
"существительные"
],
"word": "мерзавец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-",
"существительные"
],
"word": "мерзавка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-",
"существительные"
],
"word": "мерзавчик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-",
"существительные"
],
"word": "омерзение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-",
"существительные"
],
"word": "омерзительность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-",
"существительные"
],
"word": "мерзопакостный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-",
"прилагательные"
],
"word": "мерзкий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-",
"прилагательные"
],
"word": "премерзкий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-",
"прилагательные"
],
"word": "мерзенький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-",
"прилагательные"
],
"word": "мерзотный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-",
"прилагательные"
],
"word": "омерзительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-",
"прилагательные"
],
"word": "мерзопакостность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-",
"глаголы"
],
"word": "мерзеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-",
"глаголы"
],
"word": "омерзеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-",
"глаголы"
],
"word": "мерзить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "мерзеющий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "мерзевший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "омерзевший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "мерзящий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "мерзивший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мерзко"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мерзенько"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мерзотно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "омерзительно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мерзопакостно"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Бранные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сниженные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Чехов",
"bold_text_offsets": [
[
113,
118
]
],
"date": "1887",
"ref": "А. П. Чехов, «Один из многих», 1887 г.",
"text": "На наших дачах установился милый обычай: если дачник едет в город, то, не говоря уж о его супруге, всякая дачная мразь и тля имеет власть и право навязать ему тьму поручений.",
"title": "Один из многих"
},
{
"author": "Аверченко",
"bold_text_offsets": [
[
18,
23
]
],
"ref": "А. Т. Аверченко, «Рождественский день у Киндяковых»",
"text": "Так почему же ты, мразь несчастная, не снимаешь передо мной шапку?",
"title": "Рождественский день у Киндяковых"
}
],
"glosses": [
"-, ничтожные, презренные люди"
],
"id": "ru-мразь-ru-noun-ChRqqShe",
"tags": [
"colloquial",
"offensive",
"reduced"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-мразь.ogg",
"ipa": "mrasʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Ru-мразь.ogg/Ru-мразь.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мразь.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈmrazʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дрянь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ничтожество"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "мразь"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Отрицательные оценки/ru",
"Плохие люди/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 8a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Ь и без/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от церк.-слав.; см. ме́рзкий. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "мра́зь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мра́зи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мра́зи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мра́зей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мра́зи",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мра́зям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мра́зь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мра́зи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мра́зью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мра́зями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мра́зи",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мра́зях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "люди"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"мразь"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мразота"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-",
"существительные"
],
"word": "мерзость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-",
"существительные"
],
"word": "мерзотность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-",
"существительные"
],
"word": "мерзота"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-",
"существительные"
],
"word": "мерзавец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-",
"существительные"
],
"word": "мерзавка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-",
"существительные"
],
"word": "мерзавчик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-",
"существительные"
],
"word": "омерзение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-",
"существительные"
],
"word": "омерзительность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-",
"существительные"
],
"word": "мерзопакостный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-",
"прилагательные"
],
"word": "мерзкий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-",
"прилагательные"
],
"word": "премерзкий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-",
"прилагательные"
],
"word": "мерзенький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-",
"прилагательные"
],
"word": "мерзотный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-",
"прилагательные"
],
"word": "омерзительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-",
"прилагательные"
],
"word": "мерзопакостность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-",
"глаголы"
],
"word": "мерзеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-",
"глаголы"
],
"word": "омерзеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-",
"глаголы"
],
"word": "мерзить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "мерзеющий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "мерзевший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "омерзевший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "мерзящий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "мерзивший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мерзко"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мерзенько"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мерзотно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "омерзительно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерз-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мерзопакостно"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Бранные выражения/ru",
"Разговорные выражения/ru",
"Сниженные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Чехов",
"bold_text_offsets": [
[
113,
118
]
],
"date": "1887",
"ref": "А. П. Чехов, «Один из многих», 1887 г.",
"text": "На наших дачах установился милый обычай: если дачник едет в город, то, не говоря уж о его супруге, всякая дачная мразь и тля имеет власть и право навязать ему тьму поручений.",
"title": "Один из многих"
},
{
"author": "Аверченко",
"bold_text_offsets": [
[
18,
23
]
],
"ref": "А. Т. Аверченко, «Рождественский день у Киндяковых»",
"text": "Так почему же ты, мразь несчастная, не снимаешь передо мной шапку?",
"title": "Рождественский день у Киндяковых"
}
],
"glosses": [
"-, ничтожные, презренные люди"
],
"tags": [
"colloquial",
"offensive",
"reduced"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-мразь.ogg",
"ipa": "mrasʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Ru-мразь.ogg/Ru-мразь.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мразь.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈmrazʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дрянь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ничтожество"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "мразь"
}
Download raw JSONL data for мразь meaning in Русский (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.