See увлечение in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for увлечение meaning in Русский (6.2kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "разочарование"
}
],
"etymology_text": "От гл. увлечь, далее из у- + влечь от праслав. *velkǭ, *velktī; *volkъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. влѣкѫ, влѣшти, русск. волочь, волочить; восходит к праиндоевр. *welk- «волочь». Русск. влечь — из церк.-слав. влѣкѫ, влѣшти (вместо исконнорусск. волоку, волочь). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "увлече́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "увлече́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "увлече́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "увлече́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "увлече́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "увлече́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "увлече́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "увлече́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "увлече́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "увлече́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "увлече́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "увлече́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "увлекательность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "увлечённость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "увлекательный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "увлекать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "увлечь"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Деникин",
"date": "1921",
"source": "НКРЯ",
"text": "В Киеве слушалось дело известного большевика, штабс-капитана гвардейского гренадерского полка Дзевалтовского142, обвинявшегося, совместно с 78 сообщниками, в отказе принять участие в наступлении, и в увлечении своего полка и других частей в тыл.",
"title": "Очерки русской смуты"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. увлекать; перемещение кого-либо, чего-либо силой какого-либо движения"
],
"id": "ru-увлечение-ru-noun-MD~X3tg2",
"raw_glosses": [
"редк. действие по значению гл. увлекать; перемещение кого-либо, чего-либо силой какого-либо движения"
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. И. Костомаров",
"date": "1875",
"source": "НКРЯ",
"text": "Увлечение протестантством происходило у него, однако, оттого, что прославленный князь видел христианские поступки протестантов.",
"title": "Русская история в жизнеописаниях её главнейших деятелей"
}
],
"glosses": [
"пристрастие, склонность, повышенное внимание к чему-либо"
],
"id": "ru-увлечение-ru-noun-JJZFbq3s",
"raw_glosses": [
"перен. пристрастие, склонность, повышенное внимание к чему-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. И. Панаев",
"date": "1840",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мой юноша говорил много об искусстве, и говорил с жаром, с увлечением.",
"title": "Белая горячка"
}
],
"glosses": [
"воодушевление, азарт"
],
"id": "ru-увлечение-ru-noun-VU3QwUU4",
"raw_glosses": [
"перен. воодушевление, азарт"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Т. Аверченко",
"date": "1923",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не краснейте, Меценат, но я пронюхал, что она ведёт регистрацию всех ваших сердечных увлечений.",
"title": "Шутка мецената"
}
],
"glosses": [
"любовное влечение, сердечное расположение к кому-либо, также объект такого чувства"
],
"id": "ru-увлечение-ru-noun-pfEiov2f"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-увлечение.ogg",
"ipa": "ʊvlʲɪˈt͡ɕenʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Ru-увлечение.ogg/Ru-увлечение.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-увлечение.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʊvlʲɪˈt͡ɕenʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "утягивание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "увод"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "хобби"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "увлечённость"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "воодушевление"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "азарт"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "пассия"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "страсть"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pasión"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "passion"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "engouement"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "passe-temps"
}
],
"word": "увлечение"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "разочарование"
}
],
"etymology_text": "От гл. увлечь, далее из у- + влечь от праслав. *velkǭ, *velktī; *volkъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. влѣкѫ, влѣшти, русск. волочь, волочить; восходит к праиндоевр. *welk- «волочь». Русск. влечь — из церк.-слав. влѣкѫ, влѣшти (вместо исконнорусск. волоку, волочь). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "увлече́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "увлече́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "увлече́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "увлече́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "увлече́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "увлече́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "увлече́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "увлече́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "увлече́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "увлече́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "увлече́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "увлече́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "увлекательность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "увлечённость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "увлекательный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "увлекать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "увлечь"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Деникин",
"date": "1921",
"source": "НКРЯ",
"text": "В Киеве слушалось дело известного большевика, штабс-капитана гвардейского гренадерского полка Дзевалтовского142, обвинявшегося, совместно с 78 сообщниками, в отказе принять участие в наступлении, и в увлечении своего полка и других частей в тыл.",
"title": "Очерки русской смуты"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. увлекать; перемещение кого-либо, чего-либо силой какого-либо движения"
],
"raw_glosses": [
"редк. действие по значению гл. увлекать; перемещение кого-либо, чего-либо силой какого-либо движения"
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. И. Костомаров",
"date": "1875",
"source": "НКРЯ",
"text": "Увлечение протестантством происходило у него, однако, оттого, что прославленный князь видел христианские поступки протестантов.",
"title": "Русская история в жизнеописаниях её главнейших деятелей"
}
],
"glosses": [
"пристрастие, склонность, повышенное внимание к чему-либо"
],
"raw_glosses": [
"перен. пристрастие, склонность, повышенное внимание к чему-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. И. Панаев",
"date": "1840",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мой юноша говорил много об искусстве, и говорил с жаром, с увлечением.",
"title": "Белая горячка"
}
],
"glosses": [
"воодушевление, азарт"
],
"raw_glosses": [
"перен. воодушевление, азарт"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Т. Аверченко",
"date": "1923",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не краснейте, Меценат, но я пронюхал, что она ведёт регистрацию всех ваших сердечных увлечений.",
"title": "Шутка мецената"
}
],
"glosses": [
"любовное влечение, сердечное расположение к кому-либо, также объект такого чувства"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-увлечение.ogg",
"ipa": "ʊvlʲɪˈt͡ɕenʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Ru-увлечение.ogg/Ru-увлечение.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-увлечение.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʊvlʲɪˈt͡ɕenʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "утягивание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "увод"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "хобби"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "увлечённость"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "воодушевление"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "азарт"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "пассия"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "страсть"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pasión"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "passion"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "engouement"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "passe-temps"
}
],
"word": "увлечение"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.