"восторг" meaning in Русский

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Строгов"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "негодование"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разочарование"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уныние"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "административный восторг"
    },
    {
      "word": "щенячий восторг"
    },
    {
      "word": "телячий восторг"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано из др.-русск. въстъргъ, восторгъ «экстаз, забытье, утрата сознания», от цслав. *въстъргъ, приставочного производного от праслав. *tъrgati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. търгати, ст.-слав. истръгнѫти (др.-греч. ἀναρπάζειν), церк.-слав. тръгнѫти (σπᾶν), укр. то́ргати «дергать, рвать», болг. тъ́ргам, сербохорв. тр̏гати, тр̏га̑м, словенск. tŕgati, tȓgam, чешск. trhati, словацк. trhаt᾽, польск. targać, в.-луж. torhać, н.-луж. tergaś. Связано чередованием гласных с *tьrg- (см. терзать). Ср. др.-инд. tr̥ṇḗḍhi «раздробленный, разбитый», пф. tatarha, прич. пф. страд. tr̥ḍhas. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "восто́рг",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "восто́рги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "восто́рга",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "восто́ргов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "восто́ргу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "восто́ргам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "восто́рг",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "восто́рги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "восто́ргом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "восто́ргами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "восто́рге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "восто́ргах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эмоция"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "восторженность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "восторженный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "восторгать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "восторгаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "восторженно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Прийти в восторг."
        },
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1892",
          "source": "МАС",
          "text": "Мне хотелось ещё раз испытать то невыразимое чувство, когда, гуляя в тропическом лесу или глядя на закат солнца в Бенгальском заливе, замираешь от восторга и в то же время грустишь по родине.",
          "title": "Рассказ неизвестного человека"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сильный подъём радостных чувств, душевный порыв"
      ],
      "id": "ru-восторг-ru-noun-Gsk9jgxU",
      "raw_glosses": [
        "ед. ч. сильный подъём радостных чувств, душевный порыв"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "высшая степень творческого воодушевления"
      ],
      "id": "ru-восторг-ru-noun-88woVzxD"
    },
    {
      "glosses": [
        "состояние исключительной радости, восхищение чем-либо"
      ],
      "id": "ru-восторг-ru-noun-mT8a3PMo"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пушкин",
          "date": "1820",
          "source": "Викитека",
          "text": "Вы слышите ль влюблённый шёпот / И поцелуев сладкий звук / И прерывающийся шёпот / Последней робости?.. Супруг / Восторги чувствует заране; / И вот они настали…",
          "title": "Руслан и Людмила"
        },
        {
          "author": "Пушкин",
          "date": "1830",
          "text": "Он [Бомарше] стал рассказывать о ножках, о глазах, // О неге той страны, где небо вечно ясно, // Где жизнь ленивая проходит сладострастно, // Как пылкий отрока восторгов полный сон.",
          "title": "К вельможе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "чувственные наслаждения любви"
      ],
      "id": "ru-восторг-ru-noun-uuo~BLLy",
      "raw_glosses": [
        "мн. ч. чувственные наслаждения любви"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "проявление выражения восхищения, радости, удовольствия"
      ],
      "id": "ru-восторг-ru-noun-pHfKjCu5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-восторг.ogg",
      "ipa": "vɐˈstork",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Ru-восторг.ogg/Ru-восторг.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-восторг.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "vɐˈstorɡʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rapture"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "ecstasy"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "delight"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "θαυμασμός"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "ενθουσιασμός"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "arrobamiento"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "entusiasmo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "éxtasis"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "exaltación"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "entusiasmo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "estasi"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Begeisterung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Entzücken"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Höhepunkt"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "begeistring"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "henrykkelse"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "transport"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "enthousiasme"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "ravissement"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "extase"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "förtjusning"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "begeistring"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "entusiasm"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "extas"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "hänryckning"
    }
  ],
  "word": "восторг"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Строгов"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "негодование"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разочарование"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уныние"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "административный восторг"
    },
    {
      "word": "щенячий восторг"
    },
    {
      "word": "телячий восторг"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано из др.-русск. въстъргъ, восторгъ «экстаз, забытье, утрата сознания», от цслав. *въстъргъ, приставочного производного от праслав. *tъrgati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. търгати, ст.-слав. истръгнѫти (др.-греч. ἀναρπάζειν), церк.-слав. тръгнѫти (σπᾶν), укр. то́ргати «дергать, рвать», болг. тъ́ргам, сербохорв. тр̏гати, тр̏га̑м, словенск. tŕgati, tȓgam, чешск. trhati, словацк. trhаt᾽, польск. targać, в.-луж. torhać, н.-луж. tergaś. Связано чередованием гласных с *tьrg- (см. терзать). Ср. др.-инд. tr̥ṇḗḍhi «раздробленный, разбитый», пф. tatarha, прич. пф. страд. tr̥ḍhas. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "восто́рг",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "восто́рги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "восто́рга",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "восто́ргов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "восто́ргу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "восто́ргам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "восто́рг",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "восто́рги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "восто́ргом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "восто́ргами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "восто́рге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "восто́ргах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эмоция"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "восторженность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "восторженный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "восторгать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "восторгаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "восторженно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Прийти в восторг."
        },
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1892",
          "source": "МАС",
          "text": "Мне хотелось ещё раз испытать то невыразимое чувство, когда, гуляя в тропическом лесу или глядя на закат солнца в Бенгальском заливе, замираешь от восторга и в то же время грустишь по родине.",
          "title": "Рассказ неизвестного человека"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сильный подъём радостных чувств, душевный порыв"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ед. ч. сильный подъём радостных чувств, душевный порыв"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "высшая степень творческого воодушевления"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "состояние исключительной радости, восхищение чем-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пушкин",
          "date": "1820",
          "source": "Викитека",
          "text": "Вы слышите ль влюблённый шёпот / И поцелуев сладкий звук / И прерывающийся шёпот / Последней робости?.. Супруг / Восторги чувствует заране; / И вот они настали…",
          "title": "Руслан и Людмила"
        },
        {
          "author": "Пушкин",
          "date": "1830",
          "text": "Он [Бомарше] стал рассказывать о ножках, о глазах, // О неге той страны, где небо вечно ясно, // Где жизнь ленивая проходит сладострастно, // Как пылкий отрока восторгов полный сон.",
          "title": "К вельможе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "чувственные наслаждения любви"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мн. ч. чувственные наслаждения любви"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "проявление выражения восхищения, радости, удовольствия"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-восторг.ogg",
      "ipa": "vɐˈstork",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Ru-восторг.ogg/Ru-восторг.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-восторг.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "vɐˈstorɡʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rapture"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "ecstasy"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "delight"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "θαυμασμός"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "ενθουσιασμός"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "arrobamiento"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "entusiasmo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "éxtasis"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "exaltación"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "entusiasmo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "estasi"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Begeisterung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Entzücken"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Höhepunkt"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "begeistring"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "henrykkelse"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "transport"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "enthousiasme"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "ravissement"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "extase"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "förtjusning"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "begeistring"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "entusiasm"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "extas"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "hänryckning"
    }
  ],
  "word": "восторг"
}