"мерзость" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прелесть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "привлекательность"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Зло/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Отвращение/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ость",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 8a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *mьrzъkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мьрзъкъ, ст.-слав. мръзъкъ (др.-греч. βδελυρός), русск. мерзкий, укр. мерзенний, сербохорв. мр̏зак, мр̏зка «противный, -ая», словенск. mŕzǝk, mŕzkа «отвратительный, -ая», чешск., словацк. mrzký «скверный, гадкий»; далее родственно мёрзнуть, мороз. Ср.: алб. mardhem «дрожу от холода», marth м. «мороз». Ср. также знач. чешск. ostuditi «возбудить отвращение» (см. студить, стыд), нов.-в.-нем. Schauder «дрожь, озноб; ужас, отвращение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ме́рзость",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́рзости",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́рзости",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́рзостей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́рзости",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́рзостям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́рзость",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́рзости",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́рзостью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́рзостями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́рзости",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́рзостях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зло"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мерзавец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мерзавка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мерзота"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "омерзение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мерзкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "омерзительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "мерзко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "омерзительно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного мерзкий"
      ],
      "id": "ru-мерзость-ru-noun-smMmHAJ3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Синодальный перевод",
          "ref": "«Евангелие от Луки», 16:15 // «Синодальный перевод»",
          "text": "Он сказал им: вы выказываете себя праведниками пред людьми, но Бог знает сердца́ ваши, ибо что высоко у людей, то́ мерзость пред Богом.",
          "title": "Евангелие от Луки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нечто крайне отталкивающее, вызывающее непроизвольное содрогание"
      ],
      "id": "ru-мерзость-ru-noun-A~mocwrJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-мерзость.wav",
      "ipa": "ˈmʲerzəsʲtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-мерзость.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-мерзость.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-мерзость.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-мерзость.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-мерзость.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гадость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отвратительность"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дрянь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "гадость"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "свойство",
      "word": "abomination"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "свойство",
      "word": "loathsomeness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "свойство",
      "word": "meanness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "свойство",
      "word": "vileness"
    }
  ],
  "word": "мерзость"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прелесть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "привлекательность"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Зло/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Отвращение/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ость",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 8a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *mьrzъkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мьрзъкъ, ст.-слав. мръзъкъ (др.-греч. βδελυρός), русск. мерзкий, укр. мерзенний, сербохорв. мр̏зак, мр̏зка «противный, -ая», словенск. mŕzǝk, mŕzkа «отвратительный, -ая», чешск., словацк. mrzký «скверный, гадкий»; далее родственно мёрзнуть, мороз. Ср.: алб. mardhem «дрожу от холода», marth м. «мороз». Ср. также знач. чешск. ostuditi «возбудить отвращение» (см. студить, стыд), нов.-в.-нем. Schauder «дрожь, озноб; ужас, отвращение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ме́рзость",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́рзости",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́рзости",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́рзостей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́рзости",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́рзостям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́рзость",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́рзости",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́рзостью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́рзостями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́рзости",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́рзостях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зло"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мерзавец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мерзавка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мерзота"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "омерзение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мерзкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "омерзительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "мерзко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "омерзительно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного мерзкий"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Синодальный перевод",
          "ref": "«Евангелие от Луки», 16:15 // «Синодальный перевод»",
          "text": "Он сказал им: вы выказываете себя праведниками пред людьми, но Бог знает сердца́ ваши, ибо что высоко у людей, то́ мерзость пред Богом.",
          "title": "Евангелие от Луки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нечто крайне отталкивающее, вызывающее непроизвольное содрогание"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-мерзость.wav",
      "ipa": "ˈmʲerzəsʲtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-мерзость.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-мерзость.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-мерзость.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-мерзость.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-мерзость.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гадость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отвратительность"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дрянь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "гадость"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "свойство",
      "word": "abomination"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "свойство",
      "word": "loathsomeness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "свойство",
      "word": "meanness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "свойство",
      "word": "vileness"
    }
  ],
  "word": "мерзость"
}