See печься in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for печься meaning in Русский (23.5kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 8b/b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные постфиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Постфиксное производное от глагола печь, далее от праслав. *реktь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. печь, ст.-слав. пешть (κάμινος, σπήλαιον), русск. печь, укр. піч (род. п. пе́чи), белор. печ, болг. пещ, сербохорв. пе̑ħ (род. п. пе̏ħи), словенск. ре̑č (род. п. реčȋ), чешск., словацк. рес, польск. рiес (м.), в.-луж. рjес, н.-луж. рjас. Ср.: пеку́; ср. др.-инд. paktíṣ ж. «варка, вареное кушанье», греч. πέψις ж. «варка, жарение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пеку́сь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "пёкся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пекла́сь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "печёшься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "пёкся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пекла́сь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пеки́сь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "печётся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "пёкся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пекла́сь",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пекло́сь",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "печёмся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "пекли́сь",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "печётесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "пекли́сь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пеки́тесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пеку́тся",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "пекли́сь",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пеку́щийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "пёкшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "пёкшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… пе́чься",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "спечься",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "испечься",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "выпечься",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "напечься (только для значения [2])",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "готовиться"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "печь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "попечься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "запеканочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "печеньице"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"существительные"
],
"word": "выпек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"существительные"
],
"word": "выпечка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"существительные"
],
"word": "запеканка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"существительные"
],
"word": "недопёк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"существительные"
],
"word": "пекаренка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"существительные"
],
"word": "пекарня"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"существительные"
],
"word": "пекарь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"существительные"
],
"word": "пекло"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"существительные"
],
"word": "печение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"существительные"
],
"word": "печенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"существительные"
],
"word": "печенюшница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"существительные"
],
"word": "печёнкаᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"существительные"
],
"word": "подпёк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"существительные"
],
"word": "припёк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"существительные"
],
"word": "припёкаᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"существительные"
],
"word": "упёкᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"существительные"
],
"word": "солнопёк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"существительные"
],
"word": "солнцепёк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"существительные"
],
"word": "хлебопёк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"прилагательные"
],
"word": "пекарный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"прилагательные"
],
"word": "пекарский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"прилагательные"
],
"word": "печёный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"прилагательные"
],
"word": "свежеиспечённый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "впекать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "впечь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "выпекать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "выпечь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "допекать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "допечь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "запекать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "запечь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "испекать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "испечь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "напекать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "напечь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "недопекать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "недопечь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "отпекать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "отпечь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "перепекать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "перепечь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "печь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "попечь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "подпекать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "подпечь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "припекать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "припечь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "пропекать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "пропечь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "спекать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "спечь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "упекать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "упечь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"причастия"
],
"word": "выпеченный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"причастия"
],
"word": "испечённый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"причастия"
],
"word": "пекущий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"причастия"
],
"word": "пекущийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"причастия"
],
"word": "печённый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"причастия"
],
"word": "пёкший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"причастия"
],
"word": "пёкшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"причастия"
],
"word": "спёкшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"деепричастия"
],
"word": "пёкши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"деепричастия"
],
"word": "пёкшись"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"страд. к печь"
],
"id": "ru-печься-ru-verb-5Umx0AEf"
},
{
"glosses": [
"готовиться, подвергаться нагреву (о пище)"
],
"id": "ru-печься-ru-verb-ap8V7~W3"
},
{
"glosses": [
"подвергаться воздействию солнечный лучей, тепла"
],
"id": "ru-печься-ru-verb-MJ4YIeKR",
"raw_glosses": [
"разг. подвергаться воздействию солнечный лучей, тепла"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpʲet͡ɕsʲə"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"word": "печься"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 8b/b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "пеку́сь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "пёкся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пекла́сь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "печёшься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "пёкся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пекла́сь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пеки́сь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "печётся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "пёкся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пекла́сь",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пекло́сь",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "печёмся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "пекли́сь",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "печётесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "пекли́сь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пеки́тесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пеку́тся",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "пекли́сь",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пеку́щийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "пёкшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "пёкшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… пе́чься",
"tags": [
"future"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "печный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "попечься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -печ-",
"существительные"
],
"word": "попечение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -печ-",
"существительные"
],
"word": "попеченье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -печ-",
"существительные"
],
"word": "попечитель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -печ-",
"существительные"
],
"word": "попечительница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -печ-",
"существительные"
],
"word": "попечительность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -печ-",
"существительные"
],
"word": "попечительство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -печ-",
"существительные"
],
"word": "попечительша"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -печ-",
"прилагательные"
],
"word": "печный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -печ-",
"прилагательные"
],
"word": "попечительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -печ-",
"прилагательные"
],
"word": "попечительский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -печ-",
"глаголы"
],
"word": "печься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -печ-",
"глаголы"
],
"word": "попечительствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -печ-",
"глаголы"
],
"word": "попечься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -печ-",
"наречия"
],
"word": "попечительно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Е. Лабзина",
"date": "1810",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он нас в нуждах не оставлял и, можно сказать, кормил и пёкся об нас и, сколько можно, старался сохранять и мужа моего.",
"title": "Воспоминания"
}
],
"glosses": [
"заботиться о ком-либо, быть озабоченным чем-либо"
],
