See лихорадка in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for лихорадка meaning in Русский (11.6kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "спокойствие"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "невозмутимость"
}
],
"etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:лихорадка",
"forms": [
{
"form": "лихора́дка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лихора́дки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лихора́дки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лихора́док",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лихора́дке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лихора́дкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лихора́дку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лихора́дки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лихора́дкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лихора́дкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лихора́дками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лихора́дке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "лихора́дках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "болезнь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "недуг"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "болезнь"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "состояние"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "состояние"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "судебный процесс"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "процедура"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "болотная лихорадка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "перемежающаяся лихорадка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "перемежная лихорадка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жёлтая лихорадка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "крапивная лихорадка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лихорадка денге"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лихорадка Зика"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лихорадка Эбола"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ку-лихорадка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "москитная лихорадка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "литейная лихорадка"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "золотая лихорадка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ку-лихора́дка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лихорадковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лихорадный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лихорадочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "лихорадить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Анастас Микоян",
"date": "1971–1974",
"source": "НКРЯ",
"text": "Меня замучила лихорадка, сопровождаемая очень высокой температурой.",
"title": "Так было"
}
],
"glosses": [
"болезнь, сопровождающаяся попеременным жаром и ознобом"
],
"id": "ru-лихорадка-ru-noun-hMzqelmo"
},
{
"glosses": [
"то же, что малярия"
],
"id": "ru-лихорадка-ru-noun-Zf6~ovwB",
"raw_glosses": [
"разг. то же, что малярия"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1864",
"text": "Но именно вот в этом холодном, омерзительном полуотчаянии, полувере, в этом сознательном погребении самого себя заживо с горя, в подполье на сорок лет, в этой усиленно созданной и всё-таки отчасти сомнительной безвыходности своего положения, во всём этом яде неудовлетворённых желаний, вошедших внутрь, во всей этой лихорадке колебаний, принятых навеки решений и через минуту опять наступающих раскаяний ― и заключается сок того странного наслаждения, о котором я говорил.",
"title": "Записки из подполья"
}
],
"glosses": [
"состояние крайнего возбуждения, волнения"
],
"id": "ru-лихорадка-ru-noun-ZOBTWOKY",
"raw_glosses": [
"перен. состояние крайнего возбуждения, волнения"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Во время золотой лихорадки тысячи людей обанкротились, и лишь единицы разбогатели."
}
],
"glosses": [
"сильное и тревожное возбуждение, волнение, борьба интересов вокруг чего-либо; ажиотаж"
],
"id": "ru-лихорадка-ru-noun-MesF~6Nx",
"raw_glosses": [
"перен., разг. сильное и тревожное возбуждение, волнение, борьба интересов вокруг чего-либо; ажиотаж"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"судебный процесс"
],
"id": "ru-лихорадка-ru-noun-1lCcNpVH",
"raw_glosses": [
"крим. жарг. судебный процесс"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-лихорадка.ogg",
"ipa": "lʲɪxɐˈratkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Ru-лихорадка.ogg/Ru-лихорадка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-лихорадка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "lʲɪxɐˈratkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"мед."
],
"sense_index": 1,
"word": "пирексия"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"regional"
],
"word": "лихоманка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "трясавица"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "малярия"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "возбуждение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "волнение"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "ажиотаж"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "мания"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 4,
"word": "сумасшествие"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 4,
"word": "раж"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "суд"
},
{
"raw_tags": [
"крим. жарг."
],
"sense_index": 5,
"word": "цапля"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "болезнь, сопровождающаяся попеременным жаром и ознобом",
"word": "fever"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "болезнь, сопровождающаяся попеременным жаром и ознобом",
"word": "биҙгәк"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "болезнь, сопровождающаяся попеременным жаром и ознобом",
"word": "febris"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "болезнь, сопровождающаяся попеременным жаром и ознобом",
"word": "Fieber"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "болезнь, сопровождающаяся попеременным жаром и ознобом",
"word": "febro"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "состояние крайнего возбуждения, волнения",
"word": "emocio"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сильное и тревожное возбуждение, волнение, борьба интересов вокруг чего-либо; ажиотаж",
"word": "rush"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сильное и тревожное возбуждение, волнение, борьба интересов вокруг чего-либо; ажиотаж",
"word": "fever"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "сильное и тревожное возбуждение, волнение, борьба интересов вокруг чего-либо; ажиотаж",
"word": "биҙгәк"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "сильное и тревожное возбуждение, волнение, борьба интересов вокруг чего-либо; ажиотаж",
"word": "manio"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "сильное и тревожное возбуждение, волнение, борьба интересов вокруг чего-либо; ажиотаж",
"word": "febro"
}
],
"word": "лихорадка"
}
{
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "лихора́дка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лихора́дки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лихора́дки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лихора́док",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лихора́дке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лихора́дкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лихора́дку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лихора́дки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лихора́дкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лихора́дкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лихора́дками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лихора́дке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "лихора́дках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заболевание"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"поражение кожи и слизистых оболочек губ, глаз и т. п. пузырьковой сыпью, пузырьковым лишаём, вызываемое соответствующим вирусом, который передаётся воздушно-капельным путём и при контакте с заболевшим; герпес"
],
"id": "ru-лихорадка-ru-noun-bIwLIe3f",
"raw_glosses": [
"разг. поражение кожи и слизистых оболочек губ, глаз и т. п. пузырьковой сыпью, пузырьковым лишаём, вызываемое соответствующим вирусом, который передаётся воздушно-капельным путём и при контакте с заболевшим; герпес"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-лихорадка.ogg",
"ipa": "lʲɪxɐˈratkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Ru-лихорадка.ogg/Ru-лихорадка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-лихорадка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "lʲɪxɐˈratkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "герпес"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "лихорадка"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "спокойствие"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "невозмутимость"
