See материя in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for материя meaning in Русский (9.0kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "артемия"
},
{
"word": "Артемия"
},
{
"word": "атремия"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сознание"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. māteria «первичное вещество, материя», далее из mater «мать», далее из праиндоевр. *mater- «мать». Русск. материя — начиная с Петра I; заимств. из лат. через польск. materia или нем. Маtеriе (ХVI в.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "мате́рия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мате́рии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мате́рии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мате́рий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мате́рии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мате́риям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мате́рию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мате́рии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мате́рией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мате́риею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мате́риями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мате́рии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мате́риях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "реальность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "материал"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "тема"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "предмет"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вещество"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "поле"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "энергия"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "информация"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "материал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "материализм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "материалист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "материализация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "материальность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "материальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "материалистический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "материализовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "материализоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "материально"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "материалистически"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Н. Комаров",
"date": "1995–2000",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если бы исчезла материя, подчёркивал Эйнштейн, вместе с ней исчезли бы пространство и время.",
"title": "Тайны пространства и времени"
}
],
"glosses": [
"объективная реальность, содержимое пространства, одна из основных категорий физики и философии, объект изучения науки"
],
"id": "ru-материя-ru-noun-TKYKy4Su"
},
{
"examples": [
{
"author": "Виктор Астафьев",
"date": "1995–1996",
"source": "НКРЯ",
"text": "Изабелла, прежде чем запеть, демонстративно выдернула заколку, и сиреневая материя опала на её плечи.",
"title": "Обертон"
}
],
"glosses": [
"материал, состав ткани; ткань"
],
"id": "ru-материя-ru-noun-pZcLsyWN",
"raw_glosses": [
"текст. материал, состав ткани; ткань"
],
"topics": [
"textiles"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Они говорили о высоких материях."
},
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1839–1841",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Впрочем, переменим материю? — и, довольный плохим каламбуром, он развеселился.",
"title": "Герой нашего времени"
}
],
"glosses": [
"тема, предмет разговора"
],
"id": "ru-материя-ru-noun-qgDvF82P",
"notes": [
"обычно мн. ч."
],
"raw_glosses": [
"перен., книжн., обычно мн. ч. тема, предмет разговора"
],
"tags": [
"figuratively",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-материя.ogg",
"ipa": "mɐˈtʲerʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Ru-материя.ogg/Ru-материя.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-материя.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mɐˈtʲerʲɪɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "субстанция"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "материал"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ткань"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "тема"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "объективная реальность, содержимое пространства",
"word": "matter"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "объективная реальность, содержимое пространства",
"word": "substance"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "объективная реальность, содержимое пространства",
"word": "חומר"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "объективная реальность, содержимое пространства",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "materia"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "объективная реальность, содержимое пространства",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "materies"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "объективная реальность, содержимое пространства",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Materie"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "объективная реальность, содержимое пространства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stoff"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "объективная реальность, содержимое пространства",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "матерія"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "объективная реальность, содержимое пространства",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matière"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ткань",
"word": "fabric"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "ткань",
"word": "בד"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "ткань",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stoff"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "ткань",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "матерія"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ткань",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matière"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ткань",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tissu"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "тема, предмет рассмотрения",
"word": "matter"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "тема, предмет рассмотрения",
"word": "נושא"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "тема, предмет рассмотрения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "materia"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "тема, предмет рассмотрения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "materies"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "тема, предмет рассмотрения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "матерія"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "тема, предмет рассмотрения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matière"
}
],
"word": "материя"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "артемия"
},
{
"word": "Артемия"
},
{
"word": "атремия"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сознание"
}
],
"categories": [
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. māteria «первичное вещество, материя», далее из mater «мать», далее из праиндоевр. *mater- «мать». Русск. материя — начиная с Петра I; заимств. из лат. через польск. materia или нем. Маtеriе (ХVI в.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "мате́рия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мате́рии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мате́рии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мате́рий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мате́рии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мате́риям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мате́рию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мате́рии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мате́рией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мате́риею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мате́риями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мате́рии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мате́риях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "реальность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "материал"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "тема"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "предмет"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вещество"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "поле"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "энергия"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "информация"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "материал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "материализм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "материалист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "материализация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "материальность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "материальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "материалистический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "материализовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "материализоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "материально"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "материалистически"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Н. Комаров",
"date": "1995–2000",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если бы исчезла материя, подчёркивал Эйнштейн, вместе с ней исчезли бы пространство и время.",
"title": "Тайны пространства и времени"
}
],
"glosses": [
"объективная реальность, содержимое пространства, одна из основных категорий физики и философии, объект изучения науки"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Виктор Астафьев",
"date": "1995–1996",
"source": "НКРЯ",
"text": "Изабелла, прежде чем запеть, демонстративно выдернула заколку, и сиреневая материя опала на её плечи.",
"title": "Обертон"
}
],
"glosses": [
"материал, состав ткани; ткань"
],
"raw_glosses": [
"текст. материал, состав ткани; ткань"
],
"topics": [
"textiles"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Они говорили о высоких материях."
},
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1839–1841",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Впрочем, переменим материю? — и, довольный плохим каламбуром, он развеселился.",
"title": "Герой нашего времени"
}
],
"glosses": [
"тема, предмет разговора"
],
"notes": [
"обычно мн. ч."
],
"raw_glosses": [
"перен., книжн., обычно мн. ч. тема, предмет разговора"
],
"tags": [
"figuratively",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-материя.ogg",
"ipa": "mɐˈtʲerʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Ru-материя.ogg/Ru-материя.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-материя.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mɐˈtʲerʲɪɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "субстанция"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "материал"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ткань"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "тема"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "объективная реальность, содержимое пространства",
"word": "matter"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "объективная реальность, содержимое пространства",
"word": "substance"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "объективная реальность, содержимое пространства",
"word": "חומר"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "объективная реальность, содержимое пространства",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "materia"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "объективная реальность, содержимое пространства",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "materies"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "объективная реальность, содержимое пространства",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Materie"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "объективная реальность, содержимое пространства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stoff"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "объективная реальность, содержимое пространства",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "матерія"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "объективная реальность, содержимое пространства",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matière"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ткань",
"word": "fabric"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "ткань",
"word": "בד"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "ткань",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stoff"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "ткань",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "матерія"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ткань",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matière"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ткань",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tissu"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "тема, предмет рассмотрения",
"word": "matter"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "тема, предмет рассмотрения",
"word": "נושא"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "тема, предмет рассмотрения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "materia"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "тема, предмет рассмотрения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "materies"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "тема, предмет рассмотрения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "матерія"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "тема, предмет рассмотрения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matière"
}
],
"word": "материя"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.