See увлечь in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for увлечь meaning in Русский (6.7kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "наскучить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "оставить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "задержать"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 8b/b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от у- + влечь, далее от праслав. *velkǭ, *velktī; *volkъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. влѣкѫ, влѣшти, русск. волочь, волочить; восходит к праиндоевр. *welk- «волочь». Русск. влечь — из церк.-слав. влѣкѫ, влѣшти (вместо исконнорусск. волоку, волочь). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "увлеку́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "увлёк",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "увлекла́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "увлечёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "увлёк",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "увлекла́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "увлеки́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "увлечёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "увлёк",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "увлекла́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "увлекло́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "увлечём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "увлекли́",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "увлечём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "увлечёмте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "увлечёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "увлекли́",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "увлеки́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "увлеку́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "увлекли́",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "увлёкший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "увлёкши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "увлечённый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "увлекать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "привлечь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "увести"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "унести"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "соблазнить"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "увлечение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "извлечение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "привлечение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "развлечение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "увлекательный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "влекущий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "привлекательный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "развлекательный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "увлекательный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "увлечься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "увлекать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "увлекаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "извлечь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "извлекать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "повлечь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "развлечь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "развлекать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "увлекательно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "привлекательно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"вызвать повышенный интерес к кому-либо, чему-либо"
],
"id": "ru-увлечь-ru-verb-ekzv7VnC"
},
{
"glosses": [
"увести куда-либо, взяв с собою"
],
"id": "ru-увлечь-ru-verb-NIMHP1~G"
},
{
"examples": [
{
"author": "Рид Грачёв (Вите)",
"date": "1959",
"source": "НКРЯ",
"text": "Неужели мы позволим увлечь в грозящий развёрзнутый ад ― в какой бы форме он ни возник ― самое ценное, что родилось и взросло на планете Земля?",
"title": "Почему искусство не спасает мир"
}
],
"glosses": [
"унести с собою силой собственного движения"
],
"id": "ru-увлечь-ru-verb-I~6MgFgO"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-увлечь 2.ogg",
"ipa": "ʊˈvlʲet͡ɕ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Ru-увлечь_2.ogg/Ru-увлечь_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-увлечь 2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заинтересовать"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "увлечь"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "наскучить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "оставить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "задержать"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 8b/b",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы"
],
"etymology_text": "Происходит от у- + влечь, далее от праслав. *velkǭ, *velktī; *volkъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. влѣкѫ, влѣшти, русск. волочь, волочить; восходит к праиндоевр. *welk- «волочь». Русск. влечь — из церк.-слав. влѣкѫ, влѣшти (вместо исконнорусск. волоку, волочь). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "увлеку́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "увлёк",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "увлекла́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "увлечёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "увлёк",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "увлекла́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "увлеки́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "увлечёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "увлёк",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "увлекла́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "увлекло́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "увлечём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "увлекли́",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "увлечём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "увлечёмте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "увлечёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "увлекли́",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "увлеки́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "увлеку́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "увлекли́",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "увлёкший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "увлёкши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "увлечённый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "увлекать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "привлечь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "увести"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "унести"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "соблазнить"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "увлечение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "извлечение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "привлечение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "развлечение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "увлекательный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "влекущий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "привлекательный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "развлекательный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "увлекательный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "увлечься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "увлекать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "увлекаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "извлечь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "извлекать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "повлечь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "развлечь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "развлекать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "увлекательно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "привлекательно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"вызвать повышенный интерес к кому-либо, чему-либо"
]
},
{
"glosses": [
"увести куда-либо, взяв с собою"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Рид Грачёв (Вите)",
"date": "1959",
"source": "НКРЯ",
"text": "Неужели мы позволим увлечь в грозящий развёрзнутый ад ― в какой бы форме он ни возник ― самое ценное, что родилось и взросло на планете Земля?",
"title": "Почему искусство не спасает мир"
}
],
"glosses": [
"унести с собою силой собственного движения"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-увлечь 2.ogg",
"ipa": "ʊˈvlʲet͡ɕ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Ru-увлечь_2.ogg/Ru-увлечь_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-увлечь 2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заинтересовать"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "увлечь"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.