"упоминать" meaning in Русский

See упоминать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ʊpəmʲɪˈnatʲ Audio: Ru-упоминать.ogg
Etymology: Из у- + поминать, далее от по-мьнѣти, далее из праслав. *mьněti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск мьнѣти, мьнить, ст.-слав. мьнѣти, мьнѬ (др.-греч. νομίζειν, δοκεῖν), болг. мля, мня «полагаю», сербохорв. мнити, мним, словенск. mnė́ti, mním, чешск. mínit, словацк. mniеť, польск. pomnieć; восходит к праиндоевр. *men- «думать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: упомина́ю [first-person, singular, present], упомина́л [first-person, singular, past], упомина́ла [first-person, singular, past], упомина́ешь [second-person, singular, present], упомина́л [second-person, singular, past], упомина́ла [second-person, singular, past], упомина́й [second-person, singular, imperative], упомина́ет [third-person, singular, present], упомина́л [third-person, singular, past], упомина́ла [third-person, singular, past], упомина́ло [third-person, singular, past], упомина́ем [first-person, plural, present], упомина́ли [first-person, plural, past], упомина́ете [second-person, plural, present], упомина́ли [second-person, plural, past], упомина́йте [second-person, plural, imperative], упомина́ют [third-person, plural, present], упомина́ли [third-person, plural, past], упомина́ющий [active, present], упомина́вший [active, past], упомина́я [adverbial, present], упомина́в [adverbial, past], упомина́вши [adverbial, past], упомина́емый [passive, present], буду/будешь… упомина́ть [future], упомянуть [perfective]
  1. касаться вскользь какой-либо темы в разговоре
    Sense id: ru-упоминать-ru-verb-HhKdI8sH
  2. делать замечание о ком-либо или о чём-либо
    Sense id: ru-упоминать-ru-verb-8YaASaV-
  3. называть кого-либо или что-либо в речи, в рассказе и т. п. вскользь, между прочим
    Sense id: ru-упоминать-ru-verb-QkexI~s9
  4. называть в перечислении
    Sense id: ru-упоминать-ru-verb-xzrRWam2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: mention (Английский), to (Английский), erwähnen (Немецкий), nennen (Немецкий), anführen (Немецкий), nämna (Шведский), anföra (Шведский), hänvisa (till) (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы адресации/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы дистрибутивного способа действия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы комментирования/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы многократного действия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы называния/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы неоднонаправленного движения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы общения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы объяснения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы оценки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы получения информации/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы речи/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Когнитивные глаголы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой у-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из у- + поминать, далее от по-мьнѣти, далее из праслав. *mьněti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск мьнѣти, мьнить, ст.-слав. мьнѣти, мьнѬ (др.-греч. νομίζειν, δοκεῖν), болг. мля, мня «полагаю», сербохорв. мнити, мним, словенск. mnė́ti, mním, чешск. mínit, словацк. mniеť, польск. pomnieć; восходит к праиндоевр. *men- «думать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "упомина́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "упомина́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "упомина́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "упомина́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "упомина́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "упомина́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "упомина́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "упомина́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "упомина́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "упомина́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "упомина́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "упомина́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "упомина́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "упомина́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "упомина́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "упомина́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "упомина́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "упомина́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "упомина́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "упомина́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "упомина́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "упомина́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "упомина́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "упомина́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… упомина́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "упомянуть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "касаться вскользь какой-либо темы в разговоре"
      ],
      "id": "ru-упоминать-ru-verb-HhKdI8sH"
    },
    {
      "glosses": [
        "делать замечание о ком-либо или о чём-либо"
      ],
      "id": "ru-упоминать-ru-verb-8YaASaV-"
    },
    {
      "glosses": [
        "называть кого-либо или что-либо в речи, в рассказе и т. п. вскользь, между прочим"
      ],
      "id": "ru-упоминать-ru-verb-QkexI~s9"
    },
    {
      "glosses": [
        "называть в перечислении"
      ],
      "id": "ru-упоминать-ru-verb-xzrRWam2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-упоминать.ogg",
      "ipa": "ʊpəmʲɪˈnatʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Ru-упоминать.ogg/Ru-упоминать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-упоминать.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mention"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "to"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "erwähnen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "nennen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "anführen"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "nämna"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "anföra"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "roman": "till",
      "word": "hänvisa"
    }
  ],
  "word": "упоминать"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы адресации/ru",
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы дистрибутивного способа действия/ru",
    "Глаголы комментирования/ru",
    "Глаголы многократного действия/ru",
    "Глаголы называния/ru",
    "Глаголы неоднонаправленного движения/ru",
    "Глаголы общения/ru",
    "Глаголы объяснения/ru",
    "Глаголы оценки/ru",
    "Глаголы получения информации/ru",
    "Глаголы речи/ru",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Когнитивные глаголы/ru",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой у-",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из у- + поминать, далее от по-мьнѣти, далее из праслав. *mьněti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск мьнѣти, мьнить, ст.-слав. мьнѣти, мьнѬ (др.-греч. νομίζειν, δοκεῖν), болг. мля, мня «полагаю», сербохорв. мнити, мним, словенск. mnė́ti, mním, чешск. mínit, словацк. mniеť, польск. pomnieć; восходит к праиндоевр. *men- «думать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "упомина́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "упомина́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "упомина́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "упомина́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "упомина́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "упомина́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "упомина́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "упомина́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "упомина́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "упомина́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "упомина́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "упомина́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "упомина́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "упомина́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "упомина́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "упомина́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "упомина́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "упомина́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "упомина́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "упомина́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "упомина́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "упомина́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "упомина́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "упомина́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… упомина́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "упомянуть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "касаться вскользь какой-либо темы в разговоре"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "делать замечание о ком-либо или о чём-либо"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "называть кого-либо или что-либо в речи, в рассказе и т. п. вскользь, между прочим"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "называть в перечислении"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-упоминать.ogg",
      "ipa": "ʊpəmʲɪˈnatʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Ru-упоминать.ogg/Ru-упоминать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-упоминать.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mention"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "to"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "erwähnen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "nennen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "anführen"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "nämna"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "anföra"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "roman": "till",
      "word": "hänvisa"
    }
  ],
  "word": "упоминать"
}

Download raw JSONL data for упоминать meaning in Русский (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.