"табак" meaning in Русский

See табак in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: tɐˈbak [singular], təbɐˈkʲi [plural] Audio: Ru-табак.ogg [singular]
Etymology: Происходит от исп. tаbасо, из аравакск. tobako (Гаити). Русск. табак — из др.-русск. пиют табак (Гагара, 1634 г.), но также: табаку испил (Аввакум). Форма мужского рода — через нем. Tabak или франц. tabac; ср.: укр. таба́к м., таба́ка ж., белор. таба́ка ж.; Форма таба́ка объясняется из польск. tаbаkа. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: таба́к [nominative, singular], табаки́ [nominative, plural], табака́ [genitive, singular], табако́в [genitive, plural], табаку́ [dative, singular], табака́м [dative, plural], таба́к [accusative, singular], табаки́ [accusative, plural], табако́м [instrumental, singular], табака́ми [instrumental, plural], табаке́ [prepositional, singular], табака́х [prepositional, plural], Разд., табаку́ [singular]
  1. ботан. род растений семейства Паслёновые (лат. Solanaceae)
    Sense id: ru-табак-ru-noun-mVU17ARa Topics: botany
  2. высушенные и измельчённые листья табака [1], используемые для курения или жевания
    Sense id: ru-табак-ru-noun-izCaJhZ2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: тютюн Hypernyms: род, растение, вещество, материал Hyponyms: курительный табак, нюхательный табак Derived forms: дело табак, жевательный табак, за понюшку табаку, курительный табак, не по носу табак, не понюх табаку, ни за понюх табаку, под табак Translations: duhani (Албанский), tobacco (Английский), tobacco plant (Английский), ծխախոտ (çxaxot) (Армянский), tabako (Баскский), тәмәке (Башкирский), тытунь [masculine] (Белорусский), тютюн [masculine] (Болгарский), butun (Бретонский), dohány (Венгерский), tabaco [masculine] (Галисийский), καπνός (kapnós) [masculine] (Греческий), tobak (Датский), tembakau (Индонезийский), tóbak (Исландский), tabaco [masculine] (Испанский), tobacco [masculine] (Итальянский), tabac [masculine] (Каталанский), 담배 (dambae) (Корейский), tabakas (Литовский), тутун [masculine] (Македонский), tembakau (Малайский), Tabak [masculine] (Немецкий), tobakk (Норвежский), tytoń [masculine] (Польский), tabaka (Польский), tabaco [masculine] (Португальский), tutun [masculine] (Румынский), tabac (Румынский), нонҕа (Северноюкагирский), tütün (Турецкий), тютюн [masculine] (Украинский), tupakka (Финский), tabac [masculine] (Французский), duhan [masculine] (Хорватский), tabák [masculine] (Чешский), tobak (Шведский), tabako (Эсперанто), tubakas (Эстонский)
Categories (other): Слова аравакского происхождения/ru Related terms: табачок, табачишко, табачище, табачник, табакокурение, табаконюхание, табаководство, табаковод, табачный, табаководческий, Табак, Табачок, Табашка, Табаков, Табачин, Табачник, табак, табакеришка, табакерища, табакерка, табакерочка, табакерочник, табакерочница, табаковка, табаковод, табаководство, табакокурение, табакокуренье, табаконюхание, табаконюханье, табакура, табанюх, табанюшка, табарь, табасёрка, табасьник, табатёр, табатирка, табатырка, табачество, табачец, табачина табачина, табачинка, табачишко, табачище, табачная, табачник, табачница, табачничек, табачня, табачок, табашник, табашница, табащик, таблинка, перце-зольно-табачно-хвойный, табакерный, табакерочный, табаководческий, табачковый, табачно-дымовой, табачно-кофейный, табачно-папиросный, табачно-пряный, табачно-рыжый, табачно-седой, табачный, табашный, табачить, табачиться, табачничать, табачисто, табачно

Inflected forms

Download JSONL data for табак meaning in Русский (18.0kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова аравакского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "дело табак"
    },
    {
      "word": "жевательный табак"
    },
    {
      "word": "за понюшку табаку"
    },
    {
      "word": "курительный табак"
    },
    {
      "word": "не по носу табак"
    },
    {
      "word": "не понюх табаку"
    },
    {
      "word": "ни за понюх табаку"
    },
    {
      "word": "под табак"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от исп. tаbасо, из аравакск. tobako (Гаити). Русск. табак — из др.-русск. пиют табак (Гагара, 1634 г.), но также: табаку испил (Аввакум). Форма мужского рода — через нем. Tabak или франц. tabac; ср.: укр. таба́к м., таба́ка ж., белор. таба́ка ж.; Форма таба́ка объясняется из польск. tаbаkа. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "таба́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "табаки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "табака́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "табако́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "табаку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "табака́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "таба́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "табаки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "табако́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "табака́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "табаке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "табака́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Разд.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "табаку́",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "род"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вещество"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "материал"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "курительный табак"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "нюхательный табак"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "табачок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "табачишко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "табачище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "табачник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "табакокурение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "табаконюхание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "табаководство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "табаковод"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "табачный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "табаководческий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Табак"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Табачок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Табашка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Табаков"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Табачин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Табачник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табак"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табакеришка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табакерища"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табакерка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табакерочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табакерочник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табакерочница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табаковка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табаковод"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табаководство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табакокурение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табакокуренье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табаконюхание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табаконюханье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табакура"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табанюх"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табанюшка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табарь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табасёрка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табасьник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табатёр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табатирка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табатырка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табачество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табачец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табачина