"документ" meaning in Русский

See документ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: dəkʊˈmʲent [singular], dəkʊˈmʲentɨ [plural] Audio: Ru-документ.ogg [singular]
Etymology: Происходит от лат. documentum «поучение, пример; свидетельство», далее из docere «учить, обучать», далее из праиндоевр. *dok- «учить, показывать». Русск. документ — начиная с Петра I. Форма с ударением на конце — через нем. Dokument, другая — через польск. dokument. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: докуме́нт [nominative, singular], докуме́нты [nominative, plural], докуме́нта [genitive, singular], докуме́нтов [genitive, plural], докуме́нту [dative, singular], докуме́нтам [dative, plural], докуме́нт [accusative, singular], докуме́нты [accusative, plural], докуме́нтом [instrumental, singular], докуме́нтами [instrumental, plural], докуме́нте [prepositional, singular], докуме́нтах [prepositional, plural]
  1. офиц. материальный объект с зафиксированной на нём информацией в виде текста, звукозаписи или изображения, предназначенный для передачи во времени и пространстве в целях хранения и общественного использования Tags: formal
    Sense id: ru-документ-ru-noun-hadco5fX
  2. офиц. письменное официальное удостоверение, свидетельствующее о личности предъявителя Tags: formal
    Sense id: ru-документ-ru-noun-gBqhOIzF
  3. прост. удостоверение личности, паспорт Tags: colloquial
    Sense id: ru-документ-ru-noun-69TW1abE
  4. акт, письменное свидетельство о чём-нибудь
    Sense id: ru-документ-ru-noun-AJ4YI4g~
  5. комп. компьютерный файл с данными, созданный в программном редакторе
    Sense id: ru-документ-ru-noun-1VdATPCM Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: —, —, —, — Derived forms: денежный документ, комплект документов, под документ, предъявить документы Related terms: документация, документалист, документальный, бездокументарный, документировать, документально Translations: документ (Аварский), dokument (Азербайджанский), sənəd (Азербайджанский), dokument (Албанский), document (Английский), paper (Английский), وَثِيقَة (waṯīqa) (Арабский), documento [masculine] (Арагонский), chijkalün (Арауканский), փաստաթուղթ (pʿastatʿułtʿ) (Армянский), dokument (Африкаанс), dokumentu (Баскский), ҡағыҙ (Башкирский), документ (Башкирский), дакумент [masculine] (Белорусский), দলিল (dôlil) (Бенгальский), প্রমাণপত্র (prômanôpôtrô) (Бенгальский), документ (Болгарский), teul (Бретонский), dogfen (Валлийский), dokumentum (Венгерский), okmány (Венгерский), palapala (Гавайский), dokiman (Гаитянский), documento [masculine] (Галисийский), έγγαφο (Греческий), ντοκουμέντο (Греческий), χαρτί (Греческий), დოკუმენტი (dokumenti) (Грузинский), sgrìobhainn [feminine] (Гэльский), документ (Даргинский), dokument (Датский), umbhalo (Зулу), מסמך (Иврит), דאָקומענט [masculine] (Идиш), dokumento (Идо), dokumen (Индонезийский), documento (Интерлингва), doiciméad (Ирландский), skjal (Исландский), documento (Испанский), documento (Итальянский), carta (Итальянский), titolo (Итальянский), құжат (Казахский), документ (Калмыцкий), document [masculine] (Каталанский), белге (Киргизский), 文件 (wénjiàn) [simplified] (Китайский), 公文 (gōngwén) (Китайский), документ (Коми-пермяцкий), 서류 (Корейский), 문서 (Корейский), documentu (Корсиканский), uxwebhu (Коса), vesiqa (Крымскотатарский), документ (Кумыкский), belge (Курдский), dokûment (Курдский), belgename (Курдский), ឯកសារ (ʔaekaʔsaa) (Кхмерский), ເອກະສານ ('ē ka sān) (Лаосский), dokuments [masculine] (Латышский), кагъаз (Лезгинский), документ (Лезгинский), dókkemèntj (Лимбургский), dokumentas [masculine] (Литовский), документ (Македонский), surat (Малайский), dokumen (Малайский), dokument (Мальтийский), документ (Марийский), ducumento (Неаполитано-калабрийский), Dokument (Немецкий), document (Нидерландский), dokument (Норвежский), document [masculine] (Окситанский), документ (Осетинский), dokumento (Папьяменту), سند (sanad) (Персидский), dokument (Польский), documento [masculine] (Португальский), document (Пьемонтский), document [neuter] (Румынский), documentu (Сардинский), документ [Cyrillic] (Сербский), ඔප්පුව (oppuva) (Сингальский), ducumentu (Сицилийский), dokument (Словацкий), dokument (Словенский), waraka (Суахили), ҳуҷҷат (Таджикский), санад (Таджикский), документ (Татарский), lokwalo (Тсвана), belge (Турецкий), kağıt (Турецкий), kimlik (Турецкий), doküman (Турецкий), dokument (Туркменский), dokument (Узбекский), qog`oz (Узбекский), hujjat (ҳужжат) (Узбекский), документ (Украинский), asiakirja (Финский), dokumentti (Финский), document (Французский), pièce (Французский), dokumint (Фризский), document (Фриульский), दस्तावेज़ (dastāvez) (Хинди), dokument (Хорватский), дакумент (Цезский), документ (Чеченский), dokument (Чешский), документ (Чувашский), dokument (Шведский), gwaro (Шона), document (Шотландский), документ (Эвенкийский), дукувӯн (Эвенкийский), akto (Эсперанто), dokumento (Эсперанто), dokument (Эстонский), докумуон (Якутский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "—"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "—"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "—"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "—"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "—"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Документы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "денежный документ"
    },
    {
      "word": "комплект документов"
    },
    {
      "word": "под документ"
    },
    {
      "word": "предъявить документы"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. documentum «поучение, пример; свидетельство», далее из docere «учить, обучать», далее из праиндоевр. *dok- «учить, показывать». Русск. документ — начиная с Петра I. Форма с ударением на конце — через нем. Dokument, другая — через польск. dokument. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "докуме́нт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "докуме́нты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "докуме́нта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "докуме́нтов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "докуме́нту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "докуме́нтам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "докуме́нт",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "докуме́нты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "докуме́нтом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "докуме́нтами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "докуме́нте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "докуме́нтах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "документация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "документалист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "документальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бездокументарный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "документировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "документально"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Официальный документ."
        },
        {
          "text": "Проездной документ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "материальный объект с зафиксированной на нём информацией в виде текста, звукозаписи или изображения, предназначенный для передачи во времени и пространстве в целях хранения и общественного использования"
      ],
      "id": "ru-документ-ru-noun-hadco5fX",
      "raw_glosses": [
        "офиц. материальный объект с зафиксированной на нём информацией в виде текста, звукозаписи или изображения, предназначенный для передачи во времени и пространстве в целях хранения и общественного использования"
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Для получения посылки необходимо предъявить документы."
        },
        {
          "text": "На документах всегда печать бывает."
        }
      ],
      "glosses": [
        "письменное официальное удостоверение, свидетельствующее о личности предъявителя"
      ],
      "id": "ru-документ-ru-noun-gBqhOIzF",
      "raw_glosses": [
        "офиц. письменное официальное удостоверение, свидетельствующее о личности предъявителя"
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Выправить себе документ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "удостоверение личности, паспорт"
      ],
      "id": "ru-документ-ru-noun-69TW1abE",
      "raw_glosses": [
        "прост. удостоверение личности, паспорт"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Исторические документы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "акт, письменное свидетельство о чём-нибудь"
      ],
      "id": "ru-документ-ru-noun-AJ4YI4g~"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Документ редактора Word."
        },
        {
          "text": "Открыть документ."
