See передохнуть in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 3°a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой пере-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ну",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от пере- + до́хнуть, далее от др.-русск. дъхнути от праслав. *dъxnǫti, суфф. производного от *dъxati, далее от праслав. *duxъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѹхъ (греч. πνοή, πνεῦμα, ψυχή), русск. дух, укр. дух (род. п. ду́ху), болг. дух (ъ́т), сербохорв. ду̑х (род. п. ду̏ха), словенск. dȗh, чешск. duch, польск. duch, в.-луж., н.-луж. duch; восходит к праиндоевр. *dhwes-.",
"forms": [
{
"form": "передо́хнуть",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "передо́хну",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "передо́хнем",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "передо́хнешь",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "передо́хнете",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "передо́хнет",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "передо́хнут",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "передо́х",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "передо́хли",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "передо́хла",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "передо́хло",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "передо́хнем",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "передо́хнемте",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "передо́хни",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "передо́хните",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "передо́хший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "передо́хши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пе",
"ре",
"до́х",
"нуть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "до́хнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "передыхатьᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дохлец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дохляк"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дохлятина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дохлятинка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дохлячка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дохлячок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "задохликᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "издыхание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "издыханье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "передыханиеᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кабысдох"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дохленький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дохлый"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "до́хнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "задо́хнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "издохнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "издыхать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "передо́хнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "передыхатьᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пересдыхать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "повыдохнутьᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "повыдыхатьᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подохнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подыхать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поиздыхать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "попередохнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "посдыхать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сдохнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сдыхать"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "задохшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "издохший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "издыхающий"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"погибнуть (обо всех или многих животных)"
],
"id": "ru-передохнуть-ru-verb-ugfvLld~"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Грубые выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"груб. умереть (о многих людях)"
],
"id": "ru-передохнуть-ru-verb-szogGkHN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʲɪrʲɪˈdoxnʊtʲ]"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect"
],
"translations": [
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "dö"
}
],
"word": "передохнуть"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы дыхания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы отдыха/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы смерти/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 3b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой пере-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ну",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от пере- + дохну́ть (дышать), далее от праслав. *dyxati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дꙑхати, русск. дыхать, дышать, укр. дихати, белор. дыхаць, болг. дишам, польск. dychać, чешск. dýchat; восходит к праиндоевр. *dhwes- «дуть, дышать; дух». Родственно лит. dūsė́ti, dūsiù «пыхтеть», dusė́ti «покашливать», латышск. duset «пыхтеть, дышать, дремать, отдыхать», др.-исл. dúsa «держаться спокойно», ср.-нж.-нем. dūsen «дремать». Ср.: дух, душа, дохну́ть.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "передохну́ть",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "передохну́",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "передохнём",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "передохнёшь",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "передохнёте",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "передохнёт",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "передохну́т",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "передохну́л",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "передохну́ли",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "передохну́ла",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "передохну́ло",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "передохнём",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "передохнёмте",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "передохни́",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "передохни́те",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "передохну́вший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "передохну́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "передохну́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пе",
"ре",
"дох",
"ну́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "передыхатьᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вдох"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вдошник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вдыхание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вдыханье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вздох"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вздыхание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вздыханье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вздыхатель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вздыхательница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "воздыхание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "воздыханье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "воздыхатель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "воздыхательница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выдох"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выдыхание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выдыханье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дохновение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дохновенье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "задохлец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "задыхание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "задыханье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "передых"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "передыханиеᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "передышечкаᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "передышкаᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подвздох"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "придыхание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "придыханье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "продых"
},
{
"raw_tags": [
"роздых"
],
"word": "полувдох"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вдыхательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "воздыхательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "выдыхательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подвздошный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "придыхательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "крестцово-подвздошный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вдохнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вдыхать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вздохнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вздыхать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "воздохнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "воздыхать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выдохнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выдыхать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дохну́ть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "завздыхать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "задохну́ться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "задыхаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "передохну́ть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "передыхатьᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "повдыхать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "повздыхать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "повыдохнутьᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "повыдыхатьᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "придохнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "придыхать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "провздыхать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "продохнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "продыхнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "развздыхаться"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "выдохнутый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "выдохшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "выдыхаемый"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "придыхательно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"сделать глубокий вдох и выдох при затруднённом дыхании; перевести дух"
],
"id": "ru-передохнуть-ru-verb-fhK2I2ZK"
},
{
"glosses": [
"сделать короткий перерыв для отдыха во время каких-либо движений, работы и т. п.; немного отдохнуть"
],
"id": "ru-передохнуть-ru-verb-aUXIBkps"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʲɪrʲɪdɐˈxnutʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "перевести дух"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect"
],
"translations": [
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "pusta ut"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "hämta andan"