}
],
"etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:лихорадка",
"forms": [
{
"form": "лихора́дка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лихора́дки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лихора́дки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лихора́док",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лихора́дке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лихора́дкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лихора́дку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лихора́дки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лихора́дкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лихора́дкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лихора́дками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лихора́дке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "лихора́дках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "болезнь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "недуг"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "болезнь"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "состояние"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "состояние"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "судебный процесс"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "процедура"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "болотная лихорадка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "перемежающаяся лихорадка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "перемежная лихорадка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жёлтая лихорадка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "крапивная лихорадка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лихорадка денге"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лихорадка Зика"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лихорадка Эбола"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ку-лихорадка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "москитная лихорадка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "литейная лихорадка"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "золотая лихорадка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ку-лихора́дка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лихорадковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лихорадный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лихорадочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "лихорадить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Анастас Микоян",
"date": "1971–1974",
"source": "НКРЯ",
"text": "Меня замучила лихорадка, сопровождаемая очень высокой температурой.",
"title": "Так было"
}
],
"glosses": [
"болезнь, сопровождающаяся попеременным жаром и ознобом"
]
},
{
"glosses": [
"то же, что малярия"
],
"raw_glosses": [
"разг. то же, что малярия"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1864",
"text": "Но именно вот в этом холодном, омерзительном полуотчаянии, полувере, в этом сознательном погребении самого себя заживо с горя, в подполье на сорок лет, в этой усиленно созданной и всё-таки отчасти сомнительной безвыходности своего положения, во всём этом яде неудовлетворённых желаний, вошедших внутрь, во всей этой лихорадке колебаний, принятых навеки решений и через минуту опять наступающих раскаяний ― и заключается сок того странного наслаждения, о котором я говорил.",
"title": "Записки из подполья"
}
],
"glosses": [
"состояние крайнего возбуждения, волнения"
],
"raw_glosses": [
"перен. состояние крайнего возбуждения, волнения"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Во время золотой лихорадки тысячи людей обанкротились, и лишь единицы разбогатели."
}
],
"glosses": [
"сильное и тревожное возбуждение, волнение, борьба интересов вокруг чего-либо; ажиотаж"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. сильное и тревожное возбуждение, волнение, борьба интересов вокруг чего-либо; ажиотаж"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"судебный процесс"
],
"raw_glosses": [
"крим. жарг. судебный процесс"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-лихорадка.ogg",
"ipa": "lʲɪxɐˈratkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Ru-лихорадка.ogg/Ru-лихорадка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-лихорадка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "lʲɪxɐˈratkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"мед."
],
"sense_index": 1,
"word": "пирексия"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"regional"
],
"word": "лихоманка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "трясавица"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "малярия"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "возбуждение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "волнение"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "ажиотаж"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "мания"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 4,
"word": "сумасшествие"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 4,
"word": "раж"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "суд"
},
{
"raw_tags": [
"крим. жарг."
],
"sense_index": 5,
"word": "цапля"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "болезнь, сопровождающаяся попеременным жаром и ознобом",
"word": "fever"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "болезнь, сопровождающаяся попеременным жаром и ознобом",
"word": "биҙгәк"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "болезнь, сопровождающаяся попеременным жаром и ознобом",
"word": "febris"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "болезнь, сопровождающаяся попеременным жаром и ознобом",
"word": "Fieber"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "болезнь, сопровождающаяся попеременным жаром и ознобом",
"word": "febro"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "состояние крайнего возбуждения, волнения",
"word": "emocio"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сильное и тревожное возбуждение, волнение, борьба интересов вокруг чего-либо; ажиотаж",
"word": "rush"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сильное и тревожное возбуждение, волнение, борьба интересов вокруг чего-либо; ажиотаж",
"word": "fever"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "сильное и тревожное возбуждение, волнение, борьба интересов вокруг чего-либо; ажиотаж",
"word": "биҙгәк"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "сильное и тревожное возбуждение, волнение, борьба интересов вокруг чего-либо; ажиотаж",
"word": "manio"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "сильное и тревожное возбуждение, волнение, борьба интересов вокруг чего-либо; ажиотаж",
"word": "febro"
}
],
"word": "лихорадка"
}
{
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "лихора́дка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лихора́дки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лихора́дки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лихора́док",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лихора́дке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лихора́дкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лихора́дку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лихора́дки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лихора́дкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лихора́дкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лихора́дками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лихора́дке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "лихора́дках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заболевание"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"поражение кожи и слизистых оболочек губ, глаз и т. п. пузырьковой сыпью, пузырьковым лишаём, вызываемое соответствующим вирусом, который передаётся воздушно-капельным путём и при контакте с заболевшим; герпес"
],
"raw_glosses": [
"разг. поражение кожи и слизистых оболочек губ, глаз и т. п. пузырьковой сыпью, пузырьковым лишаём, вызываемое соответствующим вирусом, который передаётся воздушно-капельным путём и при контакте с заболевшим; герпес"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-лихорадка.ogg",
"ipa": "lʲɪxɐˈratkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Ru-лихорадка.ogg/Ru-лихорадка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-лихорадка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "lʲɪxɐˈratkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "герпес"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "лихорадка"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-26 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (749e5e0 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.