See кормить in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "есть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "питаться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "есть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "питаться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "есть"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "питаться"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "бросить"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы кормления/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "кормить вшей"
},
{
"word": "кормить голубей"
},
{
"word": "кормить грудью"
},
{
"word": "кормить за свой счёт"
},
{
"word": "кормить завтраками"
},
{
"word": "завтраками кормить"
},
{
"word": "кормить как на убой"
},
{
"word": "как на убой кормить"
},
{
"word": "кормить с ложечки"
},
{
"word": "кормить с ложки"
},
{
"word": "кормить с рук"
},
{
"word": "кормом кормить"
},
{
"word": "не кормя"
},
{
"word": "подножный корм"
},
{
"word": "хлебом не корми"
}
],
"etymology_text": "От сущ. корм, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кръма (др.-греч. τροφή), укр. корм, ко́рма ж. «корм, пища», болг. къ́рма, сербохорв. кр́ма «корм на зиму», словенск. kŕmа «пропитание, корм для скота, сено», чешск., словацк. krm, krmě «пища, корм», польск. karm (род. п. karmi) ж., karmia, в.-луж. korm, н.-луж. kjarm. Отсюда кормить, кормлю́, укр. кормити, ст.-слав. кръмити (τρέφειν), болг. къ́рмя «кормлю», сербохорв. кр́мити, кр̑ми̑м, словенск. kŕmiti, чешск. krmit, словацк. kŕmiť, польск. karmić, в.-луж. kormić, н.-луж. kjarmiś. Ср. также: ирл. coirm, cuirm «пиво», галльск. κοῦρμι «род пива», лат. сrеmоr «слизистый густой сок». Сравнение с греч. κορέσκω «насыщаю», κόρος «насыщение», лит. šeriù, šérti «кормить», ра̃šаrаs «корм» допустимо лишь при предположении чередования задненёбных. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "кормлю́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "корми́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "корми́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ко́рмишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "корми́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "корми́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "корми́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "ко́рмит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "корми́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "корми́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "корми́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ко́рмим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "корми́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ко́рмите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "корми́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "корми́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "ко́рмят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "корми́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "кормя́щий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "корми́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "кормя́",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "корми́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "корми́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "корми́мый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ко́рмленный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… корми́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "приставочные типа вы́кормить",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "закорми́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "накорми́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "откорми́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "покорми́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "прокорми́ть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "помогать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "обихаживать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "заботиться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пополнять силы"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пополнять силы"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "заботиться"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пичкать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "закармливать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "подкармливать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "перекармливать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "потчевать"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "баловать"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "мучать"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "наказывать"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "обещать"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "раздавать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"proverbs": [
{
"word": "волка ноги кормят"
},
{
"word": "как на охоту ехать, так и собак кормить"
},
{
"word": "на охоту ехать — собак кормить"
},
{
"word": "сколько волка ни корми, а он всё равно в лес смотрит"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "корм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кормилец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кормилица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кормление"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "откорм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прокорм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кормящий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "раскормленный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "кормиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вскормить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выкормить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "накормить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "откормить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "покормить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прокормить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раскормить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "скормить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вскармливать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вскормиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вскармливаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выкармливать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "откармливать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Кормить лошадей."
},
{
"text": "Кормить с рук собаку."
},
{
"text": "Кормить свинью на убой."
},
{
"text": "Кормить больного."
},
{
"text": "Кормить мальчика с ложки."
}
],
"glosses": [
"давать корм (); давать пищу, помогать в еде ()"
],
"id": "ru-кормить-ru-verb-tbNsGwT6",
"raw_glosses": [
"давать корм (животным); давать пищу, помогать в еде (тем, кто не может есть самостоятельно)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "В этой столовой кормят неважно."
},
{
"text": "У наших знакомых кормят сытно, доотвалу."
