See польза in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Озальп"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вред"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ущерб"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "убыток"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Воздействие/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Польза/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "в пользучего (книжн.) — п.для"
},
{
"word": "за◆ Движение в пользу реформ ◆ Доводы в пользу чего-н."
},
{
"word": "англ.in favour (of)"
},
{
"word": "в какую пользу?"
},
{
"word": "давать пользу"
},
{
"word": "дать пользу"
},
{
"word": "говорить в пользучью — п.◆ Это обстоятельство говорит не в вашу пользу."
},
{
"word": "наносить пользу"
},
{
"word": "нанести пользу"
},
{
"word": "общественная польза — англ.public benefit"
},
{
"word": "польза пришла"
}
],
"etymology_text": "Происходит от русск.-цслав. по́льза (с Остром.), от ст.-слав. польѕа «польза, полезность», от праслав. *polьga, *polьdza, от кот. в числе прочего произошли: болг., макед. полза, полабск. рü᾽ölgа, рус. диал. по́льга́ «польза», укр. пíльга ‘облегчение, успокоение’. Из ро- и *lьgа; см. лёгкий. Cр. польск. ulgа ‘то же’, русск.-церк.-слав. пользевати «быть полезным» и пользовати. Ввиду твёрдого характера -з- предполагают его происхождение по т. н. «третьей» (регрессивной, бодуэновской) палатализации, в отличие от исконно русских польга и нельзя.",
"forms": [
{
"form": "по́льза",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "по́льзы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "по́льзы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "польз",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "по́льзе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "по́льзам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "по́льзу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "по́льзы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "по́льзой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "по́льзою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "по́льзами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "по́льзе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "по́льзах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "эффект"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "воздействие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "полезный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"существительные"
],
"word": "бесполезность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"существительные"
],
"word": "водопользование"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"существительные"
],
"word": "водопользователь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"существительные"
],
"word": "использование"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"существительные"
],
"word": "недоиспользование"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"существительные"
],
"word": "недропользование"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"существительные"
],
"word": "недропользователь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"существительные"
],
"word": "польза"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"существительные"
],
"word": "пользование"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"существительные"
],
"word": "полезность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"существительные"
],
"word": "пользователь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"существительные"
],
"word": "пользовательница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"существительные"
],
"word": "природопользование"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"существительные"
],
"word": "природопользователь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"прилагательные"
],
"word": "бесполезный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"прилагательные"
],
"word": "водопользовательский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"прилагательные"
],
"word": "использованный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"прилагательные"
],
"word": "используемый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"прилагательные"
],
"word": "многопользовательский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"прилагательные"
],
"word": "недропользовательский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"прилагательные"
],
"word": "однопользовательский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"прилагательные"
],
"word": "полезный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"прилагательные"
],
"word": "пользительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"прилагательные"
],
"word": "пользовательский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"прилагательные"
],
"word": "природопользовательский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"глаголы"
],
"word": "воспользоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"глаголы"
],
"word": "использовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"глаголы"
],
"word": "использоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"глаголы"
],
"word": "недоиспользовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"глаголы"
],
"word": "недоиспользоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"глаголы"
],
"word": "пользовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"глаголы"
],
"word": "пользоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"глаголы"
],
"word": "попользовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"глаголы"
],
"word": "попользоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"наречия"
],
"word": "бесполезно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"наречия"
],
"word": "полезно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"наречия"
],
"word": "пользительно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Польза спорта"
},
{
"text": "Лекарство не принесло ему никакой пользы."
},
{
"text": "Отпуск пошёл ему на пользу."
},
{
"text": "Польза витаминов очевидна."
}
],
"glosses": [
"положительное, благотворное влияние чего-либо, благо"
],
"id": "ru-польза-ru-noun-FPSYZSA0"
},
{
"examples": [
{
"author": "Тургенев",
"date": "1846",
"ref": "И. С. Тургенев, «Безденежье», 1846 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он жалобу, я жалобу; вышла резолюция, и в мою пользу, кажись, вышла..",
"title": "Безденежье"
},
{
"author": "Писемский",
"date": "1851",
"ref": "А. Ф. Писемский, «Сергей Петрович Хозаров и Мари Ступицына», 1851 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Надеюсь, что они поймут, для чьей пользы я это делаю.",
"title": "Сергей Петрович Хозаров и Мари Ступицына"
},
{
"author": "Набоков",
"date": "1964",
"ref": "В. В. Набоков, «Комментарий к роману „Евгений Онегин“», Часть «Отрывки из „Путешествия Онегина“», 1964 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "«Мы рождены», — сказал Сенека, — // «для пользы ближних и своей» — // (Нельзя быть проще и ясней)..",
"title": "Комментарий к роману «Евгений Онегин»"
}
],
"glosses": [
"выгода, интерес"
],
"id": "ru-польза-ru-noun-g7XuGBtm"
},
{
"examples": [
{
"text": "Получил на продаже тысячу рублей пользы."
