"барахло" meaning in Русский

{
  "etymology_text": "Происходит от той же основы (предположительно), что и др.-рус. и диалектное борошень «путевые пожитки, скарб». В результате закрепления аканья на письме «борохло» превратилось в «барахло». Исчезнувшее «борохъ» является производным от боръ «собранное, присвоенное; движимое имущество, ноша», точно соответствующего греч. phoros — налог, платёж, др.-инд. bharas — ноша, бремя.",
  "forms": [
    {
      "form": "барахло́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*барахла́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "барахла́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*барахо́л",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "барахлу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*барахла́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "барахло́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*барахла́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "барахло́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*барахла́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "барахле́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*барахла́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "барахолка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "барахлишко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "барахляный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "барахольный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "барахлить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прибарахлиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "подержанные или старые, пришедшие в негодность вещи, хлам"
      ],
      "id": "ru-барахло-ru-noun-uTkbaRH2",
      "raw_glosses": [
        "разг. подержанные или старые, пришедшие в негодность вещи, хлам"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Яна Зубцова",
          "collection": "Домовой",
          "date": "4 апреля 2002",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Из поездки можно привезти ворох фотографий, ворох впечатлений и ворох барахла (извините, совершенно необходимых вещей!)",
          "title": "Прекрасный маршрут"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вещи домашнего и личного обихода (одежда, посуда, мебель), пожитки, добро, шмотки"
      ],
      "id": "ru-барахло-ru-noun-2958rb~a",
      "raw_glosses": [
        "разг., пренебр. вещи домашнего и личного обихода (одежда, посуда, мебель), пожитки, добро, шмотки"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "что-либо никуда не годное, скверное"
      ],
      "id": "ru-барахло-ru-noun-mD6CJytb",
      "raw_glosses": [
        "перен., неодобр. что-либо никуда не годное, скверное"
      ],
      "tags": [
        "disapproving",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bərɐˈxɫo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хлам"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пожитки"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вещи"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "скарб"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "дрянь"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "хлам",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bric-à-brac"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "хлам",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fourbi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "хлам",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bataclan"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "пожитки",
      "word": "belongings"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "пожитки",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fourbi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "пожитки",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "barda"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "дрянь",
      "word": "trash"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "дрянь",
      "word": "junk"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "дрянь",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "camelote"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "дрянь",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "saleté"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "дрянь",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cochonnerie"
    }
  ],
  "word": "барахло"
}

{
  "etymology_text": "Происходит от той же основы (предположительно), что и др.-рус. и диалектное борошень «путевые пожитки, скарб». В результате закрепления аканья на письме «борохло» превратилось в «барахло». Исчезнувшее «борохъ» является производным от боръ «собранное, присвоенное; движимое имущество, ноша», точно соответствующего греч. phoros — налог, платёж, др.-инд. bharas — ноша, бремя.",
  "forms": [
    {
      "form": "барахло́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*барахла́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "барахла́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*барахо́л",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "барахлу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*барахла́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "барахло́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*барахла́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "барахло́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*барахла́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "барахле́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*барахла́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "барахолка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "барахлишко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "барахляный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "барахольный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "барахлить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прибарахлиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "подержанные или старые, пришедшие в негодность вещи, хлам"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. подержанные или старые, пришедшие в негодность вещи, хлам"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Яна Зубцова",
          "collection": "Домовой",
          "date": "4 апреля 2002",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Из поездки можно привезти ворох фотографий, ворох впечатлений и ворох барахла (извините, совершенно необходимых вещей!)",
          "title": "Прекрасный маршрут"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вещи домашнего и личного обихода (одежда, посуда, мебель), пожитки, добро, шмотки"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., пренебр. вещи домашнего и личного обихода (одежда, посуда, мебель), пожитки, добро, шмотки"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "что-либо никуда не годное, скверное"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., неодобр. что-либо никуда не годное, скверное"
      ],
      "tags": [
        "disapproving",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bərɐˈxɫo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хлам"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пожитки"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вещи"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "скарб"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "дрянь"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "хлам",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bric-à-brac"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "хлам",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fourbi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "хлам",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bataclan"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "пожитки",
      "word": "belongings"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "пожитки",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fourbi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "пожитки",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "barda"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "дрянь",
      "word": "trash"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "дрянь",
      "word": "junk"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "дрянь",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "camelote"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "дрянь",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "saleté"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "дрянь",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cochonnerie"
    }
  ],
  "word": "барахло"
}