See выдох in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "выход"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вдох"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Дыхание/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой вы-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "вы́дох",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́дохи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́доха",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́дохов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́доху",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́дохам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́дох",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́дохи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́дохом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́дохами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́дохе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́дохах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дыхание"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "движение"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"вы́",
"дох"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "речака"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выдохнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выдохнуться"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вдох"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вдошник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вдыхание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вдыханье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вздох"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вздыхание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вздыханье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вздыхатель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вздыхательница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "воздыхание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "воздыханье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "воздыхатель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "воздыхательница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выдох"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выдыхание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выдыханье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дохновение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дохновенье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "задохлец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "задыхание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "задыханье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "передых"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "передыханиеᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "передышечкаᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "передышкаᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подвздох"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "придыхание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "придыханье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "продых"
},
{
"raw_tags": [
"роздых"
],
"word": "полувдох"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вдыхательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "воздыхательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "выдыхательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подвздошный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "придыхательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "крестцово-подвздошный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вдохнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вдыхать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вздохнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вздыхать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "воздохнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "воздыхать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выдохнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выдыхать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дохну́ть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "завздыхать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "задохну́ться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "задыхаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "передохну́ть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "передыхатьᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "повдыхать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "повздыхать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "повыдохнутьᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "повыдыхатьᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "придохнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "придыхать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "провздыхать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "продохнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "продыхнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "развздыхаться"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "выдохнутый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "выдохшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "выдыхаемый"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "придыхательно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Борис Васильев",
"date": "1969",
"ref": "Б. Л. Васильев, «А зори здесь тихие», 1969 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Хотелось вздохнуть громко, всей грудью, а приходилось цедить выдох, как сквозь сито, и сердце от этого никак не хотело успокаиваться.",
"title": "А зори здесь тихие"
},
{
"author": "И. А. Бунин",
"date": "1913",
"ref": "И. А. Бунин, «Лирник Родион», 1913 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сказав последние слова, он смолк, опустил незрячие очи, наслаждаясь горькими и счастливыми выдохами своих слушательниц.",
"title": "Лирник Родион"
},
{
"author": "И. П. Павлов",
"date": "1911-1913",
"ref": "И. П. Павлов, «Лекции по физиологии», 1911-1913 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В организме будет недостаток кислорода и одновременно большое накопление углекислоты, которая перестанет выделяться при выдохе.",
"title": "Лекции по физиологии"
}
],
"glosses": [
"одно отдельное выталкивание воздуха из лёгких при дыхании"
],
"id": "ru-выдох-ru-noun-8n5FxwNN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvɨdəx]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈvɨdəxʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "выдыхание"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "expiration"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "exhalation"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "espiración"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "видих"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "expiration"
}
],
"word": "выдох"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "выход"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вдох"
}
],
"categories": [
"Дыхание/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой вы-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "вы́дох",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́дохи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́доха",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́дохов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́доху",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́дохам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́дох",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́дохи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́дохом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́дохами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́дохе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́дохах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дыхание"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "движение"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"вы́",
"дох"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "речака"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выдохнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выдохнуться"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вдох"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вдошник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вдыхание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вдыханье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вздох"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вздыхание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вздыханье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вздыхатель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вздыхательница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "воздыхание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "воздыханье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "воздыхатель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "воздыхательница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выдох"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выдыхание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выдыханье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дохновение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дохновенье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "задохлец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "задыхание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "задыханье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "передых"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "передыханиеᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "передышечкаᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "передышкаᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подвздох"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "придыхание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "придыханье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "продых"
},
{
"raw_tags": [
"роздых"
],
"word": "полувдох"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вдыхательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "воздыхательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "выдыхательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подвздошный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "придыхательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "крестцово-подвздошный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вдохнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вдыхать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вздохнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вздыхать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "воздохнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "воздыхать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выдохнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выдыхать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дохну́ть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "завздыхать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "задохну́ться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "задыхаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "передохну́ть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "передыхатьᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "повдыхать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "повздыхать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "повыдохнутьᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "повыдыхатьᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "придохнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "придыхать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "провздыхать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "продохнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "продыхнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "развздыхаться"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "выдохнутый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "выдохшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "выдыхаемый"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "придыхательно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Борис Васильев",
"date": "1969",
"ref": "Б. Л. Васильев, «А зори здесь тихие», 1969 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Хотелось вздохнуть громко, всей грудью, а приходилось цедить выдох, как сквозь сито, и сердце от этого никак не хотело успокаиваться.",
"title": "А зори здесь тихие"
},
{
"author": "И. А. Бунин",
"date": "1913",
"ref": "И. А. Бунин, «Лирник Родион», 1913 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сказав последние слова, он смолк, опустил незрячие очи, наслаждаясь горькими и счастливыми выдохами своих слушательниц.",
"title": "Лирник Родион"
},
{
"author": "И. П. Павлов",
"date": "1911-1913",
"ref": "И. П. Павлов, «Лекции по физиологии», 1911-1913 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В организме будет недостаток кислорода и одновременно большое накопление углекислоты, которая перестанет выделяться при выдохе.",
"title": "Лекции по физиологии"
}
],
"glosses": [
"одно отдельное выталкивание воздуха из лёгких при дыхании"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvɨdəx]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈvɨdəxʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "выдыхание"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "expiration"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "exhalation"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "espiración"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "видих"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "expiration"
}
],
"word": "выдох"
}
Download raw JSONL data for выдох meaning in Русский (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.