        },
        {
          "text": "Сохранить документ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "компьютерный файл с данными, созданный в программном редакторе"
      ],
      "id": "ru-документ-ru-noun-1VdATPCM",
      "raw_glosses": [
        "комп. компьютерный файл с данными, созданный в программном редакторе"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-документ.ogg",
      "ipa": "dəkʊˈmʲent",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Ru-документ.ogg/Ru-документ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-документ.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "dəkʊˈmʲentɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "—"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "—"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "—"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "—"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Аварский",
      "lang_code": "av",
      "word": "документ"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "dokument"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "sənəd"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "dokument"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "document"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "paper"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "waṯīqa",
      "word": "وَثِيقَة"
    },
    {
      "lang": "Арагонский",
      "lang_code": "an",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "documento"
    },
    {
      "lang": "Арауканский",
      "lang_code": "arn",
      "word": "chijkalün"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "pʿastatʿułtʿ",
      "word": "փաստաթուղթ"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "dokument"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "dokumentu"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "ҡағыҙ"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "документ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дакумент"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "dôlil",
      "word": "দলিল"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "prômanôpôtrô",
      "word": "প্রমাণপত্র"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "документ"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "teul"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "dogfen"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "dokumentum"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "okmány"
    },
    {
      "lang": "Гавайский",
      "lang_code": "haw",
      "word": "palapala"
    },
    {
      "lang": "Гаитянский",
      "lang_code": "ht",
      "word": "dokiman"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "documento"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "έγγαφο"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "ντοκουμέντο"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "χαρτί"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "dokumenti",
      "word": "დოკუმენტი"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sgrìobhainn"
    },
    {
      "lang": "Даргинский",
      "lang_code": "dar",
      "word": "документ"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "dokument"
    },
    {
      "lang": "Зулу",
      "lang_code": "zu",
      "word": "umbhalo"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "מסמך"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "דאָקומענט"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "dokumento"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "dokumen"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "documento"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "word": "doiciméad"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "skjal"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "documento"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "documento"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "carta"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "titolo"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "құжат"
    },
    {
      "lang": "Калмыцкий",
      "lang_code": "xal",
      "word": "документ"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "document"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "белге"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "wénjiàn",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "文件"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "gōngwén",
      "word": "公文"
    },
    {
      "lang": "Коми-пермяцкий",
      "lang_code": "koi",
      "word": "документ"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "서류"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "문서"
    },
    {
      "lang": "Корсиканский",
      "lang_code": "co",
      "word": "documentu"
    },
    {
      "lang": "Коса",
      "lang_code": "xh",
      "word": "uxwebhu"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "word": "vesiqa"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "word": "документ"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "word": "belge"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "word": "dokûment"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "word": "belgename"
    },
    {
      "lang": "Кхмерский",
      "lang_code": "km",
      "roman": "ʔaekaʔsaa",
      "word": "ឯកសារ"
    },
    {
      "lang": "Лаосский",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "'ē ka sān",
      "word": "ເອກະສານ"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dokuments"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "кагъаз"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "документ"
    },
    {
      "lang": "Лимбургский",
      "lang_code": "li",
      "word": "dókkemèntj"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dokumentas"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "документ"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "surat"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "dokumen"
    },
    {
      "lang": "Мальтийский",
      "lang_code": "mt",
      "word": "dokument"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "документ"
    },
    {
      "lang": "Неаполитано-калабрийский",
      "lang_code": "nap",
      "word": "ducumento"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Dokument"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "document"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "dokument"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "document"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "документ"
    },
    {
      "lang": "Папьяменту",
      "lang_code": "pap",
      "word": "dokumento"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "sanad",
      "word": "سند"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "dokument"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "documento"
    },
    {
      "lang": "Пьемонтский",
      "lang_code": "pms",
      "word": "document"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "document"
    },
    {
      "lang": "Сардинский",
      "lang_code": "sc",
      "word": "documentu"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "документ"
    },
    {
      "lang": "Сингальский",
      "lang_code": "si",
      "roman": "oppuva",
      "word": "ඔප්පුව"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "word": "ducumentu"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "dokument"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "dokument"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "waraka"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "ҳуҷҷат"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "санад"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "документ"
    },
    {
      "lang": "Тсвана",
      "lang_code": "tn",
