"съезд" meaning in Русский

See съезд in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: sjest [singular], ˈsjezdɨ [plural] Audio: Ru-съезд.ogg [singular]
Etymology: Происходит от глагола съезжать, из с- + ездить, далее от праслав. *jḗtī, *jḗxati, *jḗdǭ, *j[ḗ]to, *jēzdā, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. ѣздити, ѣждѫ, др.-русск. ѣздъ «путь, поездка, поход», русск. езда и ездить, укр. ї́здити, ї́жджу, болг. я́здя, сербохорв. jѐзди̑м, jѐздити, словенск. jȇzdim, jė́zditi, чешск. jezdím, jezdit, польск. jeżdżę, jeździć, в.-луж. jězdźu, jězdźić, н.-луж. jezdźu, jezdźiś; восходит к праиндоевр. *yā- «двигаться, ехать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: съе́зд [nominative, singular], съе́зды [nominative, plural], съе́зда [genitive, singular], съе́здов [genitive, plural], съе́зду [dative, singular], съе́здам [dative, plural], съе́зд [accusative, singular], съе́зды [accusative, plural], съе́здом [instrumental, singular], съе́здами [instrumental, plural], съе́зде [prepositional, singular], съе́здах [prepositional, plural]
  1. действие по значению гл. съезжать в разн. знач
    Sense id: ru-съезд-ru-noun-mwkOrfff
  2. место, по которому съезжают, спуск
    Sense id: ru-съезд-ru-noun-KEiyqe5M
  3. выезд, поворот с дороги, магистрали
    Sense id: ru-съезд-ru-noun-A6yfyXVo
  4. действие по значению гл. съезжаться
    Sense id: ru-съезд-ru-noun-tdOHf~YK
  5. полит. представительное собрание членов одной или нескольких организаций, партий и т. п.
    Sense id: ru-съезд-ru-noun-7XgmoP9~ Topics: politics
  6. ж.-д. конфигурация стрелок, позволяющая составу съехать с одного параллельного пути на другой
    Sense id: ru-съезд-ru-noun-fZGCy5~G
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: горка, скат, выезд, рампа, слёт Hypernyms: езда, спуск, путь, путь, второстепенная дорога, сближение, собрание, мероприятие, путевое развитие, конфигурация Derived forms: Съезд народных депутатов, съезд победителей Translations (выезд с дороги): exit (Английский), ramp (Английский), sortie [feminine] (Французский) Translations (собрание): congress (Английский), convention (Английский), 모임 (Корейский), 대회 (Корейский), 집회 (Корейский), congrès [masculine] (Французский), convention [feminine] (Французский) Translations (спуск): descent (Английский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "въезд"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "въезд"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "подъезд"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "въезд"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "разъезд"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Дороги/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Езда/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мероприятия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой с-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Съезд народных депутатов"
    },
    {
      "word": "съезд победителей"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от глагола съезжать, из с- + ездить, далее от праслав. *jḗtī, *jḗxati, *jḗdǭ, *j[ḗ]to, *jēzdā, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. ѣздити, ѣждѫ, др.-русск. ѣздъ «путь, поездка, поход», русск. езда и ездить, укр. ї́здити, ї́жджу, болг. я́здя, сербохорв. jѐзди̑м, jѐздити, словенск. jȇzdim, jė́zditi, чешск. jezdím, jezdit, польск. jeżdżę, jeździć, в.-луж. jězdźu, jězdźić, н.-луж. jezdźu, jezdźiś; восходит к праиндоевр. *yā- «двигаться, ехать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "съе́зд",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "съе́зды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "съе́зда",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "съе́здов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "съе́зду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "съе́здам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "съе́зд",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "съе́зды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "съе́здом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "съе́здами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "съе́зде",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "съе́здах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "езда"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "спуск"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "путь"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "путь"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "второстепенная дорога"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "сближение"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "собрание"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "мероприятие"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "путевое развитие"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "конфигурация"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "съездик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "съезжание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "езда"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "съезжий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "съездовский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "съезжать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "съехать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "съезжаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "съехаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "съездить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ездить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "По рельсам машина движется на шести колёсах; при съезде на шоссе операция проводится в обратной последовательности."
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. съезжать в разн. знач"
      ],
      "id": "ru-съезд-ru-noun-mwkOrfff"
    },
    {
      "glosses": [
        "место, по которому съезжают, спуск"
      ],
      "id": "ru-съезд-ru-noun-KEiyqe5M"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Главная пробка находится на съезде с шоссе в город Королёв."
