"materia" meaning in Латинский

See materia in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: maːˈte.ri.a
Etymology: Происходит от mater «мать», далее из праиндоевр. *mater- «мать». Forms: matēria [nominative, singular], matēriae [nominative, plural], matēriae [genitive, singular], matēriārum [genitive, plural], matēriae [dative, singular], matēriīs [dative, plural], matēriam [accusative, singular], matēriās [accusative, plural], matēriā [singular], matēriīs [plural], matēria [singular], matēriae [plural]
  1. материя, вещество
    Sense id: ru-materia-la-noun-yCkf6qZN
  2. материал
    Sense id: ru-materia-la-noun-9VmD1pnf
  3. древесина, дерево, лес (как стройматериал)
    Sense id: ru-materia-la-noun-TYi~1D85
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: materiatio, materiatura, materiamen, materialis, materiatus, materio

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные женского рода, 1-е склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные, 1-е склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Материалы/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Материя/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Строительные материалы/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от mater «мать», далее из праиндоевр. *mater- «мать».",
  "forms": [
    {
      "form": "matēria",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "matēriae",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "matēriae",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "matēriārum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "matēriae",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "matēriīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "matēriam",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "matēriās",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "matēriā",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "matēriīs",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "matēria",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "matēriae",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "materiatio"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "materiatura"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "materiamen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "materialis"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "materiatus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "materio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Книга Премудрости Соломона», 11:18 // «Вульгата»",
          "text": "Non enim impossibilis erat omnipotens manus tua, quæ creavit orbem terrarum ex materia invisa, immittere illis multitudinem ursorum, aut audaces leones,",
          "title": "Книга Премудрости Соломона",
          "translation": "Не невозможно было бы для всемогущей руки Твоей, создавшей мир из необразноговещества, наслать на них множество медведей или свирепых львов,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "материя, вещество"
      ],
      "id": "ru-materia-la-noun-yCkf6qZN"
    },
    {
      "glosses": [
        "материал"
      ],
      "id": "ru-materia-la-noun-9VmD1pnf"
    },
    {
      "glosses": [
        "древесина, дерево, лес (как стройматериал)"
      ],
      "id": "ru-materia-la-noun-TYi~1D85"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "maːˈte.ri.a"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "materia"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/la",
    "Латинские существительные",
    "Латинские существительные женского рода, 1-е склонение",
    "Латинские существительные, 1-е склонение",
    "Латинский язык",
    "Материалы/la",
    "Материя/la",
    "Слова из 7 букв/la",
    "Строительные материалы/la"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от mater «мать», далее из праиндоевр. *mater- «мать».",
  "forms": [
    {
      "form": "matēria",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "matēriae",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "matēriae",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "matēriārum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "matēriae",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "matēriīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "matēriam",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "matēriās",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "matēriā",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "matēriīs",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "matēria",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "matēriae",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "materiatio"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "materiatura"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "materiamen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "materialis"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "materiatus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "materio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Книга Премудрости Соломона», 11:18 // «Вульгата»",
          "text": "Non enim impossibilis erat omnipotens manus tua, quæ creavit orbem terrarum ex materia invisa, immittere illis multitudinem ursorum, aut audaces leones,",
          "title": "Книга Премудрости Соломона",
          "translation": "Не невозможно было бы для всемогущей руки Твоей, создавшей мир из необразноговещества, наслать на них множество медведей или свирепых львов,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "материя, вещество"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "материал"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "древесина, дерево, лес (как стройматериал)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "maːˈte.ri.a"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "materia"
}

Download raw JSONL data for materia meaning in Латинский (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.