"старьёвщик" meaning in Русский

See старьёвщик in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: stɐˈrʲjɵfɕːɪk [singular], stɐˈrʲjɵfɕːɪkʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: старьёвщик [nominative, singular], старьёвщики [nominative, plural], старьёвщика [genitive, singular], старьёвщиков [genitive, plural], старьёвщику [dative, singular], старьёвщикам [dative, plural], старьёвщика [accusative, singular], старьёвщиков [accusative, plural], старьёвщиком [instrumental, singular], старьёвщиками [instrumental, plural], старьёвщике [prepositional, singular], старьёвщиках [prepositional, plural]
  1. тот, кто скупает и продаёт старые, подержанные вещи
    Sense id: ru-старьёвщик-ru-noun-smPDBOfC
  2. разг. любитель собирать и хранить старые вещи Tags: colloquial
    Sense id: ru-старьёвщик-ru-noun-gxAjvGGY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: тряпичник, старьевщик [obsolete], брик-а-брак, брикабракист, Плюшкин, барахольщик Hypernyms: скупщик, продавец, торговец, человек, человек Related terms: старьёвщица, старьё, старьёвщиков, старьёвщицкий Translations (тот, кто скупает и продаёт старые, подержанные вещи): rag-and-bone man (Английский), rag-and-bone dealer (Английский), junkman (Английский), bagman (Английский), старызнік [masculine] (Белорусский), trapero [masculine] (Испанский), cenciaio [masculine] (Итальянский), cenciaiolo [masculine] (Итальянский), rigattiere [masculine] (Итальянский), straccivendolo [masculine] (Итальянский), Altwarenhändler [masculine] (Немецкий), Trödler [masculine] (Немецкий), adelo [masculine] (Португальский), trapeiro [masculine] (Португальский), eskici (Турецкий), eskileralayımcı (Турецкий), лахмітник [masculine] (Украинский), fripier [masculine] (Французский), hadrář [masculine] (Чешский), vetešník [masculine] (Чешский), skräphandlare [neuter] (Шведский), brokantisto (Эсперанто)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ошибка в морфемном разборе (не соответствует исходному слову)/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ошибка в морфемном разборе (недопустимые символы)/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ошибка в морфемном разборе (неизвестный аффикс)/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Профессии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ëвщик",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "старьёвщик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "старьёвщики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "старьёвщика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "старьёвщиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "старьёвщику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "старьёвщикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "старьёвщика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "старьёвщиков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "старьёвщиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "старьёвщиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "старьёвщике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "старьёвщиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скупщик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "продавец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "торговец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "старьёвщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "старьё"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "старьёвщиков"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "старьёвщицкий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. С. Шагинян",
          "date": "1923",
          "ref": "М. С. Шагинян, «Перемена», 1923 г. [НКРЯ]",
          "text": "Старьёвщик, сиплым голосом выкликая товар, прошёл по дворам, и хозяйки несли ему собранные пустые бутылки.",
          "title": "Перемена"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто скупает и продаёт старые, подержанные вещи"
      ],
      "id": "ru-старьёвщик-ru-noun-smPDBOfC"
    },
    {
      "glosses": [
        "любитель собирать и хранить старые вещи"
      ],
      "id": "ru-старьёвщик-ru-noun-gxAjvGGY",
      "raw_glosses": [
        "разг. любитель собирать и хранить старые вещи"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stɐˈrʲjɵfɕːɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "stɐˈrʲjɵfɕːɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "тряпичник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "старьевщик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "брик-а-брак"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "брикабракист"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Плюшкин"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "барахольщик"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "тот, кто скупает и продаёт старые, подержанные вещи",
      "word": "rag-and-bone man"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "тот, кто скупает и продаёт старые, подержанные вещи",
      "word": "rag-and-bone dealer"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "тот, кто скупает и продаёт старые, подержанные вещи",
      "word": "junkman"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "тот, кто скупает и продаёт старые, подержанные вещи",
      "word": "bagman"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "тот, кто скупает и продаёт старые, подержанные вещи",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "старызнік"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "тот, кто скупает и продаёт старые, подержанные вещи",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trapero"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "тот, кто скупает и продаёт старые, подержанные вещи",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cenciaio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "тот, кто скупает и продаёт старые, подержанные вещи",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cenciaiolo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "тот, кто скупает и продаёт старые, подержанные вещи",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rigattiere"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "тот, кто скупает и продаёт старые, подержанные вещи",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "straccivendolo"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "тот, кто скупает и продаёт старые, подержанные вещи",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Altwarenhändler"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "тот, кто скупает и продаёт старые, подержанные вещи",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Trödler"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "тот, кто скупает и продаёт старые, подержанные вещи",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "adelo"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "тот, кто скупает и продаёт старые, подержанные вещи",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trapeiro"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "тот, кто скупает и продаёт старые, подержанные вещи",
      "word": "eskici"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "тот, кто скупает и продаёт старые, подержанные вещи",