        }
      ],
      "glosses": [
        "выезд, поворот с дороги, магистрали"
      ],
      "id": "ru-съезд-ru-noun-A6yfyXVo"
    },
    {
      "glosses": [
        "действие по значению гл. съезжаться"
      ],
      "id": "ru-съезд-ru-noun-tdOHf~YK"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "На состоявшемся 50 лет назад XX съезде КПСС был развенчан культ личности Сталина."
        }
      ],
      "glosses": [
        "представительное собрание членов одной или нескольких организаций, партий и т. п."
      ],
      "id": "ru-съезд-ru-noun-7XgmoP9~",
      "raw_glosses": [
        "полит. представительное собрание членов одной или нескольких организаций, партий и т. п."
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "На линии трамвая предусматриваются съезды между путями для возможности оборота в середине маршрута."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ж.-д. конфигурация стрелок, позволяющая составу съехать с одного параллельного пути на другой"
      ],
      "id": "ru-съезд-ru-noun-fZGCy5~G"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-съезд.ogg",
      "homophones": [
        "съест"
      ],
      "ipa": "sjest",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Ru-съезд.ogg/Ru-съезд.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-съезд.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈsjezdɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "горка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "скат"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "выезд"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "рампа"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "слёт"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "спуск",
      "word": "descent"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "выезд с дороги",
      "word": "exit"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "выезд с дороги",
      "word": "ramp"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "выезд с дороги",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sortie"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "собрание",
      "word": "congress"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "собрание",
      "word": "convention"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "собрание",
      "word": "모임"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "собрание",
      "word": "대회"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "собрание",
      "word": "집회"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "собрание",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "congrès"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "собрание",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "convention"
    }
  ],
  "word": "съезд"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "въезд"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "въезд"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "подъезд"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "въезд"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "разъезд"
    }
  ],
  "categories": [
    "Дороги/ru",
    "Езда/ru",
    "Мероприятия/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой с-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Съезд народных депутатов"
    },
    {
      "word": "съезд победителей"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от глагола съезжать, из с- + ездить, далее от праслав. *jḗtī, *jḗxati, *jḗdǭ, *j[ḗ]to, *jēzdā, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. ѣздити, ѣждѫ, др.-русск. ѣздъ «путь, поездка, поход», русск. езда и ездить, укр. ї́здити, ї́жджу, болг. я́здя, сербохорв. jѐзди̑м, jѐздити, словенск. jȇzdim, jė́zditi, чешск. jezdím, jezdit, польск. jeżdżę, jeździć, в.-луж. jězdźu, jězdźić, н.-луж. jezdźu, jezdźiś; восходит к праиндоевр. *yā- «двигаться, ехать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "съе́зд",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "съе́зды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "съе́зда",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "съе́здов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "съе́зду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "съе́здам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "съе́зд",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "съе́зды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "съе́здом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "съе́здами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "съе́зде",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "съе́здах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "езда"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "спуск"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "путь"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "путь"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "второстепенная дорога"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "сближение"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "собрание"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "мероприятие"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "путевое развитие"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "конфигурация"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "съездик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "съезжание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "езда"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "съезжий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "съездовский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "съезжать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "съехать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "съезжаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "съехаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "съездить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ездить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "По рельсам машина движется на шести колёсах; при съезде на шоссе операция проводится в обратной последовательности."
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. съезжать в разн. знач"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "место, по которому съезжают, спуск"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Главная пробка находится на съезде с шоссе в город Королёв."
        }
      ],
      "glosses": [
        "выезд, поворот с дороги, магистрали"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "действие по значению гл. съезжаться"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "На состоявшемся 50 лет назад XX съезде КПСС был развенчан культ личности Сталина."
        }
      ],
      "glosses": [
        "представительное собрание членов одной или нескольких организаций, партий и т. п."
      ],
      "raw_glosses": [
        "полит. представительное собрание членов одной или нескольких организаций, партий и т. п."
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "На линии трамвая предусматриваются съезды между путями для возможности оборота в середине маршрута."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ж.-д. конфигурация стрелок, позволяющая составу съехать с одного параллельного пути на другой"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-съезд.ogg",
      "homophones": [
        "съест"
      ],
      "ipa": "sjest",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Ru-съезд.ogg/Ru-съезд.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-съезд.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈsjezdɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "горка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "скат"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "выезд"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "рампа"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "слёт"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "спуск",
      "word": "descent"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "выезд с дороги",
      "word": "exit"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "выезд с дороги",
      "word": "ramp"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "выезд с дороги",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sortie"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "собрание",
      "word": "congress"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "собрание",
      "word": "convention"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "собрание",
      "word": "모임"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "собрание",
      "word": "대회"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "собрание",
      "word": "집회"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "собрание",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "congrès"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "собрание",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "convention"
    }
  ],
  "word": "съезд"
}

Download raw JSONL data for съезд meaning in Русский (7.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.