}
],
"glosses": [
"предоставлять кому-нибудь пищу, питать"
],
"id": "ru-кормить-ru-verb-WzX49cMd",
"raw_glosses": [
"разг. предоставлять кому-нибудь пищу, питать"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Кормить грудью."
},
{
"text": "Мать не могла кормить сама ребенка."
},
{
"text": "Сука кормила щенят."
}
],
"glosses": [
"питать ребенка, детёныша своим молоком (о матери, самке)"
],
"id": "ru-кормить-ru-verb-rpevnUOh"
},
{
"examples": [
{
"text": "Он кормил всю семью."
},
{
"text": "Профессия эта его плохо кормит."
},
{
"text": "В следующем году муниципалитетам предстоит кормить за свой счёт ещё и армию чиновников."
}
],
"glosses": [
"содержать на своем иждивении; служить средством пропитания, источником дохода"
],
"id": "ru-кормить-ru-verb-vVN~gFyc",
"raw_glosses": [
"перен. содержать на своем иждивении; служить средством пропитания, источником дохода"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Кормить хиной."
},
{
"text": "Кормить пилюлями."
},
{
"text": "Кормить конфетами."
}
],
"glosses": [
"давать есть что-нибудь в очень большом количестве, пичкать"
],
"id": "ru-кормить-ru-verb-dkpMkch~",
"raw_glosses": [
"разг., шутл., чем давать есть что-нибудь в очень большом количестве, пичкать"
],
"tags": [
"colloquial",
"humorous"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Кормить подзатыльниками."
},
{
"text": "Кормить обещаниями."
},
{
"text": "Кормить «завтраками»."
}
],
"glosses": [
"заставлять удовольствоваться ()"
],
"id": "ru-кормить-ru-verb-O6iem8BQ",
"raw_glosses": [
"перен., шутл. заставлять удовольствоваться (чем-нибудь неприятным, неподходящим)"
],
"tags": [
"figuratively",
"humorous"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-кормить.ogg",
"ipa": "kɐrˈmʲitʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Ru-кормить.ogg/Ru-кормить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кормить.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "питать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "питать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "содержать"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "пичкать"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "закармливать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "питать, давать еду",
"word": "feed"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "питать, давать еду",
"word": "nutrir"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "питать, давать еду",
"word": "alimentar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "питать, давать еду",
"word": "dar de comer"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "питать, давать еду",
"word": "nutrire"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "питать, давать еду",
"word": "alimentare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "питать, давать еду",
"word": "dare il mangime"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "питать, давать еду",
"word": "dar da mangiare"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "питать, давать еду",
"word": "füttern"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "питать, давать еду",
"word": "stillen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "питать, давать еду",
"word": "speisen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "питать, давать еду",
"word": "zu essen geben"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "питать, давать еду",
"word": "хӕринаг дарын"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "питать, давать еду",
"word": "дӕттын"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "питать, давать еду",
"word": "ӕфсадын"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "питать, давать еду",
"word": "nourrir"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "питать, давать еду",
"word": "hraniti"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кормить грудью",
"word": "suckle"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кормить грудью",
"word": "nurse"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кормить грудью",
"word": "breast-feed"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "кормить грудью",
"word": "amamantar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "кормить грудью",
"word": "dar de mamar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "кормить грудью",
"word": "dar el pecho"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "кормить грудью",
"word": "allattare"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "кормить грудью",
"word": "stillen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "кормить грудью",
"word": "nähren"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "кормить грудью",
"word": "säugen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "кормить грудью",
"word": "allaiter"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "содержать",
"word": "keep"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "содержать",
"word": "feed"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "содержать",
"word": "maintain"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "содержать",
"word": "support"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "содержать",
"word": "alimentar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "непер.",
"sense": "содержать",
"word": "mantener"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "содержать",
"word": "sustentar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "содержать",
"word": "mantenere"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "содержать",
"word": "nutrire"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"roman": "непер.",
"sense": "содержать",
"word": "unterhalten"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "содержать",
"word": "ernähren"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "содержать",
"word": "entretenir"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "содержать",
"word": "faire vivre"
}
],
"word": "кормить"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "есть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "питаться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "есть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "питаться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "есть"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "питаться"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "бросить"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы кормления/ru",
"Глаголы, спряжение 4c",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "кормить вшей"