табачина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табачинка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табачишко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табачище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табачная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табачник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табачница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табачничек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табачня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табачок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табашник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табашница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табащик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "таблинка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "перце-зольно-табачно-хвойный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "табакерный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "табакерочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "табаководческий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "табачковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "табачно-дымовой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "табачно-кофейный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "табачно-папиросный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "табачно-пряный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "табачно-рыжый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "табачно-седой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "табачный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "табашный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "табачить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "табачиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "табачничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "наречия"
      ],
      "word": "табачисто"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "наречия"
      ],
      "word": "табачно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Дадыкин",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date_published": "2007",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Напротив, необходимостью многомесячного выращивания рассады отличаются табак душистый, бегония, гвоздика Шабо и большинство мелкосемянных цветочных культур.",
          "title": "Как отыскать „золотое“ семечко"
        }
      ],
      "glosses": [
        "род растений семейства Паслёновые (лат. Solanaceae)"
      ],
      "id": "ru-табак-ru-noun-mVU17ARa",
      "raw_glosses": [
        "ботан. род растений семейства Паслёновые (лат. Solanaceae)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гоголь",
          "date": "1842",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я полагаю даже, что курить трубку гораздо здоровее, нежели нюхать табак.",
          "title": "Мёртвые души"
        }
      ],
      "glosses": [
        "высушенные и измельчённые листья табака [1], используемые для курения или жевания"
      ],
      "id": "ru-табак-ru-noun-izCaJhZ2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-табак.ogg",
      "ipa": "tɐˈbak",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Ru-табак.ogg/Ru-табак.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-табак.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "təbɐˈkʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "тютюн"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "duhani"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tobacco"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "только в значении [1]"
      ],
      "word": "tobacco plant"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "çxaxot",
      "word": "ծխախոտ"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "tabako"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "тәмәке"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тытунь"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тютюн"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "butun"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "dohány"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tabaco"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kapnós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "καπνός"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "tobak"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "tembakau"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "tóbak"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tabaco"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tobacco"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tabac"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "dambae",
      "word": "담배"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "tabakas"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тутун"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "tembakau"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tabak"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "tobakk"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tytoń"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "tabaka"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tabaco"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tutun"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "tabac"
    },
    {
      "lang": "Северноюкагирский",
      "lang_code": "ykg",
      "word": "нонҕа"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "tütün"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тютюн"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tupakka"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tabac"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "duhan"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tabák"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "tobak"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "tabako"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "tubakas"
    }
  ],
  "word": "табак"
}
{
  "categories": [
    "Слова аравакского происхождения/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "дело табак"
    },
    {
      "word": "жевательный табак"
    },
    {
      "word": "за понюшку табаку"
    },
    {
      "word": "курительный табак"
    },
    {
      "word": "не по носу табак"
    },
    {
      "word": "не понюх табаку"
    },
    {
      "word": "ни за понюх табаку"
    },
    {
      "word": "под табак"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от исп. tаbасо, из аравакск. tobako (Гаити). Русск. табак — из др.-русск. пиют табак (Гагара, 1634 г.), но также: табаку испил (Аввакум). Форма мужского рода — через нем. Tabak или франц. tabac; ср.: укр. таба́к м., таба́ка ж., белор. таба́ка ж.; Форма таба́ка объясняется из польск. tаbаkа. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "таба́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "табаки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "табака́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "табако́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "табаку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "табака́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "таба́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "табаки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "табако́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "табака́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "табаке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "табака́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Разд.