See съезжаться in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "разъезжаться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "расходиться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "разъезжаться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "расходиться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "разъезжаться"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы езды/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой с-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Из езжать (ехать) с добавлением с-, -ся, далее от праслав. *jḗtī, *jḗxati, *jḗdǭ, от которого в числе прочего произошли: русск. еду, ехать, укр. ї́ду, ї́хати, болг. я́хам, сербохорв. ја̏хати, словенск. jâham, jâhati, чешск. jedu, jeti, польск. jadę, jechać, в.-луж. jědu, jěć, н.-луж. jědu, jěś. Восходит к праиндоевр. *yā-. Родственно лит. jóju, jóti «ехать», латышск. jâju, jât «ехать (верхом, на лошади)», др.-инд. yāti «идет, едет», авест. yāiti — тo же, далее ирл. áth «брод» (из *jātu-), др.-инд. yā́nas «путь, дорога», ср.-в.-нем. jân «непрерывный ряд, черта». Колебания начала слова ja-: jě- — по аналогии с jasti «есть»: sъněsti «съесть». Образование на -dǫ — по аналогии с кладу́, иду́. Ср. лат. claudō «запираю», tendō «натягиваю», греч. πλήθω «изобилую, расту». Формант -х является развитием и.-е. расширителя -s-, который связывают с сигматическим аористом. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы."
],
"forms": [
{
"form": "съезжа́юсь",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "съезжа́емся",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "съезжа́ешься",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "съезжа́етесь",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "съезжа́ется",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "съезжа́ются",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "съезжа́лся",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "съезжа́лись",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "съезжа́лась",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "съезжа́лось",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "съезжа́йся",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "съезжа́йтесь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "съезжа́ющийся",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "съезжа́вшийся",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "съезжа́ясь",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "съезжа́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… съезжа́ться",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"съез",
"жа́ть",
"ся"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "съезд"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "съехаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "съезжать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
30
]
],
"ref": "Марина Ахмедова, «Понять дракона», 2011 г. [НКРЯ]",
"text": "Ворота со скрежетом съезжаются."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
68,
78
]
],
"ref": "А. М. Терехов, «Каменный мост», 1997–2008 гг. [НКРЯ]",
"text": "⟨…⟩они уходили, сильно изменившись в гробах, успев прошептать, пока съезжались крематорные врата⟨…⟩"
}
],
"glosses": [
"едучи, приближаться друг к другу, встречаться с кем-либо где-либо"
],
"id": "ru-съезжаться-ru-verb-uQfCC8BZ"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
33
]
],
"ref": "И. К. Архипова, «Музыка жизни», 1996 г. [НКРЯ]",
"text": "Ведь главное, для чего съезжаются в Савонлинну, это искусство ― музыка, театр, выставки."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
58
]
],
"ref": "Татьяна Гурова, Игорь Лукашов, «Регулярный фитнес», 2014 г. [НКРЯ]",
"text": "Два раза в год проводятся конвенции, на которые съезжаются 300–500 человек."
}
],
"glosses": [
"собираться где-либо, приехав из разных мест (о многих, многом)"
],
"id": "ru-съезжаться-ru-verb-aIrXk-F7"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
32
]
],
"ref": "Елена Косилова, «Чудаки, одиночки и научная мысль», 2006 г. [НКРЯ]",
"text": "В 60 ― 90-е годы туда съезжались самые разные люди от ученых до весьма экстравагантных личностей."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
85,
95
]
],
"ref": "Ю. В. Трифонов, «Обмен», 1969 г. [НКРЯ]",
"text": "Ксения Фёдоровна позвонила через два дня Дмитриеву на работу и сказала, что согласна съезжаться, только просила, чтоб побыстрей."
