"сдыхать" meaning in Русский

See сдыхать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: zdɨˈxatʲ
Etymology: Происходит от гл. сдохнуть, из с- + дохнуть, далее от др.-русск. дъхнути от праслав. *dъxnǫti, суфф. производного от *dъxati, далее от праслав. *duxъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѹхъ (греч. πνοή, πνεῦμα, ψυχή), русск. дух, укр. дух (род. п. ду́ху), болг. дух (ъ́т), сербохорв. ду̑х (род. п. ду̏ха), словенск. dȗh, чешск. duch, польск. duch, в.-луж., н.-луж. duch; восходит к праиндоевр. *dhwes-. Forms: сдыха́ю [first-person, singular, present], сдыха́л [first-person, singular, past], сдыха́ла [first-person, singular, past], сдыха́ешь [second-person, singular, present], сдыха́л [second-person, singular, past], сдыха́ла [second-person, singular, past], сдыха́й [second-person, singular, imperative], сдыха́ет [third-person, singular, present], сдыха́л [third-person, singular, past], сдыха́ла [third-person, singular, past], сдыха́ло [third-person, singular, past], сдыха́ем [first-person, plural, present], сдыха́ли [first-person, plural, past], сдыха́ете [second-person, plural, present], сдыха́ли [second-person, plural, past], сдыха́йте [second-person, plural, imperative], сдыха́ют [third-person, plural, present], сдыха́ли [third-person, plural, past], сдыха́ющий [active, present], сдыха́вший [active, past], сдыха́я [adverbial, present], сдыха́в [adverbial, past], сдыха́вши [adverbial, past], буду/будешь… сдыха́ть [future], сдохнуть [perfective]
  1. о животном: умирать, дохнуть, подыхать, издыхать, околевать
    Sense id: ru-сдыхать-ru-verb-idPA9x~Q
  2. уничиж. о человеке: умирать
    Sense id: ru-сдыхать-ru-verb-RfIi3TeH
  3. перен., разг. переставать функционировать, обычно неожиданно Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-сдыхать-ru-verb-cTKIJl~x
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: дохнуть, подыхать, издыхать, околевать, умирать, помирать Hypernyms: кончаться, кончаться Hyponyms: погибать, гибнуть, погибать, гибнуть
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рождаться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "воскресать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "рождаться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "воскресать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы смерти/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой с-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. сдохнуть, из с- + дохнуть, далее от др.-русск. дъхнути от праслав. *dъxnǫti, суфф. производного от *dъxati, далее от праслав. *duxъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѹхъ (греч. πνοή, πνεῦμα, ψυχή), русск. дух, укр. дух (род. п. ду́ху), болг. дух (ъ́т), сербохорв. ду̑х (род. п. ду̏ха), словенск. dȗh, чешск. duch, польск. duch, в.-луж., н.-луж. duch; восходит к праиндоевр. *dhwes-.",
  "forms": [
    {
      "form": "сдыха́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сдыха́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сдыха́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сдыха́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сдыха́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сдыха́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сдыха́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сдыха́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сдыха́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сдыха́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сдыха́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сдыха́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сдыха́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сдыха́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сдыха́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сдыха́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сдыха́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сдыха́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сдыха́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сдыха́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сдыха́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сдыха́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сдыха́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… сдыха́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сдохнуть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кончаться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кончаться"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "погибать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гибнуть"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "погибать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "гибнуть"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Я. Шишков",
          "date": "1934—1939",
          "ref": "В. Я. Шишков, «Емельян Пугачев. Книга первая. Ч. 1-2», 1934—1939 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Десяток псов с расколотыми черепами, с отбитыми задами крутились по земле, сдыхали в корчах.",
          "title": "Емельян Пугачев. Книга первая. Ч. 1-2"
        }
      ],
      "glosses": [
        "умирать, дохнуть, подыхать, издыхать, околевать"
      ],
      "id": "ru-сдыхать-ru-verb-idPA9x~Q",
      "raw_glosses": [
        "о животном: умирать, дохнуть, подыхать, издыхать, околевать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Профессионал",
          "date": "1998",
          "ref": "«Игра в спички», 1998 г. // «Профессионал» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Куда, у меня две ходки было на лесоповал, в Архангельскую область, и пил я тогда так, что сам удивлялся ― как это я не сдыхаю.",
          "title": "Игра в спички"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уничиж. : умирать"
      ],
      "id": "ru-сдыхать-ru-verb-RfIi3TeH",
      "raw_glosses": [
        "уничиж. о человеке: умирать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. К. Бронтман",
          "date": "1932—1942",