}
],
"word": "передохнуть"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 3°a",
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с приставкой пере-",
"Русские слова с суффиксом -ну",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от пере- + до́хнуть, далее от др.-русск. дъхнути от праслав. *dъxnǫti, суфф. производного от *dъxati, далее от праслав. *duxъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѹхъ (греч. πνοή, πνεῦμα, ψυχή), русск. дух, укр. дух (род. п. ду́ху), болг. дух (ъ́т), сербохорв. ду̑х (род. п. ду̏ха), словенск. dȗh, чешск. duch, польск. duch, в.-луж., н.-луж. duch; восходит к праиндоевр. *dhwes-.",
"forms": [
{
"form": "передо́хнуть",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "передо́хну",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "передо́хнем",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "передо́хнешь",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "передо́хнете",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "передо́хнет",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "передо́хнут",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "передо́х",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "передо́хли",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "передо́хла",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "передо́хло",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "передо́хнем",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "передо́хнемте",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "передо́хни",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "передо́хните",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "передо́хший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "передо́хши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пе",
"ре",
"до́х",
"нуть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "до́хнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "передыхатьᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дохлец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дохляк"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дохлятина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дохлятинка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дохлячка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дохлячок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "задохликᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "издыхание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "издыханье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "передыханиеᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кабысдох"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дохленький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дохлый"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "до́хнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "задо́хнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "издохнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "издыхать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "передо́хнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "передыхатьᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пересдыхать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "повыдохнутьᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "повыдыхатьᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подохнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подыхать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поиздыхать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "попередохнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "посдыхать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сдохнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сдыхать"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "задохшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "издохший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "издыхающий"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"погибнуть (обо всех или многих животных)"
]
},
{
"categories": [
"Грубые выражения/ru"
],
"glosses": [
"груб. умереть (о многих людях)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʲɪrʲɪˈdoxnʊtʲ]"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect"
],
"translations": [
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "dö"
}
],
"word": "передохнуть"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы дыхания/ru",
"Глаголы отдыха/ru",
"Глаголы смерти/ru",
"Глаголы, спряжение 3b",
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с приставкой пере-",
"Русские слова с суффиксом -ну",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от пере- + дохну́ть (дышать), далее от праслав. *dyxati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дꙑхати, русск. дыхать, дышать, укр. дихати, белор. дыхаць, болг. дишам, польск. dychać, чешск. dýchat; восходит к праиндоевр. *dhwes- «дуть, дышать; дух». Родственно лит. dūsė́ti, dūsiù «пыхтеть», dusė́ti «покашливать», латышск. duset «пыхтеть, дышать, дремать, отдыхать», др.-исл. dúsa «держаться спокойно», ср.-нж.-нем. dūsen «дремать». Ср.: дух, душа, дохну́ть.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "передохну́ть",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "передохну́",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "передохнём",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "передохнёшь",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "передохнёте",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "передохнёт",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "передохну́т",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "передохну́л",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "передохну́ли",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "передохну́ла",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "передохну́ло",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "передохнём",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "передохнёмте",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "передохни́",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "передохни́те",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "передохну́вший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "передохну́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "передохну́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пе",
"ре",
"дох",
"ну́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "передыхатьᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вдох"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вдошник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вдыхание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вдыханье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вздох"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вздыхание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вздыханье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вздыхатель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вздыхательница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "воздыхание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "воздыханье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "воздыхатель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "воздыхательница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выдох"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выдыхание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выдыханье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дохновение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дохновенье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "задохлец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "задыхание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "задыханье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "передых"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "передыханиеᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "передышечкаᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "передышкаᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подвздох"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "придыхание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "придыханье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "продых"
},
{
"raw_tags": [
"роздых"
],
"word": "полувдох"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вдыхательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "воздыхательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "выдыхательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подвздошный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "придыхательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "крестцово-подвздошный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вдохнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вдыхать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вздохнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вздыхать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "воздохнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "воздыхать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выдохнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выдыхать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дохну́ть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "завздыхать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "задохну́ться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "задыхаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "передохну́ть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "передыхатьᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "повдыхать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "повздыхать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "повыдохнутьᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "повыдыхатьᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "придохнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "придыхать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "провздыхать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "продохнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "продыхнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "развздыхаться"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "выдохнутый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "выдохшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "выдыхаемый"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "придыхательно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"сделать глубокий вдох и выдох при затруднённом дыхании; перевести дух"
]
},
{
"glosses": [
"сделать короткий перерыв для отдыха во время каких-либо движений, работы и т. п.; немного отдохнуть"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʲɪrʲɪdɐˈxnutʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "перевести дух"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect"
],
"translations": [
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "pusta ut"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "hämta andan"
}
],
"word": "передохнуть"
}
Download raw JSONL data for передохнуть meaning in Русский (14.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-25 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (bd88cf0 and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.