}
],
"glosses": [
"нажива, барыш"
],
"id": "ru-польза-ru-noun-yX5N6nep",
"raw_glosses": [
"устар. нажива, барыш"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-польза.ogg",
"ipa": "ˈpolʲzə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Ru-польза.ogg/Ru-польза.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-польза.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "благо"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "прок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "толк"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "выгода"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "нажива"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "барыш"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "прибыль"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "положительное, благотворное влияние чего-либо, благо",
"word": "use"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "положительное, благотворное влияние чего-либо, благо",
"word": "benefit"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "положительное, благотворное влияние чего-либо, благо",
"word": "advantage"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "положительное, благотворное влияние чего-либо, благо",
"word": "profit"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "положительное, благотворное влияние чего-либо, благо",
"word": "usefulness"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "положительное, благотворное влияние чего-либо, благо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "карысць"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "положительное, благотворное влияние чего-либо, благо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beneficio"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "положительное, благотворное влияние чего-либо, благо",
"word": "utilidad"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "положительное, благотворное влияние чего-либо, благо",
"word": "provecho"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "положительное, благотворное влияние чего-либо, благо",
"word": "m"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "положительное, благотворное влияние чего-либо, благо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "utilità"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "положительное, благотворное влияние чего-либо, благо",
"word": "utilitas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "положительное, благотворное влияние чего-либо, благо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nutzen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "положительное, благотворное влияние чего-либо, благо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vorteil"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "положительное, благотворное влияние чего-либо, благо",
"word": "пайда"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "положительное, благотворное влияние чего-либо, благо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "korzyść"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "положительное, благотворное влияние чего-либо, благо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pożytek"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "положительное, благотворное влияние чего-либо, благо",
"word": "folos"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "положительное, благотворное влияние чего-либо, благо",
"word": "користь"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "положительное, благотворное влияние чего-либо, благо",
"word": "utilité"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "положительное, благотворное влияние чего-либо, благо",
"word": "bien"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "положительное, благотворное влияние чего-либо, благо",
"word": "profit"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "положительное, благотворное влияние чего-либо, благо",
"word": "užitek"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "положительное, благотворное влияние чего-либо, благо",
"word": "utilo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "положительное, благотворное влияние чего-либо, благо",
"word": "profito"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "нажива, барыш",
"word": "profitto"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "нажива, барыш",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lucrum"
}
],
"word": "польза"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Озальп"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вред"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ущерб"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "убыток"
}
],
"categories": [
"Воздействие/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Польза/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "в пользучего (книжн.) — п.для"
},
{
"word": "за◆ Движение в пользу реформ ◆ Доводы в пользу чего-н."
},
{
"word": "англ.in favour (of)"
},
{
"word": "в какую пользу?"
},
{
"word": "давать пользу"
},
{
"word": "дать пользу"
},
{
"word": "говорить в пользучью — п.◆ Это обстоятельство говорит не в вашу пользу."
},
{
"word": "наносить пользу"
},
{
"word": "нанести пользу"
},
{
"word": "общественная польза — англ.public benefit"
},
{
"word": "польза пришла"
}
],
"etymology_text": "Происходит от русск.-цслав. по́льза (с Остром.), от ст.-слав. польѕа «польза, полезность», от праслав. *polьga, *polьdza, от кот. в числе прочего произошли: болг., макед. полза, полабск. рü᾽ölgа, рус. диал. по́льга́ «польза», укр. пíльга ‘облегчение, успокоение’. Из ро- и *lьgа; см. лёгкий. Cр. польск. ulgа ‘то же’, русск.-церк.-слав. пользевати «быть полезным» и пользовати. Ввиду твёрдого характера -з- предполагают его происхождение по т. н. «третьей» (регрессивной, бодуэновской) палатализации, в отличие от исконно русских польга и нельзя.",
"forms": [
{
"form": "по́льза",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "по́льзы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "по́льзы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "польз",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "по́льзе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "по́льзам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "по́льзу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "по́льзы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "по́льзой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "по́льзою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "по́льзами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "по́льзе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "по́льзах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "эффект"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "воздействие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "полезный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"существительные"
],
"word": "бесполезность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"существительные"
],
"word": "водопользование"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"существительные"
],
"word": "водопользователь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"существительные"
],
"word": "использование"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"существительные"
],
"word": "недоиспользование"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"существительные"
],
"word": "недропользование"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"существительные"
],
"word": "недропользователь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"существительные"
],
"word": "польза"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"существительные"
],
"word": "пользование"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"существительные"
],
"word": "полезность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"существительные"
],
"word": "пользователь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"существительные"
],
"word": "пользовательница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"существительные"
],
"word": "природопользование"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"существительные"
],
"word": "природопользователь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"прилагательные"
],
"word": "бесполезный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"прилагательные"
],
"word": "водопользовательский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"прилагательные"
],
"word": "использованный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"прилагательные"
],
"word": "используемый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"прилагательные"
],
"word": "многопользовательский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"прилагательные"
],
"word": "недропользовательский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"прилагательные"
],
"word": "однопользовательский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"прилагательные"
],
"word": "полезный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"прилагательные"
],
"word": "пользительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"прилагательные"
],
"word": "пользовательский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"прилагательные"
],
"word": "природопользовательский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"глаголы"
],
"word": "воспользоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"глаголы"
],
"word": "использовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"глаголы"
],
"word": "использоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"глаголы"
],
"word": "недоиспользовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"глаголы"
],
"word": "недоиспользоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"глаголы"
],
"word": "пользовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"глаголы"
],
"word": "пользоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"глаголы"
],
"word": "попользовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"глаголы"
],
"word": "попользоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"наречия"
],
"word": "бесполезно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"наречия"
],
"word": "полезно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем польз-/полез-",
"наречия"
],
"word": "пользительно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Польза спорта"
},
{
"text": "Лекарство не принесло ему никакой пользы."