      "word": "eskileralayımcı"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "тот, кто скупает и продаёт старые, подержанные вещи",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лахмітник"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "тот, кто скупает и продаёт старые, подержанные вещи",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fripier"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "тот, кто скупает и продаёт старые, подержанные вещи",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hadrář"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "тот, кто скупает и продаёт старые, подержанные вещи",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vetešník"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "тот, кто скупает и продаёт старые, подержанные вещи",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "skräphandlare"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "тот, кто скупает и продаёт старые, подержанные вещи",
      "word": "brokantisto"
    }
  ],
  "word": "старьёвщик"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Ошибка в морфемном разборе (не соответствует исходному слову)/ru",
    "Ошибка в морфемном разборе (недопустимые символы)/ru",
    "Ошибка в морфемном разборе (неизвестный аффикс)/ru",
    "Профессии/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ëвщик",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "старьёвщик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "старьёвщики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "старьёвщика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "старьёвщиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "старьёвщику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "старьёвщикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "старьёвщика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "старьёвщиков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "старьёвщиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "старьёвщиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "старьёвщике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "старьёвщиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скупщик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "продавец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "торговец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "старьёвщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "старьё"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "старьёвщиков"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "старьёвщицкий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. С. Шагинян",
          "date": "1923",
          "ref": "М. С. Шагинян, «Перемена», 1923 г. [НКРЯ]",
          "text": "Старьёвщик, сиплым голосом выкликая товар, прошёл по дворам, и хозяйки несли ему собранные пустые бутылки.",
          "title": "Перемена"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто скупает и продаёт старые, подержанные вещи"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "любитель собирать и хранить старые вещи"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. любитель собирать и хранить старые вещи"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stɐˈrʲjɵfɕːɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "stɐˈrʲjɵfɕːɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "тряпичник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "старьевщик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "брик-а-брак"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "брикабракист"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Плюшкин"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "барахольщик"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "тот, кто скупает и продаёт старые, подержанные вещи",
      "word": "rag-and-bone man"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "тот, кто скупает и продаёт старые, подержанные вещи",
      "word": "rag-and-bone dealer"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "тот, кто скупает и продаёт старые, подержанные вещи",
      "word": "junkman"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "тот, кто скупает и продаёт старые, подержанные вещи",
      "word": "bagman"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "тот, кто скупает и продаёт старые, подержанные вещи",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "старызнік"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "тот, кто скупает и продаёт старые, подержанные вещи",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trapero"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "тот, кто скупает и продаёт старые, подержанные вещи",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cenciaio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "тот, кто скупает и продаёт старые, подержанные вещи",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cenciaiolo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "тот, кто скупает и продаёт старые, подержанные вещи",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rigattiere"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "тот, кто скупает и продаёт старые, подержанные вещи",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "straccivendolo"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "тот, кто скупает и продаёт старые, подержанные вещи",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Altwarenhändler"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "тот, кто скупает и продаёт старые, подержанные вещи",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Trödler"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "тот, кто скупает и продаёт старые, подержанные вещи",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "adelo"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "тот, кто скупает и продаёт старые, подержанные вещи",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trapeiro"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "тот, кто скупает и продаёт старые, подержанные вещи",
      "word": "eskici"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "тот, кто скупает и продаёт старые, подержанные вещи",
      "word": "eskileralayımcı"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "тот, кто скупает и продаёт старые, подержанные вещи",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лахмітник"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "тот, кто скупает и продаёт старые, подержанные вещи",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fripier"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "тот, кто скупает и продаёт старые, подержанные вещи",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hadrář"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "тот, кто скупает и продаёт старые, подержанные вещи",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vetešník"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "тот, кто скупает и продаёт старые, подержанные вещи",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "skräphandlare"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "тот, кто скупает и продаёт старые, подержанные вещи",
      "word": "brokantisto"
    }
  ],
  "word": "старьёвщик"
}

Download raw JSONL data for старьёвщик meaning in Русский (8.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.