"воодушевление" meaning in Русский

See воодушевление in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: vɐɐdʊʂɨˈvlʲenʲɪɪ̯ə Audio: Ru-воодушевление.ogg
Etymology: Происходит от гл. воодушевить, из во- + о- + душа, далее от праслав. *duša, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѹша (др.-греч. ψυχή, πνεῦμα), русск. душа́, укр. душа́, болг. душа́, сербохорв. ду́ша, словенск. dúša, чешск. duše, словацк. duša, польск. dusza, в.-луж. duša, н.-луж. duša; из *duxi̯ā (см. дух); восходит к праиндоевр. *dhwes- «дуть, дышать; дух». Значение душа́ «крепостной человек» калькирует ср.-греч. ψυχή — ср. ψυχαὶ ἀνθρώπων «рабы», буквально «души людские», Апокалипсис. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: воодушевле́ние [nominative, singular], воодушевле́ния [nominative, plural], воодушевле́ния [genitive, singular], воодушевле́ний [genitive, plural], воодушевле́нию [dative, singular], воодушевле́ниям [dative, plural], воодушевле́ние [accusative, singular], воодушевле́ния [accusative, plural], воодушевле́нием [instrumental, singular], воодушевле́ниями [instrumental, plural], воодушевле́нии [prepositional, singular], воодушевле́ниях [prepositional, plural]
  1. действие по значению гл. воодушевлять
    Sense id: ru-воодушевление-ru-noun-m1JUJurO
  2. подъём чувств
    Sense id: ru-воодушевление-ru-noun-upgWssGZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: агитация, энтузиазм, восторг, экзальтация, вдохновение Hypernyms: эмоция Related terms: душа, одушевление, воодушевлённый, воодушевлять, воодушевить, воодушевиться, воодушевляться, одушевлять, одушевить, воодушевлённо Translations (действие): inspiriting (Английский), rousing (Английский) Translations (эмоция): ardour (Английский), enthusiasm (Английский), verfour (Английский), Begeisterung (Немецкий)

Download JSONL data for воодушевление meaning in Русский (5.1kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обескураживание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отрезвление"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "равнодушие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бесстрастность"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "апатия"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. воодушевить, из во- + о- + душа, далее от праслав. *duša, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѹша (др.-греч. ψυχή, πνεῦμα), русск. душа́, укр. душа́, болг. душа́, сербохорв. ду́ша, словенск. dúša, чешск. duše, словацк. duša, польск. dusza, в.-луж. duša, н.-луж. duša; из *duxi̯ā (см. дух); восходит к праиндоевр. *dhwes- «дуть, дышать; дух». Значение душа́ «крепостной человек» калькирует ср.-греч. ψυχή — ср. ψυχαὶ ἀνθρώπων «рабы», буквально «души людские», Апокалипсис. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "воодушевле́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "воодушевле́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "воодушевле́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "воодушевле́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "воодушевле́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "воодушевле́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "воодушевле́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "воодушевле́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "воодушевле́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "воодушевле́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "воодушевле́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "воодушевле́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эмоция"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "душа"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "одушевление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "воодушевлённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "воодушевлять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "воодушевить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "воодушевиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "воодушевляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "одушевлять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "одушевить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "воодушевлённо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Для воодушевления христиан и укрепления их веры часто приводятся слова, прозвучавшие с небес во время Преображения Христова."
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. воодушевлять"
      ],
      "id": "ru-воодушевление-ru-noun-m1JUJurO"
    },
    {
      "glosses": [
        "подъём чувств"
      ],
      "id": "ru-воодушевление-ru-noun-upgWssGZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-воодушевление.ogg",
      "ipa": "vɐɐdʊʂɨˈvlʲenʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Ru-воодушевление.ogg/Ru-воодушевление.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-воодушевление.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "агитация"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "энтузиазм"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "восторг"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "экзальтация"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вдохновение"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "действие",
      "word": "inspiriting"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "действие",
      "word": "rousing"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "эмоция",
      "word": "ardour"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "эмоция",
      "word": "enthusiasm"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "эмоция",
      "word": "verfour"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "эмоция",
      "word": "Begeisterung"
    }
  ],
  "word": "воодушевление"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обескураживание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отрезвление"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "равнодушие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бесстрастность"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "апатия"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. воодушевить, из во- + о- + душа, далее от праслав. *duša, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѹша (др.-греч. ψυχή, πνεῦμα), русск. душа́, укр. душа́, болг. душа́, сербохорв. ду́ша, словенск. dúša, чешск. duše, словацк. duša, польск. dusza, в.-луж. duša, н.-луж. duša; из *duxi̯ā (см. дух); восходит к праиндоевр. *dhwes- «дуть, дышать; дух». Значение душа́ «крепостной человек» калькирует ср.-греч. ψυχή — ср. ψυχαὶ ἀνθρώπων «рабы», буквально «души людские», Апокалипсис. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "воодушевле́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "воодушевле́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "воодушевле́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "воодушевле́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "воодушевле́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "воодушевле́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "воодушевле́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "воодушевле́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "воодушевле́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "воодушевле́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "воодушевле́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "воодушевле́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эмоция"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "душа"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "одушевление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "воодушевлённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "воодушевлять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "воодушевить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "воодушевиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "воодушевляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "одушевлять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "одушевить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "воодушевлённо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Для воодушевления христиан и укрепления их веры часто приводятся слова, прозвучавшие с небес во время Преображения Христова."
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. воодушевлять"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "подъём чувств"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-воодушевление.ogg",
      "ipa": "vɐɐdʊʂɨˈvlʲenʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Ru-воодушевление.ogg/Ru-воодушевление.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-воодушевление.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "агитация"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "энтузиазм"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "восторг"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "экзальтация"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вдохновение"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "действие",
      "word": "inspiriting"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "действие",
      "word": "rousing"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "эмоция",
      "word": "ardour"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "эмоция",
      "word": "enthusiasm"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "эмоция",
      "word": "verfour"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "эмоция",
      "word": "Begeisterung"
    }
  ],
  "word": "воодушевление"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.