See помин in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for помин meaning in Русский (7.9kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "помни"
}
],
"derived": [
{
"word": "в помине"
},
{
"word": "и в помине нет"
},
{
"word": "лёгок на помине"
},
{
"word": "и в помине нет"
},
{
"word": "и помину нет"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. поминать, из по- + мнить, далее из по-мьнѣти, далее из праслав. *mьněti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск мьнѣти, мьнить, ст.-слав. мьнѣти, мьнѬ (др.-греч. νομίζειν, δοκεῖν), болг. мля, мня «полагаю», сербохорв. мнити, мним, словенск. mnė́ti, mním, чешск. mínit, словацк. mniеť, польск. pomnieć; восходит к праиндоевр. *men- «думать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "поми́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "поми́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "поми́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "поми́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "поми́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "поми́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "поми́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "поми́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "поми́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "поми́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "поми́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "поми́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ритуал"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поминки"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "поминки"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "поминание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "поминовение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "поминальник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "поминальщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "поминальщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "поминка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "поминок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "воспоминание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "упоминание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "напоминание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "запоминание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "поминальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "поминать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "поминаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "помянуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "упоминать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "упоминаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "упомянуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "упомянуться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вспоминать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вспоминаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вспомнить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вспомниться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "напоминать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "напоминаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "напомнить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "напомнить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "запоминать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "запоминаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "мнить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "возомнить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "в помине"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "П. П. Бажов",
"date": "1939",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сговорились уж, а про нас и помину нет!",
"title": "Зеленая кобылка"
},
{
"author": "В. Ю. Визе",
"collection": "Изв. Архангельского общества изучения Русского севера",
"date": "1912",
"source": "НКРЯ",
"text": "День был ясный, свежий, о комарах не было ещё и помину, этот бич всего севера появляется только около середины июня.",
"title": "Из путевых заметок по р. Умбе"
},
{
"author": "Бунин",
"date": "1911",
"source": "НКРЯ",
"text": "Положил солдат в подол цельную горсть моих зуб, завернул, закатал и так-то аккуратненько завязал, закрутил его лычком. «Это, говорит, мужичок-серячок, на память тебе, а это на помин души моей…» И вынимает, подает мне сотельный билет!",
"title": "Сила"
},
{
"author": "Тургенев",
"date": "1849",
"source": "НКРЯ",
"text": "А! легка на помине! Где это вы пропадали?",
"title": "Холостяк"
},
{
"author": "В. Ф. Одоевский",
"date": "1837",
"source": "НКРЯ",
"text": "У нас и помина о братце не было…",
"title": "Косморама"
},
{
"author": "Бестужев-Марлинский",
"date": "1830–1837",
"source": "НКРЯ",
"text": "Иван Петрович благодарит за помин и свидетельствует своё уважение.",
"title": "Письма"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. поминать"
],
"id": "ru-помин-ru-noun-EdECJLVI",
"raw_glosses": [
"устар. действие по значению гл. поминать"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐˈmʲin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pɐˈmʲinɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поминовение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "поминание"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "mention"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "спомин"
}
],
"word": "помин"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "помни"
}
],
"derived": [
{
"word": "в помине"
},
{
"word": "и в помине нет"
},
{
"word": "лёгок на помине"
},
{
"word": "и в помине нет"
},
{
"word": "и помину нет"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. поминать, из по- + мнить, далее из по-мьнѣти, далее из праслав. *mьněti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск мьнѣти, мьнить, ст.-слав. мьнѣти, мьнѬ (др.-греч. νομίζειν, δοκεῖν), болг. мля, мня «полагаю», сербохорв. мнити, мним, словенск. mnė́ti, mním, чешск. mínit, словацк. mniеť, польск. pomnieć; восходит к праиндоевр. *men- «думать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "поми́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "поми́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "поми́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "поми́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "поми́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "поми́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "поми́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "поми́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "поми́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "поми́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "поми́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "поми́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ритуал"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поминки"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "поминки"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "поминание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "поминовение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "поминальник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "поминальщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "поминальщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "поминка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "поминок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "воспоминание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "упоминание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "напоминание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "запоминание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "поминальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "поминать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "поминаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "помянуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "упоминать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "упоминаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "упомянуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "упомянуться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вспоминать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вспоминаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вспомнить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вспомниться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "напоминать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "напоминаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "напомнить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "напомнить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "запоминать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "запоминаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "мнить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "возомнить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "в помине"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "П. П. Бажов",
"date": "1939",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сговорились уж, а про нас и помину нет!",
"title": "Зеленая кобылка"
},
{
"author": "В. Ю. Визе",
"collection": "Изв. Архангельского общества изучения Русского севера",
"date": "1912",
"source": "НКРЯ",
"text": "День был ясный, свежий, о комарах не было ещё и помину, этот бич всего севера появляется только около середины июня.",
"title": "Из путевых заметок по р. Умбе"
},
{
"author": "Бунин",
"date": "1911",
"source": "НКРЯ",
"text": "Положил солдат в подол цельную горсть моих зуб, завернул, закатал и так-то аккуратненько завязал, закрутил его лычком. «Это, говорит, мужичок-серячок, на память тебе, а это на помин души моей…» И вынимает, подает мне сотельный билет!",
"title": "Сила"
},
{
"author": "Тургенев",
"date": "1849",
"source": "НКРЯ",
"text": "А! легка на помине! Где это вы пропадали?",
"title": "Холостяк"
},
{
"author": "В. Ф. Одоевский",
"date": "1837",
"source": "НКРЯ",
"text": "У нас и помина о братце не было…",
"title": "Косморама"
},
{
"author": "Бестужев-Марлинский",
"date": "1830–1837",
"source": "НКРЯ",
"text": "Иван Петрович благодарит за помин и свидетельствует своё уважение.",
"title": "Письма"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. поминать"
],
"raw_glosses": [
"устар. действие по значению гл. поминать"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐˈmʲin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pɐˈmʲinɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поминовение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "поминание"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "mention"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "спомин"
}
],
"word": "помин"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.