See подруга in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "врагиня"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неприятельница"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "недоброжелательница"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Друзья/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женщины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой по-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "подруга жизни"
},
{
"word": "боевая подруга"
}
],
"etymology_text": "Феминитив к ст.-слав. подроугъ «товарищ», далее от праслав. *drugъ, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. дрѹгъ (греч. φίλος), русск., белор., укр. друг, болг. друг, сербохорв. дру̑г, словенск. drȗg, чешск., словацк. druh, др.-польск. drug; восходит к праиндоевр. *dhreugh- «охранять». Родственно лит. draũgas «спутник, товарищ», латышск. draugs «друг», др.-прусск. draugiwaldūnen (вин. п.) «сонаследник», др.-исл. draugr (поэт.) «муж», готск. 𐌳𐍂𐌹𐌿𐌲𐌰𐌽 (driugan) «воевать» (греч. στρατεύειν), англос. dréogan «совершать, добиваться», готск. 𐌲𐌰𐌳𐍂𐌰𐌿𐌷𐍄𐍃 (gadraúhts) (στρατιώτης), др.-в.-нем. trucht «отряд воинов, свита», др.-в.-нем. truhtîn «военачальник, князь», лит. sudrugti «присоединиться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "подру́га",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "подру́ги",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "подру́ги",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "подру́г",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "подру́ге",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "подру́гам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "подру́гу",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "подру́г",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "подру́гой",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "подру́гою",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "подру́гами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "подру́ге",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "подру́гах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"под",
"ру́",
"га"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "подружка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "друг"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подружить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подружиться"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "друганок"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "друганочек"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "дружбанок"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "дружбаночек"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "дружок"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "дружочек"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "подружаечка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "подруженька"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "дружишко"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "подружайка"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "дружище"
},
{
"raw_tags": [
"усилит. формы"
],
"word": "дружище"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Дружок"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Другов"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Дружинин"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Дружников"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "друг"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "друган"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "другиня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дружба"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дружбан"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дружелюбие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дружелюбность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дружелюбье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дружественность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дружество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дружина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дружинник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дружинница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дружка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "недруг"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "недружелюбие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "недружелюбность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "недружелюбье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "недружественность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подруга"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подружаня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подружка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "содружество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "содружье"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "другов"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "друговский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "другой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дружеский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дружественнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дружественней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дружественный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дружининский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дружинный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дружнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дружней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дружниковский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дружный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "недружелюбный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "недружеский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "недружественный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "недружный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подружелюбнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подружелюбней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подружественнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подружественней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подружнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подружней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дружелюбнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дружелюбней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дружелюбный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "малодружественнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "малодружественней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "малодружественный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дружить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дружиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "додружить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "додружиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "задружить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "задружиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "надружить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "надружиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недодружить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недодружиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подружить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подружиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "продружить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сдружить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сдружиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "удружить"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "дружески"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "дружественно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "дружно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "недружески"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "недружественно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "недружно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "друг в друга"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "друг друга"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "друг другу"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "друг за другом"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "друг к другу"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "друг на друга"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "друг от друга"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "друг под друга"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "друг против друга"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "друг с другом"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "друг у друга"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "дружелюбно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "недружелюбно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-другому"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по дружбе"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-дружески"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "сам-друг"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nomina feminina/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Екатерина Орлова",
"bold_text_offsets": [
[
4,
11
]
],
"collection": "Даша",
"date_published": "2004",
"ref": "Екатерина Орлова, «Такой же хороший, как ты» // «Даша», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Моя подруга Танька, детский психолог, считает, что Максимке совершенно необходима собака.",
"title": "Такой же хороший, как ты"
},
{
"author": "Вера Белоусова",
"bold_text_offsets": [
[
40,
47
]
],
"date": "2000",
"ref": "Вера Белоусова, «Второй выстрел», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Не казни себя, Лелечка, ― уговаривала подруга, вытирая глаза.",
"title": "Второй выстрел"
},
{
"author": "Людмила Петрушевская",
"bold_text_offsets": [
[
29,
36
]
],
"collection": "Октябрь",
"date_published": "1996",
"ref": "Л. С. Петрушевская, «Маленькая волшебница» // «Октябрь», 1996 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы все знаем, что у вас есть подруга сердца, которая вас утешает!",
"title": "Маленькая волшебница"
}
],
"glosses": [
"женск. к друг; лицо женского пола, состоящее в дружеских отношениях с кем-либо"
],
"id": "ru-подруга-ru-noun-ZIftMaBK"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-подруга.ogg",
"ipa": "[pɐˈdruɡə]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Ru-подруга.ogg/Ru-подруга.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-подруга.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[pɐˈdruɡʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подружка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "приятельница"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "другиня"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "товарка"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "girlfriend"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "ěnkeruhi",
"word": "ընկերուհի"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "barekamuhi",
"word": "բարեկամուհի"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сяброўка"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "таварышка"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "φίλη"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φιλενάδα"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "dugona"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "подруга"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "petite amie"
},
{
"lang": "Чероки",
"lang_code": "chr",
"word": "ᎣᎩᎾᎵᎢ"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "koramikino"
}
],