          "ref": "Л. К. Бронтман, «Дневники и письма», 1932—1942 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На взлете сдыхал мотор, он прибавил другим. Машина накренилась, стойка влезла в бак.",
          "title": "Дневники и письма"
        }
      ],
      "glosses": [
        "переставать функционировать, обычно неожиданно"
      ],
      "id": "ru-сдыхать-ru-verb-cTKIJl~x",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. переставать функционировать, обычно неожиданно"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zdɨˈxatʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дохнуть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подыхать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "издыхать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "околевать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "умирать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "помирать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "word": "сдыхать"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рождаться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "воскресать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "рождаться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "воскресать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы смерти/ru",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с приставкой с-",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. сдохнуть, из с- + дохнуть, далее от др.-русск. дъхнути от праслав. *dъxnǫti, суфф. производного от *dъxati, далее от праслав. *duxъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѹхъ (греч. πνοή, πνεῦμα, ψυχή), русск. дух, укр. дух (род. п. ду́ху), болг. дух (ъ́т), сербохорв. ду̑х (род. п. ду̏ха), словенск. dȗh, чешск. duch, польск. duch, в.-луж., н.-луж. duch; восходит к праиндоевр. *dhwes-.",
  "forms": [
    {
      "form": "сдыха́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сдыха́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сдыха́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сдыха́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сдыха́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сдыха́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сдыха́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сдыха́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сдыха́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сдыха́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сдыха́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сдыха́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сдыха́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сдыха́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сдыха́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сдыха́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сдыха́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сдыха́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сдыха́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сдыха́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сдыха́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сдыха́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сдыха́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… сдыха́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сдохнуть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кончаться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кончаться"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "погибать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гибнуть"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "погибать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "гибнуть"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Я. Шишков",
          "date": "1934—1939",
          "ref": "В. Я. Шишков, «Емельян Пугачев. Книга первая. Ч. 1-2», 1934—1939 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Десяток псов с расколотыми черепами, с отбитыми задами крутились по земле, сдыхали в корчах.",
          "title": "Емельян Пугачев. Книга первая. Ч. 1-2"
        }
      ],
      "glosses": [
        "умирать, дохнуть, подыхать, издыхать, околевать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "о животном: умирать, дохнуть, подыхать, издыхать, околевать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Профессионал",
          "date": "1998",
          "ref": "«Игра в спички», 1998 г. // «Профессионал» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Куда, у меня две ходки было на лесоповал, в Архангельскую область, и пил я тогда так, что сам удивлялся ― как это я не сдыхаю.",
          "title": "Игра в спички"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уничиж. : умирать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "уничиж. о человеке: умирать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. К. Бронтман",
          "date": "1932—1942",
          "ref": "Л. К. Бронтман, «Дневники и письма», 1932—1942 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На взлете сдыхал мотор, он прибавил другим. Машина накренилась, стойка влезла в бак.",
          "title": "Дневники и письма"
        }
      ],
      "glosses": [
        "переставать функционировать, обычно неожиданно"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. переставать функционировать, обычно неожиданно"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zdɨˈxatʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дохнуть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подыхать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "издыхать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "околевать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "умирать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "помирать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "word": "сдыхать"
}

Download raw JSONL data for сдыхать meaning in Русский (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.