}
],
"glosses": [
"переселяться из разных мест в одно; начинать жить совместно, в общем жилье"
],
"id": "ru-съезжаться-ru-verb-YnQA1WzR"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-съезжаться.oga",
"ipa": "[sɪ̯ɪˈʑːat͡sːə]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Ru-съезжаться.oga/Ru-съезжаться.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-съезжаться.oga"
},
{
"audio": "Съезжаться.ogg",
"ipa": "[sɪ̯ɪˈʐːat͡sːə]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Съезжаться.ogg/Съезжаться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Съезжаться.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сближаться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сходиться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "встречаться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "собираться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "сселяться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сближаться, сходиться",
"word": "near"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сближаться, сходиться",
"word": "approach"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "встречаться, собираться",
"word": "gather"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "встречаться, собираться",
"word": "meet"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сселяться",
"word": "settle"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "сселяться",
"word": "cohabiter"
}
],
"word": "съезжаться"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "разъезжаться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "расходиться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "разъезжаться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "расходиться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "разъезжаться"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы езды/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с приставкой с-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru"
],
"etymology_texts": [
"Из езжать (ехать) с добавлением с-, -ся, далее от праслав. *jḗtī, *jḗxati, *jḗdǭ, от которого в числе прочего произошли: русск. еду, ехать, укр. ї́ду, ї́хати, болг. я́хам, сербохорв. ја̏хати, словенск. jâham, jâhati, чешск. jedu, jeti, польск. jadę, jechać, в.-луж. jědu, jěć, н.-луж. jědu, jěś. Восходит к праиндоевр. *yā-. Родственно лит. jóju, jóti «ехать», латышск. jâju, jât «ехать (верхом, на лошади)», др.-инд. yāti «идет, едет», авест. yāiti — тo же, далее ирл. áth «брод» (из *jātu-), др.-инд. yā́nas «путь, дорога», ср.-в.-нем. jân «непрерывный ряд, черта». Колебания начала слова ja-: jě- — по аналогии с jasti «есть»: sъněsti «съесть». Образование на -dǫ — по аналогии с кладу́, иду́. Ср. лат. claudō «запираю», tendō «натягиваю», греч. πλήθω «изобилую, расту». Формант -х является развитием и.-е. расширителя -s-, который связывают с сигматическим аористом. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы."
],
"forms": [
{
"form": "съезжа́юсь",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "съезжа́емся",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "съезжа́ешься",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "съезжа́етесь",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "съезжа́ется",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "съезжа́ются",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "съезжа́лся",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "съезжа́лись",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "съезжа́лась",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "съезжа́лось",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "съезжа́йся",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "съезжа́йтесь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "съезжа́ющийся",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "съезжа́вшийся",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "съезжа́ясь",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "съезжа́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… съезжа́ться",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"съез",
"жа́ть",
"ся"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "съезд"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "съехаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "съезжать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
30
]
],
"ref": "Марина Ахмедова, «Понять дракона», 2011 г. [НКРЯ]",
"text": "Ворота со скрежетом съезжаются."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
68,
78
]
],
"ref": "А. М. Терехов, «Каменный мост», 1997–2008 гг. [НКРЯ]",
"text": "⟨…⟩они уходили, сильно изменившись в гробах, успев прошептать, пока съезжались крематорные врата⟨…⟩"
}
],
"glosses": [
"едучи, приближаться друг к другу, встречаться с кем-либо где-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
33
]
],
"ref": "И. К. Архипова, «Музыка жизни», 1996 г. [НКРЯ]",
"text": "Ведь главное, для чего съезжаются в Савонлинну, это искусство ― музыка, театр, выставки."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
58
]
],
"ref": "Татьяна Гурова, Игорь Лукашов, «Регулярный фитнес», 2014 г. [НКРЯ]",
"text": "Два раза в год проводятся конвенции, на которые съезжаются 300–500 человек."
}
],
"glosses": [
"собираться где-либо, приехав из разных мест (о многих, многом)"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
32
]
],
"ref": "Елена Косилова, «Чудаки, одиночки и научная мысль», 2006 г. [НКРЯ]",
"text": "В 60 ― 90-е годы туда съезжались самые разные люди от ученых до весьма экстравагантных личностей."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
85,
95
]
],
"ref": "Ю. В. Трифонов, «Обмен», 1969 г. [НКРЯ]",
"text": "Ксения Фёдоровна позвонила через два дня Дмитриеву на работу и сказала, что согласна съезжаться, только просила, чтоб побыстрей."
}
],
"glosses": [
"переселяться из разных мест в одно; начинать жить совместно, в общем жилье"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-съезжаться.oga",
"ipa": "[sɪ̯ɪˈʑːat͡sːə]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Ru-съезжаться.oga/Ru-съезжаться.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-съезжаться.oga"
},
{
"audio": "Съезжаться.ogg",
"ipa": "[sɪ̯ɪˈʐːat͡sːə]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Съезжаться.ogg/Съезжаться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Съезжаться.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сближаться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сходиться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "встречаться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "собираться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "сселяться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сближаться, сходиться",
"word": "near"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сближаться, сходиться",
"word": "approach"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "встречаться, собираться",
"word": "gather"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "встречаться, собираться",
"word": "meet"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сселяться",
"word": "settle"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "сселяться",
"word": "cohabiter"
}
],
"word": "съезжаться"
}
Download raw JSONL data for съезжаться meaning in Русский (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (e2469cc and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.