"word": "подруга"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "врагиня"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неприятельница"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "недоброжелательница"
}
],
"categories": [
"Друзья/ru",
"Женский род/ru",
"Женщины/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой по-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "подруга жизни"
},
{
"word": "боевая подруга"
}
],
"etymology_text": "Феминитив к ст.-слав. подроугъ «товарищ», далее от праслав. *drugъ, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. дрѹгъ (греч. φίλος), русск., белор., укр. друг, болг. друг, сербохорв. дру̑г, словенск. drȗg, чешск., словацк. druh, др.-польск. drug; восходит к праиндоевр. *dhreugh- «охранять». Родственно лит. draũgas «спутник, товарищ», латышск. draugs «друг», др.-прусск. draugiwaldūnen (вин. п.) «сонаследник», др.-исл. draugr (поэт.) «муж», готск. 𐌳𐍂𐌹𐌿𐌲𐌰𐌽 (driugan) «воевать» (греч. στρατεύειν), англос. dréogan «совершать, добиваться», готск. 𐌲𐌰𐌳𐍂𐌰𐌿𐌷𐍄𐍃 (gadraúhts) (στρατιώτης), др.-в.-нем. trucht «отряд воинов, свита», др.-в.-нем. truhtîn «военачальник, князь», лит. sudrugti «присоединиться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "подру́га",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "подру́ги",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "подру́ги",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "подру́г",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "подру́ге",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "подру́гам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "подру́гу",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "подру́г",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "подру́гой",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "подру́гою",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "подру́гами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "подру́ге",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "подру́гах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"под",
"ру́",
"га"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "подружка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "друг"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подружить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подружиться"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "друганок"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "друганочек"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "дружбанок"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "дружбаночек"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "дружок"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "дружочек"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "подружаечка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "подруженька"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "дружишко"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "подружайка"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "дружище"
},
{
"raw_tags": [
"усилит. формы"
],
"word": "дружище"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Дружок"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Другов"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Дружинин"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Дружников"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "друг"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "друган"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "другиня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дружба"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дружбан"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дружелюбие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дружелюбность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дружелюбье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дружественность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дружество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дружина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дружинник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дружинница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дружка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "недруг"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "недружелюбие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "недружелюбность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "недружелюбье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "недружественность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подруга"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подружаня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подружка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "содружество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "содружье"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "другов"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "друговский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "другой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дружеский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дружественнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дружественней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дружественный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дружининский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дружинный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дружнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дружней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дружниковский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дружный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "недружелюбный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "недружеский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "недружественный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "недружный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подружелюбнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подружелюбней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подружественнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подружественней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подружнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подружней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дружелюбнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дружелюбней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дружелюбный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "малодружественнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "малодружественней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "малодружественный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дружить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дружиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "додружить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "додружиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "задружить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "задружиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "надружить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "надружиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недодружить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недодружиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подружить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подружиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "продружить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сдружить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сдружиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "удружить"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "дружески"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "дружественно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "дружно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "недружески"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "недружественно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "недружно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "друг в друга"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "друг друга"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "друг другу"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "друг за другом"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "друг к другу"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "друг на друга"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "друг от друга"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "друг под друга"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "друг против друга"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "друг с другом"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "друг у друга"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "дружелюбно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "недружелюбно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-другому"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по дружбе"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-дружески"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "сам-друг"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Nomina feminina/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Екатерина Орлова",
"bold_text_offsets": [
[
4,
11
]
],
"collection": "Даша",
"date_published": "2004",
"ref": "Екатерина Орлова, «Такой же хороший, как ты» // «Даша», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Моя подруга Танька, детский психолог, считает, что Максимке совершенно необходима собака.",
"title": "Такой же хороший, как ты"
},
{
"author": "Вера Белоусова",
"bold_text_offsets": [
[
40,
47
]
],
"date": "2000",
"ref": "Вера Белоусова, «Второй выстрел», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Не казни себя, Лелечка, ― уговаривала подруга, вытирая глаза.",
"title": "Второй выстрел"
},
{
"author": "Людмила Петрушевская",
"bold_text_offsets": [
[
29,
36
]
],
"collection": "Октябрь",
"date_published": "1996",
"ref": "Л. С. Петрушевская, «Маленькая волшебница» // «Октябрь», 1996 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы все знаем, что у вас есть подруга сердца, которая вас утешает!",
"title": "Маленькая волшебница"
}
],
"glosses": [
"женск. к друг; лицо женского пола, состоящее в дружеских отношениях с кем-либо"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-подруга.ogg",
"ipa": "[pɐˈdruɡə]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Ru-подруга.ogg/Ru-подруга.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-подруга.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[pɐˈdruɡʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подружка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "приятельница"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "другиня"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "товарка"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "girlfriend"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "ěnkeruhi",
"word": "ընկերուհի"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "barekamuhi",
"word": "բարեկամուհի"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сяброўка"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "таварышка"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "φίλη"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φιλενάδα"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "dugona"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "подруга"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "petite amie"
},
{
"lang": "Чероки",
"lang_code": "chr",
"word": "ᎣᎩᎾᎵᎢ"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "koramikino"
}
],
"word": "подруга"
}
Download raw JSONL data for подруга meaning in Русский (14.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (22806f4 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.