"id": "ru-печься-ru-verb-XtqQROPg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpʲet͡ɕsʲə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заботиться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"word": "печься"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 8b/b",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Слова, образованные постфиксальным способом/ru"
],
"etymology_text": "Постфиксное производное от глагола печь, далее от праслав. *реktь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. печь, ст.-слав. пешть (κάμινος, σπήλαιον), русск. печь, укр. піч (род. п. пе́чи), белор. печ, болг. пещ, сербохорв. пе̑ħ (род. п. пе̏ħи), словенск. ре̑č (род. п. реčȋ), чешск., словацк. рес, польск. рiес (м.), в.-луж. рjес, н.-луж. рjас. Ср.: пеку́; ср. др.-инд. paktíṣ ж. «варка, вареное кушанье», греч. πέψις ж. «варка, жарение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пеку́сь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "пёкся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пекла́сь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "печёшься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "пёкся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пекла́сь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пеки́сь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "печётся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "пёкся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пекла́сь",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пекло́сь",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "печёмся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "пекли́сь",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "печётесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "пекли́сь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пеки́тесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пеку́тся",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "пекли́сь",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пеку́щийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "пёкшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "пёкшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… пе́чься",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "спечься",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "испечься",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "выпечься",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "напечься (только для значения [2])",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "готовиться"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "печь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "попечься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "запеканочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "печеньице"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"существительные"
],
"word": "выпек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"существительные"
],
"word": "выпечка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"существительные"
],
"word": "запеканка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"существительные"
],
"word": "недопёк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"существительные"
],
"word": "пекаренка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"существительные"
],
"word": "пекарня"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"существительные"
],
"word": "пекарь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"существительные"
],
"word": "пекло"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"существительные"
],
"word": "печение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"существительные"
],
"word": "печенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"существительные"
],
"word": "печенюшница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"существительные"
],
"word": "печёнкаᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"существительные"
],
"word": "подпёк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"существительные"
],
"word": "припёк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"существительные"
],
"word": "припёкаᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"существительные"
],
"word": "упёкᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"существительные"
],
"word": "солнопёк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"существительные"
],
"word": "солнцепёк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"существительные"
],
"word": "хлебопёк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"прилагательные"
],
"word": "пекарный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"прилагательные"
],
"word": "пекарский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"прилагательные"
],
"word": "печёный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"прилагательные"
],
"word": "свежеиспечённый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "впекать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "впечь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "выпекать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "выпечь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "допекать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "допечь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "запекать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "запечь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "испекать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "испечь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "напекать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "напечь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "недопекать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "недопечь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "отпекать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "отпечь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "перепекать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "перепечь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "печь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "попечь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "подпекать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "подпечь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "припекать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "припечь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "пропекать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "пропечь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "спекать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "спечь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "упекать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "упечь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"причастия"
],
"word": "выпеченный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"причастия"
],
"word": "испечённый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"причастия"
],
"word": "пекущий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"причастия"
],
"word": "пекущийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"причастия"
],
"word": "печённый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"причастия"
],
"word": "пёкший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"причастия"
],
"word": "пёкшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"причастия"
],
"word": "спёкшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"деепричастия"
],
"word": "пёкши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пек-/-пёк-/-печ-/-печь-",
"деепричастия"
],
"word": "пёкшись"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"страд. к печь"
]
},
{
"glosses": [
"готовиться, подвергаться нагреву (о пище)"
]
},
{
"glosses": [
"подвергаться воздействию солнечный лучей, тепла"
],
"raw_glosses": [
"разг. подвергаться воздействию солнечный лучей, тепла"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpʲet͡ɕsʲə"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"word": "печься"
}
{
"categories": [
"Глаголы, спряжение 8b/b",
"Непроизводные слова/ru",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "пеку́сь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "пёкся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пекла́сь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "печёшься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "пёкся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пекла́сь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пеки́сь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "печётся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "пёкся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пекла́сь",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пекло́сь",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "печёмся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "пекли́сь",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "печётесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "пекли́сь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пеки́тесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пеку́тся",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "пекли́сь",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пеку́щийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "пёкшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "пёкшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… пе́чься",
"tags": [
"future"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "печный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "попечься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -печ-",
"существительные"
],
"word": "попечение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -печ-",
"существительные"
],
"word": "попеченье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -печ-",
"существительные"
],
"word": "попечитель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -печ-",
"существительные"
],
"word": "попечительница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -печ-",
"существительные"
],
"word": "попечительность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -печ-",
"существительные"
],
"word": "попечительство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -печ-",
"существительные"
],
"word": "попечительша"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -печ-",
"прилагательные"
],
"word": "печный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -печ-",
"прилагательные"
],
"word": "попечительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -печ-",
"прилагательные"
],
"word": "попечительский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -печ-",
"глаголы"
],
"word": "печься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -печ-",
"глаголы"
],
"word": "попечительствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -печ-",
"глаголы"
],
"word": "попечься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -печ-",
"наречия"
],
"word": "попечительно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Е. Лабзина",
"date": "1810",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он нас в нуждах не оставлял и, можно сказать, кормил и пёкся об нас и, сколько можно, старался сохранять и мужа моего.",
"title": "Воспоминания"
}
],
"glosses": [
"заботиться о ком-либо, быть озабоченным чем-либо"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpʲet͡ɕsʲə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заботиться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"word": "печься"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.