See пыхать in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 6a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "пы́шу",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "пы́хал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пы́хала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пы́шешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "пы́хал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пы́хала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пыхи́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "пы́шет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "пы́хал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пы́хала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пы́хало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пы́шем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "пы́хали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пы́шете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "пы́хали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пыхи́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пы́шут",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "пы́хали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пы́шущий",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "пы́хавший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "пы́ша",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "пы́хав",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "пы́хавши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… пы́хать",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пы́",
"хать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пыхание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пыханье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пыхнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "попыхивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-",
"существительные"
],
"word": "пыхание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-",
"существительные"
],
"word": "пыханье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-",
"существительные"
],
"word": "вспышка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-",
"существительные"
],
"word": "пыхтение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-",
"существительные"
],
"word": "пыхтелка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-",
"существительные"
],
"word": "злопыхание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-",
"существительные"
],
"word": "злопыхатель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-",
"существительные"
],
"word": "злопыхательница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-",
"существительные"
],
"word": "злопыхательство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-",
"прилагательные"
],
"word": "вспышечный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-",
"прилагательные"
],
"word": "злопыхательский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-",
"прилагательные"
],
"word": "пышный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-",
"прилагательные"
],
"word": "пышнобровый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-",
"глаголы"
],
"word": "пыхать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-",
"глаголы"
],
"word": "пыхнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-",
"глаголы"
],
"word": "вспыхивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-",
"глаголы"
],
"word": "вспыхнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-",
"глаголы"
],
"word": "попыхивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-",
"глаголы"
],
"word": "пыхтеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-",
"глаголы"
],
"word": "пыхтеться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-",
"глаголы"
],
"word": "пропыхтеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-",
"глаголы"
],
"word": "допыхтеться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-",
"глаголы"
],
"word": "злопыхать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-",
"глаголы"
],
"word": "злопыхательствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "пыхающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "пыхавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "пыхнувший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "вспыхивающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "вспыхивавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "вспыхнувший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "попыхивающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "попыхивавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "злопыхающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "злопыхавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "злопыхательствующий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "злопыхательствовавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "злопыхательски"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Просторечные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"гореть вспышками, извергая огонь, пламя"
],
"id": "ru-пыхать-ru-verb-Hq0SeCpb",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Просторечные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"дышать, обдавая жаром"
],
"id": "ru-пыхать-ru-verb-jCpX7CIc",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Просторечные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "И. С. Соколов-Микитов",
"bold_text_offsets": [
[
44,
51
]
],
"ref": "И. С. Соколов-Микитов",
"text": "Глядя на весёлого спутника, на его румяное, пышущее здоровьем лицо, даже незнакомые люди невольно улыбаются."
}
],
"glosses": [
"быть румяным, отражая внутреннее здоровье"
],
"id": "ru-пыхать-ru-verb-3MHW9gti",
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Просторечные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"обнаруживать, проявлять какое-либо сильное чувство, желание"
],
"id": "ru-пыхать-ru-verb-lfUw~P5L",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Просторечные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"издавать сильный запах, аромат"
],
"id": "ru-пыхать-ru-verb-MpV8kfl5",
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"выпускать струи воздуха, пара, дыма, газа (обычно с шумом, отдуваясь, пыхтя)"
],
"id": "ru-пыхать-ru-verb-9ax0Hz0K",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жаргонизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
57
]
],
"text": "Психически неуравновешенный подросток, который дома пыхал клей, отказывался учиться и бродяжничал…"
}
],
"glosses": [
"вдыхать что-либо, употреблять вещества"
],
"id": "ru-пыхать-ru-verb-lv2G99OW",
"raw_tags": [
"о наркотиках"
],
"tags": [
"slang",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpɨxətʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вспыхивать"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "пыхтеть"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "попыхивать"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "курить"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"word": "пыхать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Глаголы, спряжение 6a",
"Нужна этимология",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "пы́шу",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "пы́хал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пы́хала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пы́шешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "пы́хал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пы́хала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пыхи́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "пы́шет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "пы́хал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пы́хала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пы́хало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пы́шем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "пы́хали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пы́шете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "пы́хали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пыхи́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пы́шут",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "пы́хали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пы́шущий",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "пы́хавший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "пы́ша",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "пы́хав",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "пы́хавши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… пы́хать",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пы́",
"хать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пыхание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пыханье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пыхнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "попыхивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-",
"существительные"
],
"word": "пыхание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-",
"существительные"
],
"word": "пыханье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-",
"существительные"
],
"word": "вспышка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-",
"существительные"
],
"word": "пыхтение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-",
"существительные"
],
"word": "пыхтелка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-",
"существительные"
],
"word": "злопыхание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-",
"существительные"
],
"word": "злопыхатель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-",
"существительные"
],
"word": "злопыхательница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-",
"существительные"
],
"word": "злопыхательство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-",
"прилагательные"
],
"word": "вспышечный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-",
"прилагательные"
],
"word": "злопыхательский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-",
"прилагательные"
],
"word": "пышный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-",
"прилагательные"
],
"word": "пышнобровый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-",
"глаголы"
],
"word": "пыхать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-",
"глаголы"
],
"word": "пыхнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-",
"глаголы"
],
"word": "вспыхивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-",
"глаголы"
],
"word": "вспыхнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-",
"глаголы"
],
"word": "попыхивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-",
"глаголы"
],
"word": "пыхтеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-",
"глаголы"
],
"word": "пыхтеться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-",
"глаголы"
],
"word": "пропыхтеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-",
"глаголы"
],
"word": "допыхтеться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-",
"глаголы"
],
"word": "злопыхать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-",
"глаголы"
],
"word": "злопыхательствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "пыхающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "пыхавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "пыхнувший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "вспыхивающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "вспыхивавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "вспыхнувший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "попыхивающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "попыхивавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "злопыхающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "злопыхавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "злопыхательствующий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "злопыхательствовавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пых-/пыш-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "злопыхательски"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Просторечные выражения/ru"
],
"glosses": [
"гореть вспышками, извергая огонь, пламя"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Просторечные выражения/ru"
],
"glosses": [
"дышать, обдавая жаром"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Просторечные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "И. С. Соколов-Микитов",
"bold_text_offsets": [
[
44,
51
]
],
"ref": "И. С. Соколов-Микитов",
"text": "Глядя на весёлого спутника, на его румяное, пышущее здоровьем лицо, даже незнакомые люди невольно улыбаются."
}
],
"glosses": [
"быть румяным, отражая внутреннее здоровье"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Просторечные выражения/ru"
],
"glosses": [
"обнаруживать, проявлять какое-либо сильное чувство, желание"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Просторечные выражения/ru"
],
"glosses": [
"издавать сильный запах, аромат"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"выпускать струи воздуха, пара, дыма, газа (обычно с шумом, отдуваясь, пыхтя)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Жаргонизмы/ru",
"Переходные глаголы/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
57
]
],
"text": "Психически неуравновешенный подросток, который дома пыхал клей, отказывался учиться и бродяжничал…"
}
],
"glosses": [
"вдыхать что-либо, употреблять вещества"
],
"raw_tags": [
"о наркотиках"
],
"tags": [
"slang",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpɨxətʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вспыхивать"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "пыхтеть"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "попыхивать"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "курить"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"word": "пыхать"
}
Download raw JSONL data for пыхать meaning in Русский (10.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.