See напредки in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for напредки meaning in Русский (10.2kB)
{
"etymology_text": "Происходит от на- и перёд (перед), далее от др.-русск. передъ, ст.-слав. прѣдъ (греч. ἔμπροσθεν); ср.: укр., белор. пе́ред, болг. пред, пред-, сербохорв. пред, преда — то же, словенск. рrе̑d, рrеd-, чешск. рřеd, словацк. рrеd, польск. przed, рrzеdе, в.-луж. рřеd, н.-луж. рśеd. Сюда же перёд, укр. пере́д, церк.-слав. прѣдъ, словенск. prẹ̑dǝk, -dka, чешск. рřеd м., přída ж., польск. przód, род. п. przodu, в.-луж. prědk, н.-луж. pŕedk. Праслав. *реrdъ относится к *реr- (пере-), как ро к роdъ, nа к nаdъ; -dъ заключает в себе, вероятно, индоевр. *dhē-; ср.: суд или лит. iñdas «сосуд». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"существительные"
],
"word": "пе́ред"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"существительные"
],
"word": "перёд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"существительные"
],
"word": "передник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"существительные"
],
"word": "передничек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"существительные"
],
"word": "передок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"существительные"
],
"word": "передочек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"существительные"
],
"word": "передняя"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"существительные"
],
"word": "передовая"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"существительные"
],
"word": "передовица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"существительные"
],
"word": "передовик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"существительные"
],
"word": "передовичка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"существительные"
],
"word": "опережение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"существительные"
],
"word": "предупреждение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"существительные"
],
"word": "упреждение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"прилагательные"
],
"word": "передовой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"прилагательные"
],
"word": "опережающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"прилагательные"
],
"word": "предумышленный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"прилагательные"
],
"word": "прежний"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"глаголы"
],
"word": "опередить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"глаголы"
],
"word": "опережать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"глаголы"
],
"word": "предупредить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"глаголы"
],
"word": "предупреждать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"глаголы"
],
"word": "упредить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"глаголы"
],
"word": "упреждать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"наречия"
],
"word": "впереди"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"наречия"
],
"word": "вперёд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"наречия"
],
"word": "допрежь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"наречия"
],
"word": "наперёд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"наречия"
],
"word": "напереди"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"наречия"
],
"word": "напредки"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"наречия"
],
"word": "поперёд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"наречия"
],
"word": "попереди"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"наречия"
],
"word": "прежде"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"наречия"
],
"word": "спереди"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"наречия"
],
"word": "спереду"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"предлоги"
],
"word": "перед"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. И. Новиков",
"date": "1775",
"text": "Он сказал: я-де это сказал с глупости, а напредки он тебя, государя, отцом называть не будет.",
"title": "Живописец"
},
{
"author": "А. С. Грибоедов, П. А. Вяземский",
"date": "1823",
"source": "НКРЯ",
"text": "Что, как скажет зритель едкий, // Мненья общего орга́н: // «Нас поддели, но напре́дки // Не заманите в обман!»",
"title": "Кто брат, кто сестра, или обман за обманом"
},
{
"author": "Н. Д. Телешов",
"date": "1894",
"source": "НКРЯ",
"text": "А ежели глупостей своих напредки не оставишь, тогда уж не прогневайся: обязательно повесим, где бы ты ни был!",
"title": "Против обычая"
}
],
"glosses": [
"впредь, в будущем"
],
"id": "ru-напредки-ru-adv-2GDHoZVB",
"raw_glosses": [
"устар., разг., сниж. впредь, в будущем"
],
"tags": [
"colloquial",
"obsolete",
"reduced"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nəprʲɪˈtkʲi"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "впредь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "в будущем"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "в дальнейшем"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отныне"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "вперёд"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "в другой раз"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "в следующий раз"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete",
"reduced"
],
"word": "отселе"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "отсель"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "henceforth"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "thenceforth"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "from now on"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "in the future"
}
