See воспоминание in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for воспоминание meaning in Русский (4.0kB)
{
"derived": [
{
"word": "осталось одно воспоминание"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. вспоминать, из ??",
"forms": [
{
"form": "воспомина́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "воспомина́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "воспомина́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "воспомина́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "воспомина́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "воспомина́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "воспомина́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "воспомина́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "воспомина́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "воспомина́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "воспомина́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "воспомина́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "память"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "поминание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "памятливый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "памятный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вспоминать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "помнить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "помниться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1878",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он смотрел то на крест, то на звезду, вдыхал в себя свежий морозный воздух, равномерно вбегающий в комнату, и, как во сне, следил за возникающими в воображении образами и воспоминаниями.",
"title": "Анна Каренина"
}
],
"glosses": [
"то, что сохранилось в памяти; мысленное воспроизведение чего-либо прошедшего, сохранившегося в памяти"
],
"id": "ru-воспоминание-ru-noun-3VIXbeLs"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-воспоминание.ogg",
"ipa": "vəspəmʲɪˈnanʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Ru-воспоминание.ogg/Ru-воспоминание.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-воспоминание.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "memory"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "recuerdo"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "memoria"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Erinnerung"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "спомин"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mémoire"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "souvenir"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "omoide",
"word": "思い出"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "tsuioku",
"word": "追憶"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kaisō",
"word": "回想"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kaiko",
"word": "回顧"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kaikoroku",
"word": "回顧録"
}
],
"word": "воспоминание"
}
{
"derived": [
{
"word": "осталось одно воспоминание"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. вспоминать, из ??",
"forms": [
{
"form": "воспомина́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "воспомина́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "воспомина́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "воспомина́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "воспомина́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "воспомина́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "воспомина́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "воспомина́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "воспомина́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "воспомина́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "воспомина́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "воспомина́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "память"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "поминание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "памятливый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "памятный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вспоминать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "помнить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "помниться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1878",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он смотрел то на крест, то на звезду, вдыхал в себя свежий морозный воздух, равномерно вбегающий в комнату, и, как во сне, следил за возникающими в воображении образами и воспоминаниями.",
"title": "Анна Каренина"
}
],
"glosses": [
"то, что сохранилось в памяти; мысленное воспроизведение чего-либо прошедшего, сохранившегося в памяти"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-воспоминание.ogg",
"ipa": "vəspəmʲɪˈnanʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Ru-воспоминание.ogg/Ru-воспоминание.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-воспоминание.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "memory"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "recuerdo"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "memoria"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Erinnerung"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "спомин"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mémoire"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "souvenir"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "omoide",
"word": "思い出"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "tsuioku",
"word": "追憶"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kaisō",
"word": "回想"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kaiko",
"word": "回顧"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kaikoroku",
"word": "回顧録"
}
],
"word": "воспоминание"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.