},
{
"text": "Отпуск пошёл ему на пользу."
},
{
"text": "Польза витаминов очевидна."
}
],
"glosses": [
"положительное, благотворное влияние чего-либо, благо"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Тургенев",
"date": "1846",
"ref": "И. С. Тургенев, «Безденежье», 1846 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он жалобу, я жалобу; вышла резолюция, и в мою пользу, кажись, вышла..",
"title": "Безденежье"
},
{
"author": "Писемский",
"date": "1851",
"ref": "А. Ф. Писемский, «Сергей Петрович Хозаров и Мари Ступицына», 1851 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Надеюсь, что они поймут, для чьей пользы я это делаю.",
"title": "Сергей Петрович Хозаров и Мари Ступицына"
},
{
"author": "Набоков",
"date": "1964",
"ref": "В. В. Набоков, «Комментарий к роману „Евгений Онегин“», Часть «Отрывки из „Путешествия Онегина“», 1964 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "«Мы рождены», — сказал Сенека, — // «для пользы ближних и своей» — // (Нельзя быть проще и ясней)..",
"title": "Комментарий к роману «Евгений Онегин»"
}
],
"glosses": [
"выгода, интерес"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Получил на продаже тысячу рублей пользы."
}
],
"glosses": [
"нажива, барыш"
],
"raw_glosses": [
"устар. нажива, барыш"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-польза.ogg",
"ipa": "ˈpolʲzə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Ru-польза.ogg/Ru-польза.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-польза.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "благо"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "прок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "толк"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "выгода"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "нажива"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "барыш"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "прибыль"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "положительное, благотворное влияние чего-либо, благо",
"word": "use"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "положительное, благотворное влияние чего-либо, благо",
"word": "benefit"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "положительное, благотворное влияние чего-либо, благо",
"word": "advantage"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "положительное, благотворное влияние чего-либо, благо",
"word": "profit"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "положительное, благотворное влияние чего-либо, благо",
"word": "usefulness"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "положительное, благотворное влияние чего-либо, благо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "карысць"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "положительное, благотворное влияние чего-либо, благо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beneficio"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "положительное, благотворное влияние чего-либо, благо",
"word": "utilidad"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "положительное, благотворное влияние чего-либо, благо",
"word": "provecho"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "положительное, благотворное влияние чего-либо, благо",
"word": "m"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "положительное, благотворное влияние чего-либо, благо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "utilità"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "положительное, благотворное влияние чего-либо, благо",
"word": "utilitas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "положительное, благотворное влияние чего-либо, благо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nutzen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "положительное, благотворное влияние чего-либо, благо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vorteil"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "положительное, благотворное влияние чего-либо, благо",
"word": "пайда"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "положительное, благотворное влияние чего-либо, благо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "korzyść"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "положительное, благотворное влияние чего-либо, благо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pożytek"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "положительное, благотворное влияние чего-либо, благо",
"word": "folos"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "положительное, благотворное влияние чего-либо, благо",
"word": "користь"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "положительное, благотворное влияние чего-либо, благо",
"word": "utilité"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "положительное, благотворное влияние чего-либо, благо",
"word": "bien"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "положительное, благотворное влияние чего-либо, благо",
"word": "profit"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "положительное, благотворное влияние чего-либо, благо",
"word": "užitek"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "положительное, благотворное влияние чего-либо, благо",
"word": "utilo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "положительное, благотворное влияние чего-либо, благо",
"word": "profito"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "нажива, барыш",
"word": "profitto"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "нажива, барыш",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lucrum"
}
],
"word": "польза"
}
Download raw JSONL data for польза meaning in Русский (16.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.