],
"word": "напредки"
}
{
"etymology_text": "Происходит от на- и перёд (перед), далее от др.-русск. передъ, ст.-слав. прѣдъ (греч. ἔμπροσθεν); ср.: укр., белор. пе́ред, болг. пред, пред-, сербохорв. пред, преда — то же, словенск. рrе̑d, рrеd-, чешск. рřеd, словацк. рrеd, польск. przed, рrzеdе, в.-луж. рřеd, н.-луж. рśеd. Сюда же перёд, укр. пере́д, церк.-слав. прѣдъ, словенск. prẹ̑dǝk, -dka, чешск. рřеd м., přída ж., польск. przód, род. п. przodu, в.-луж. prědk, н.-луж. pŕedk. Праслав. *реrdъ относится к *реr- (пере-), как ро к роdъ, nа к nаdъ; -dъ заключает в себе, вероятно, индоевр. *dhē-; ср.: суд или лит. iñdas «сосуд». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"существительные"
],
"word": "пе́ред"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"существительные"
],
"word": "перёд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"существительные"
],
"word": "передник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"существительные"
],
"word": "передничек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"существительные"
],
"word": "передок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"существительные"
],
"word": "передочек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"существительные"
],
"word": "передняя"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"существительные"
],
"word": "передовая"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"существительные"
],
"word": "передовица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"существительные"
],
"word": "передовик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"существительные"
],
"word": "передовичка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"существительные"
],
"word": "опережение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"существительные"
],
"word": "предупреждение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"существительные"
],
"word": "упреждение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"прилагательные"
],
"word": "передовой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"прилагательные"
],
"word": "опережающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"прилагательные"
],
"word": "предумышленный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"прилагательные"
],
"word": "прежний"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"глаголы"
],
"word": "опередить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"глаголы"
],
"word": "опережать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"глаголы"
],
"word": "предупредить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"глаголы"
],
"word": "предупреждать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"глаголы"
],
"word": "упредить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"глаголы"
],
"word": "упреждать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"наречия"
],
"word": "впереди"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"наречия"
],
"word": "вперёд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"наречия"
],
"word": "допрежь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"наречия"
],
"word": "наперёд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"наречия"
],
"word": "напереди"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"наречия"
],
"word": "напредки"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"наречия"
],
"word": "поперёд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"наречия"
],
"word": "попереди"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"наречия"
],
"word": "прежде"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"наречия"
],
"word": "спереди"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"наречия"
],
"word": "спереду"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -перед-/-перёд-/-переж-/-пред-/-преж-/-прежд-",
"предлоги"
],
"word": "перед"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. И. Новиков",
"date": "1775",
"text": "Он сказал: я-де это сказал с глупости, а напредки он тебя, государя, отцом называть не будет.",
"title": "Живописец"
},
{
"author": "А. С. Грибоедов, П. А. Вяземский",
"date": "1823",
"source": "НКРЯ",
"text": "Что, как скажет зритель едкий, // Мненья общего орга́н: // «Нас поддели, но напре́дки // Не заманите в обман!»",
"title": "Кто брат, кто сестра, или обман за обманом"
},
{
"author": "Н. Д. Телешов",
"date": "1894",
"source": "НКРЯ",
"text": "А ежели глупостей своих напредки не оставишь, тогда уж не прогневайся: обязательно повесим, где бы ты ни был!",
"title": "Против обычая"
}
],
"glosses": [
"впредь, в будущем"
],
"raw_glosses": [
"устар., разг., сниж. впредь, в будущем"
],
"tags": [
"colloquial",
"obsolete",
"reduced"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nəprʲɪˈtkʲi"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "впредь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "в будущем"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "в дальнейшем"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отныне"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "вперёд"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "в другой раз"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "в следующий раз"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete",
"reduced"
],
"word": "отселе"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "отсель"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "henceforth"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "thenceforth"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "from now on"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "in the future"
}
],
"word": "напредки"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.