See материал in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Материалы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные с разделительным падежом",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "композитный материал"
},
{
"word": "композиционный материал"
},
{
"word": "конструкционный материал"
},
{
"word": "отделочный материал"
},
{
"word": "строительный материал"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. māteriālis, далее из māteria «первичное вещество, материя», далее из mater «мать», далее из праиндоевр. *mater- «мать». Русск. материал — начиная с Уст. морск. 1720 г., также в 1718 г. Заимств. через нидерл. mаtеriааl или нов.-в.-нем. Маtеriаl (с ХVI в.) из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "материа́л",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "материа́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "материа́ла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "материа́лов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "материа́лу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "материа́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "материа́л",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "материа́лы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "материа́лом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "материа́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "материа́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "материа́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Разд.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "материа́лу",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "материя"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "металл"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "щебёнка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "песок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дерево"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "стройматериал"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пиломатериал"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "наноматериал"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "биоматериал"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "виноматериал"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пеноматериал"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "материализм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "материалист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "материальность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "материя"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "наноматериал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "метаматериал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "фотоматериал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "материальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "матерчатый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "материализовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "материализоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "материалистически"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "материально"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Строительный материал."
},
{
"text": "Полимерные материалы."
}
],
"glosses": [
"вещество, служащее для изготовления чего-либо"
],
"id": "ru-материал-ru-noun-WqdpZ66J"
},
{
"examples": [
{
"text": "В магазине продают сатин и другие материалы."
}
],
"glosses": [
"вид или сорт ткани"
],
"id": "ru-материал-ru-noun-UBuXg77n",
"raw_glosses": [
"текст. вид или сорт ткани"
],
"topics": [
"textiles"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Фильм снят по материалам кинохроник."
},
{
"text": "На материале городских архивов строится сюжет пьесы."
},
{
"text": "Прокурор ознакомился с материалами следствия."
},
{
"author": "М. А. Булгаков",
"date": "1929-1940",
"ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1929-1940 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Да, материалу было уже много, и было известно уже, кого и где ловить.",
"title": "Мастер и Маргарита"
}
],
"glosses": [
"документы и прочие данные, используемые в качестве фактологической основы для создания художественного произведения, ведения исследования или расследования и т. п."
],
"id": "ru-материал-ru-noun-pqO9-ANn",
"raw_glosses": [
"перен., обычно мн. ч. документы и прочие данные, используемые в качестве фактологической основы для создания художественного произведения, ведения исследования или расследования и т. п."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "В этом семестре материала осталось на две лекции."
},
{
"date": "2003",
"ref": "«Отчёт о практике», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Материал подаётся в несколько этапов: от простого к сложному. Каждый этап сопровождается наглядными пособиями и подробными объяснениями педагога.",
"title": "Отчёт о практике"
}
],
"glosses": [
"информация, как правило, структурированная и дозированная, используемая в процессе обучения"
],
"id": "ru-материал-ru-noun-KyrWQTP4",
"raw_glosses": [
"перен. информация, как правило, структурированная и дозированная, используемая в процессе обучения"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-материал.ogg",
"ipa": "mətʲɪˈrʲjaɫ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Ru-материал.ogg/Ru-материал.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-материал.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mətʲɪˈrʲjaɫɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вещество"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сырьё"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "материя"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "источник"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "документ"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вещество",
"word": "material"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вещество",
"word": "stuff"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "вещество",
"tags": [
"plural"
],
"word": "materiales"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "вещество",
"word": "materia"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "вещество",
"word": "material"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вещество",
"tags": [
"plural"
],
"word": "matériaux"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вещество",
"word": "matière"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "вещество",
"word": "матырыйаал"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ткань",
"word": "cloth"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "ткань",
"word": "tela"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "ткань",
"word": "tejido"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "ткань",
"word": "stofă"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "документ, источник",
"word": "матырыйаал"
}
],
"word": "материал"
}
{
"categories": [
"Материалы/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные с разделительным падежом",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "композитный материал"
},
{
"word": "композиционный материал"
},
{
"word": "конструкционный материал"
},
{
"word": "отделочный материал"
},
{
"word": "строительный материал"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. māteriālis, далее из māteria «первичное вещество, материя», далее из mater «мать», далее из праиндоевр. *mater- «мать». Русск. материал — начиная с Уст. морск. 1720 г., также в 1718 г. Заимств. через нидерл. mаtеriааl или нов.-в.-нем. Маtеriаl (с ХVI в.) из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "материа́л",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "материа́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "материа́ла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "материа́лов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "материа́лу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "материа́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "материа́л",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "материа́лы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "материа́лом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "материа́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "материа́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "материа́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Разд.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "материа́лу",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "материя"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "металл"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "щебёнка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "песок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дерево"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "стройматериал"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пиломатериал"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "наноматериал"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "биоматериал"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "виноматериал"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пеноматериал"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "материализм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "материалист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "материальность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "материя"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "наноматериал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "метаматериал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "фотоматериал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "материальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "матерчатый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "материализовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "материализоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "материалистически"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "материально"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Строительный материал."
},
{
"text": "Полимерные материалы."
}
],
"glosses": [
"вещество, служащее для изготовления чего-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "В магазине продают сатин и другие материалы."
}
],
"glosses": [
"вид или сорт ткани"
],
"raw_glosses": [
"текст. вид или сорт ткани"
],
"topics": [
"textiles"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Фильм снят по материалам кинохроник."
},
{
"text": "На материале городских архивов строится сюжет пьесы."
},
{
"text": "Прокурор ознакомился с материалами следствия."
},
{
"author": "М. А. Булгаков",
"date": "1929-1940",
"ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1929-1940 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Да, материалу было уже много, и было известно уже, кого и где ловить.",
"title": "Мастер и Маргарита"
}
],
"glosses": [
"документы и прочие данные, используемые в качестве фактологической основы для создания художественного произведения, ведения исследования или расследования и т. п."
],
"raw_glosses": [
"перен., обычно мн. ч. документы и прочие данные, используемые в качестве фактологической основы для создания художественного произведения, ведения исследования или расследования и т. п."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "В этом семестре материала осталось на две лекции."
},
{
"date": "2003",
"ref": "«Отчёт о практике», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Материал подаётся в несколько этапов: от простого к сложному. Каждый этап сопровождается наглядными пособиями и подробными объяснениями педагога.",
"title": "Отчёт о практике"
}
],
"glosses": [
"информация, как правило, структурированная и дозированная, используемая в процессе обучения"
],
"raw_glosses": [
"перен. информация, как правило, структурированная и дозированная, используемая в процессе обучения"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-материал.ogg",
"ipa": "mətʲɪˈrʲjaɫ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Ru-материал.ogg/Ru-материал.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-материал.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mətʲɪˈrʲjaɫɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вещество"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сырьё"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "материя"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "источник"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "документ"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вещество",
"word": "material"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вещество",
"word": "stuff"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "вещество",
"tags": [
"plural"
],
"word": "materiales"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "вещество",
"word": "materia"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "вещество",
"word": "material"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вещество",
"tags": [
"plural"
],
"word": "matériaux"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вещество",
"word": "matière"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "вещество",
"word": "матырыйаал"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ткань",
"word": "cloth"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "ткань",
"word": "tela"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "ткань",
"word": "tejido"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "ткань",
"word": "stofă"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "документ, источник",
"word": "матырыйаал"
}
],
"word": "материал"
}
Download raw JSONL data for материал meaning in Русский (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.