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "табаку́",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "род"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вещество"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "материал"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "курительный табак"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "нюхательный табак"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "табачок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "табачишко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "табачище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "табачник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "табакокурение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "табаконюхание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "табаководство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "табаковод"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "табачный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "табаководческий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Табак"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Табачок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Табашка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Табаков"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Табачин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Табачник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табак"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табакеришка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табакерища"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табакерка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табакерочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табакерочник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табакерочница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табаковка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табаковод"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табаководство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табакокурение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табакокуренье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табаконюхание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табаконюханье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табакура"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табанюх"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табанюшка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табарь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табасёрка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табасьник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табатёр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табатирка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табатырка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табачество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табачец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табачина табачина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табачинка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табачишко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табачище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табачная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табачник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табачница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табачничек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табачня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табачок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табашник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табашница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "табащик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "существительные"
      ],
      "word": "таблинка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "перце-зольно-табачно-хвойный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "табакерный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "табакерочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "табаководческий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "табачковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "табачно-дымовой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "табачно-кофейный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "табачно-папиросный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "табачно-пряный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "табачно-рыжый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "табачно-седой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "табачный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "табашный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "табачить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "табачиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "табачничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "наречия"
      ],
      "word": "табачисто"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем табак-/табач-",
        "наречия"
      ],
      "word": "табачно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Дадыкин",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date_published": "2007",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Напротив, необходимостью многомесячного выращивания рассады отличаются табак душистый, бегония, гвоздика Шабо и большинство мелкосемянных цветочных культур.",
          "title": "Как отыскать „золотое“ семечко"
        }
      ],
      "glosses": [
        "род растений семейства Паслёновые (лат. Solanaceae)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. род растений семейства Паслёновые (лат. Solanaceae)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гоголь",
          "date": "1842",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я полагаю даже, что курить трубку гораздо здоровее, нежели нюхать табак.",
          "title": "Мёртвые души"
        }
      ],
      "glosses": [
        "высушенные и измельчённые листья табака [1], используемые для курения или жевания"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-табак.ogg",
      "ipa": "tɐˈbak",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Ru-табак.ogg/Ru-табак.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-табак.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "təbɐˈkʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "тютюн"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "duhani"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tobacco"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "только в значении [1]"
      ],
      "word": "tobacco plant"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "çxaxot",
      "word": "ծխախոտ"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "tabako"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "тәмәке"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тытунь"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тютюн"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "butun"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "dohány"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tabaco"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kapnós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "καπνός"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "tobak"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "tembakau"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "tóbak"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tabaco"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tobacco"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tabac"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "dambae",
      "word": "담배"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "tabakas"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тутун"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "tembakau"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tabak"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "tobakk"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tytoń"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "tabaka"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tabaco"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tutun"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "tabac"
    },
    {
      "lang": "Северноюкагирский",
      "lang_code": "ykg",
      "word": "нонҕа"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "tütün"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тютюн"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tupakka"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tabac"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "duhan"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tabák"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "tobak"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "tabako"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "tubakas"
    }
  ],
  "word": "табак"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.