"проба" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "методом проб и ошибок"
    },
    {
      "word": "негде пробу ставить"
    },
    {
      "word": "низкой пробы"
    },
    {
      "word": "проба пера"
    },
    {
      "word": "пробу ставить негде"
    },
    {
      "word": "пробу ставить некуда"
    },
    {
      "word": "пробы негде ставить"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ср.-лат. рrоbа — то же, от probare «испытывать, проверять». В русск. впервые в сочетании пороховой проб — в 1705 г., также в форме проба, у Петра I. Вероятно, заимств. через польск. proba «проверка, испытание», probować или нем. Рrоbе «проба» Ср.: укр. про́ба, укр. пробувати, нем. probieren. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "про́ба",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "про́бы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "про́бы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "про́б",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "про́бе",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "про́бам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "про́бу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "про́бы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "про́бой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "про́бою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "про́бами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "про́бе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "про́бах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "клеймо"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "биопроба"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пробный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пробовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "попробовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Взять на пробу."
        },
        {
          "text": "Проба голосов."
        },
        {
          "text": "Проба машины."
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. пробовать; испытание, проверка"
      ],
      "id": "ru-проба-ru-noun-BCkwwGS0"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Проба металла из плавильной печи."
        },
        {
          "text": "Проба товара."
        }
      ],
      "glosses": [
        "небольшая часть какого-нибудь материала, взятая для анализа или испытания и служащая для определения качества всего материала"
      ],
      "id": "ru-проба-ru-noun-J3edJid1",
      "raw_glosses": [
        "спец. небольшая часть какого-нибудь материала, взятая для анализа или испытания и служащая для определения качества всего материала"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что пробирование; определение количества и качества металлов (главным образом благородных) в рудах, сплавах, слитках"
      ],
      "id": "ru-проба-ru-noun-IvGiEoL9",
      "raw_glosses": [
        "спец. то же, что пробирование; определение количества и качества металлов (главным образом благородных) в рудах, сплавах, слитках"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Для золота в СССР установлены три пробы."
        },
        {
          "text": "Золото 958-ой пробы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "относительное содержание — количество частей благородного металла, заключающееся в тысяче весовых частей сплава, а также пробирное клеймо на золотых и серебряных слитках и изделиях, с обозначением этого количества"
      ],
      "id": "ru-проба-ru-noun-xkXig6xc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-проба 2.ogg",
      "ipa": "ˈprobə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Ru-проба_2.ogg/Ru-проба_2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-проба 2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "испытание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проверка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "пробирование"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "качество",
      "word": "сынама"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "качество",
      "word": "проба"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "испытание",
      "word": "сынама"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "испытание",
      "word": "проба"
    }
  ],
  "word": "проба"
}

{
  "categories": [
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "методом проб и ошибок"
    },
    {
      "word": "негде пробу ставить"
    },
    {
      "word": "низкой пробы"
    },
    {
      "word": "проба пера"
    },
    {
      "word": "пробу ставить негде"
    },
    {
      "word": "пробу ставить некуда"
    },
    {
      "word": "пробы негде ставить"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ср.-лат. рrоbа — то же, от probare «испытывать, проверять». В русск. впервые в сочетании пороховой проб — в 1705 г., также в форме проба, у Петра I. Вероятно, заимств. через польск. proba «проверка, испытание», probować или нем. Рrоbе «проба» Ср.: укр. про́ба, укр. пробувати, нем. probieren. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "про́ба",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "про́бы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "про́бы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "про́б",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "про́бе",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "про́бам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "про́бу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "про́бы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "про́бой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "про́бою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "про́бами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "про́бе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "про́бах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "клеймо"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "биопроба"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пробный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пробовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "попробовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Взять на пробу."
        },
        {
          "text": "Проба голосов."
        },
        {
          "text": "Проба машины."
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. пробовать; испытание, проверка"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Проба металла из плавильной печи."
        },
        {
          "text": "Проба товара."
        }
      ],
      "glosses": [
        "небольшая часть какого-нибудь материала, взятая для анализа или испытания и служащая для определения качества всего материала"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. небольшая часть какого-нибудь материала, взятая для анализа или испытания и служащая для определения качества всего материала"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что пробирование; определение количества и качества металлов (главным образом благородных) в рудах, сплавах, слитках"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. то же, что пробирование; определение количества и качества металлов (главным образом благородных) в рудах, сплавах, слитках"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Для золота в СССР установлены три пробы."
        },
        {
          "text": "Золото 958-ой пробы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "относительное содержание — количество частей благородного металла, заключающееся в тысяче весовых частей сплава, а также пробирное клеймо на золотых и серебряных слитках и изделиях, с обозначением этого количества"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-проба 2.ogg",
      "ipa": "ˈprobə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Ru-проба_2.ogg/Ru-проба_2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-проба 2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "испытание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проверка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "пробирование"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "качество",
      "word": "сынама"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "качество",
      "word": "проба"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "испытание",
      "word": "сынама"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "испытание",
      "word": "проба"
    }
  ],
  "word": "проба"
}