      "word": "lokwalo"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "belge"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kağıt"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kimlik"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "doküman"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "dokument"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "dokument"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "qog`oz"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "roman": "ҳужжат",
      "word": "hujjat"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "документ"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "asiakirja"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "dokumentti"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "document"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "pièce"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "word": "dokumint"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "word": "document"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "dastāvez",
      "word": "दस्तावेज़"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "dokument"
    },
    {
      "lang": "Цезский",
      "lang_code": "ddo",
      "word": "дакумент"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "word": "документ"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "dokument"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "документ"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "dokument"
    },
    {
      "lang": "Шона",
      "lang_code": "sn",
      "word": "gwaro"
    },
    {
      "lang": "Шотландский",
      "lang_code": "sco",
      "word": "document"
    },
    {
      "lang": "Эвенкийский",
      "lang_code": "evn",
      "word": "документ"
    },
    {
      "lang": "Эвенкийский",
      "lang_code": "evn",
      "word": "дукувӯн"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "akto"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "word": "dokumento"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "dokument"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "докумуон"
    }
  ],
  "word": "документ"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "—"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "—"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "—"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "—"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "—"
    }
  ],
  "categories": [
    "Документы/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "денежный документ"
    },
    {
      "word": "комплект документов"
    },
    {
      "word": "под документ"
    },
    {
      "word": "предъявить документы"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. documentum «поучение, пример; свидетельство», далее из docere «учить, обучать», далее из праиндоевр. *dok- «учить, показывать». Русск. документ — начиная с Петра I. Форма с ударением на конце — через нем. Dokument, другая — через польск. dokument. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "докуме́нт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "докуме́нты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "докуме́нта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "докуме́нтов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "докуме́нту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "докуме́нтам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "докуме́нт",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "докуме́нты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "докуме́нтом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "докуме́нтами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "докуме́нте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "докуме́нтах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "документация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "документалист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "документальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бездокументарный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "документировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "документально"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Официальный документ."
        },
        {
          "text": "Проездной документ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "материальный объект с зафиксированной на нём информацией в виде текста, звукозаписи или изображения, предназначенный для передачи во времени и пространстве в целях хранения и общественного использования"
      ],
      "raw_glosses": [
        "офиц. материальный объект с зафиксированной на нём информацией в виде текста, звукозаписи или изображения, предназначенный для передачи во времени и пространстве в целях хранения и общественного использования"
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Для получения посылки необходимо предъявить документы."
        },
        {
          "text": "На документах всегда печать бывает."
        }
      ],
      "glosses": [
        "письменное официальное удостоверение, свидетельствующее о личности предъявителя"
      ],
      "raw_glosses": [
        "офиц. письменное официальное удостоверение, свидетельствующее о личности предъявителя"
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Выправить себе документ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "удостоверение личности, паспорт"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост. удостоверение личности, паспорт"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Исторические документы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "акт, письменное свидетельство о чём-нибудь"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Документ редактора Word."
        },
        {
          "text": "Открыть документ."
        },
        {
          "text": "Сохранить документ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "компьютерный файл с данными, созданный в программном редакторе"
      ],
      "raw_glosses": [
        "комп. компьютерный файл с данными, созданный в программном редакторе"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-документ.ogg",
      "ipa": "dəkʊˈmʲent",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Ru-документ.ogg/Ru-документ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-документ.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "dəkʊˈmʲentɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "—"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "—"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "—"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "—"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Аварский",
      "lang_code": "av",
      "word": "документ"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "dokument"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "sənəd"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "dokument"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "document"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "paper"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "waṯīqa",
      "word": "وَثِيقَة"
    },
    {
      "lang": "Арагонский",
      "lang_code": "an",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "documento"
    },
    {
      "lang": "Арауканский",
      "lang_code": "arn",
      "word": "chijkalün"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "pʿastatʿułtʿ",
      "word": "փաստաթուղթ"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "dokument"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "dokumentu"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "ҡағыҙ"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "документ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дакумент"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "dôlil",
      "word": "দলিল"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "prômanôpôtrô",
      "word": "প্রমাণপত্র"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "документ"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "teul"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "dogfen"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "dokumentum"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "okmány"
    },
    {
      "lang": "Гавайский",
      "lang_code": "haw",
      "word": "palapala"
    },
    {
      "lang": "Гаитянский",
      "lang_code": "ht",
      "word": "dokiman"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "documento"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "έγγαφο"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "ντοκουμέντο"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "χαρτί"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "dokumenti",
      "word": "დოკუმენტი"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sgrìobhainn"
    },
    {
      "lang": "Даргинский",
      "lang_code": "dar",
      "word": "документ"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "dokument"
    },
    {
      "lang": "Зулу",
      "lang_code": "zu",
      "word": "umbhalo"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "מסמך"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "דאָקומענט"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "dokumento"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "dokumen"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "documento"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "word": "doiciméad"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "skjal"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "documento"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "documento"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "carta"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "titolo"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "құжат"
    },
    {
      "lang": "Калмыцкий",
      "lang_code": "xal",
      "word": "документ"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "document"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "белге"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "wénjiàn",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "文件"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "gōngwén",
      "word": "公文"
    },
    {
      "lang": "Коми-пермяцкий",
      "lang_code": "koi",
      "word": "документ"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "서류"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "문서"
    },
    {
      "lang": "Корсиканский",
      "lang_code": "co",
      "word": "documentu"
    },
    {
      "lang": "Коса",
      "lang_code": "xh",
      "word": "uxwebhu"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "word": "vesiqa"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "word": "документ"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "word": "belge"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "word": "dokûment"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "word": "belgename"
    },
    {
      "lang": "Кхмерский",
      "lang_code": "km",
      "roman": "ʔaekaʔsaa",
      "word": "ឯកសារ"
    },
    {
      "lang": "Лаосский",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "'ē ka sān",
      "word": "ເອກະສານ"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dokuments"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "кагъаз"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "документ"
    },
    {
      "lang": "Лимбургский",
      "lang_code": "li",
      "word": "dókkemèntj"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dokumentas"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "документ"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "surat"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "dokumen"
    },
    {
      "lang": "Мальтийский",
      "lang_code": "mt",
      "word": "dokument"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "документ"
    },
    {
      "lang": "Неаполитано-калабрийский",
      "lang_code": "nap",
      "word": "ducumento"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Dokument"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "document"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "dokument"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "document"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "документ"
    },
    {
      "lang": "Папьяменту",
      "lang_code": "pap",
      "word": "dokumento"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "sanad",
      "word": "سند"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "dokument"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "documento"
    },
    {
      "lang": "Пьемонтский",
      "lang_code": "pms",
      "word": "document"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "document"
    },
    {
      "lang": "Сардинский",
      "lang_code": "sc",
      "word": "documentu"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "документ"
    },
    {
      "lang": "Сингальский",
      "lang_code": "si",
      "roman": "oppuva",
      "word": "ඔප්පුව"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "word": "ducumentu"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "dokument"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "dokument"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "waraka"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "ҳуҷҷат"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "санад"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "документ"
    },
    {
      "lang": "Тсвана",
      "lang_code": "tn",
      "word": "lokwalo"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "belge"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kağıt"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kimlik"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "doküman"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "dokument"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "dokument"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "qog`oz"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "roman": "ҳужжат",
      "word": "hujjat"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "документ"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "asiakirja"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "dokumentti"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "document"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "pièce"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "word": "dokumint"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "word": "document"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "dastāvez",
      "word": "दस्तावेज़"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "dokument"
    },
    {
      "lang": "Цезский",
      "lang_code": "ddo",
      "word": "дакумент"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "word": "документ"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "dokument"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "документ"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "dokument"
    },
    {
      "lang": "Шона",
      "lang_code": "sn",
      "word": "gwaro"
    },
    {
      "lang": "Шотландский",
      "lang_code": "sco",
      "word": "document"
    },
    {
      "lang": "Эвенкийский",
      "lang_code": "evn",
      "word": "документ"
    },
    {
      "lang": "Эвенкийский",
      "lang_code": "evn",
      "word": "дукувӯн"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "akto"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "word": "dokumento"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "dokument"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "докумуон"
    }
  ],
  "word": "документ"
}

Download raw JSONL data for документ meaning in Русский (15.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.