},
{
"word": "кормить голубей"
},
{
"word": "кормить грудью"
},
{
"word": "кормить за свой счёт"
},
{
"word": "кормить завтраками"
},
{
"word": "завтраками кормить"
},
{
"word": "кормить как на убой"
},
{
"word": "как на убой кормить"
},
{
"word": "кормить с ложечки"
},
{
"word": "кормить с ложки"
},
{
"word": "кормить с рук"
},
{
"word": "кормом кормить"
},
{
"word": "не кормя"
},
{
"word": "подножный корм"
},
{
"word": "хлебом не корми"
}
],
"etymology_text": "От сущ. корм, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кръма (др.-греч. τροφή), укр. корм, ко́рма ж. «корм, пища», болг. къ́рма, сербохорв. кр́ма «корм на зиму», словенск. kŕmа «пропитание, корм для скота, сено», чешск., словацк. krm, krmě «пища, корм», польск. karm (род. п. karmi) ж., karmia, в.-луж. korm, н.-луж. kjarm. Отсюда кормить, кормлю́, укр. кормити, ст.-слав. кръмити (τρέφειν), болг. къ́рмя «кормлю», сербохорв. кр́мити, кр̑ми̑м, словенск. kŕmiti, чешск. krmit, словацк. kŕmiť, польск. karmić, в.-луж. kormić, н.-луж. kjarmiś. Ср. также: ирл. coirm, cuirm «пиво», галльск. κοῦρμι «род пива», лат. сrеmоr «слизистый густой сок». Сравнение с греч. κορέσκω «насыщаю», κόρος «насыщение», лит. šeriù, šérti «кормить», ра̃šаrаs «корм» допустимо лишь при предположении чередования задненёбных. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "кормлю́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "корми́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "корми́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ко́рмишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "корми́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "корми́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "корми́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "ко́рмит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "корми́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "корми́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "корми́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ко́рмим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "корми́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ко́рмите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "корми́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "корми́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "ко́рмят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "корми́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "кормя́щий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "корми́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "кормя́",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "корми́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "корми́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "корми́мый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ко́рмленный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… корми́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "приставочные типа вы́кормить",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "закорми́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "накорми́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "откорми́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "покорми́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "прокорми́ть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "помогать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "обихаживать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "заботиться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пополнять силы"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пополнять силы"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "заботиться"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пичкать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "закармливать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "подкармливать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "перекармливать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "потчевать"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "баловать"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "мучать"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "наказывать"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "обещать"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "раздавать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"proverbs": [
{
"word": "волка ноги кормят"
},
{
"word": "как на охоту ехать, так и собак кормить"
},
{
"word": "на охоту ехать — собак кормить"
},
{
"word": "сколько волка ни корми, а он всё равно в лес смотрит"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "корм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кормилец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кормилица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кормление"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "откорм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прокорм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кормящий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "раскормленный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "кормиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вскормить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выкормить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "накормить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "откормить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "покормить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прокормить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раскормить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "скормить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вскармливать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вскормиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вскармливаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выкармливать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "откармливать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Кормить лошадей."
},
{
"text": "Кормить с рук собаку."
},
{
"text": "Кормить свинью на убой."
},
{
"text": "Кормить больного."
},
{
"text": "Кормить мальчика с ложки."
}
],
"glosses": [
"давать корм (); давать пищу, помогать в еде ()"
],
"raw_glosses": [
"давать корм (животным); давать пищу, помогать в еде (тем, кто не может есть самостоятельно)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "В этой столовой кормят неважно."
},
{
"text": "У наших знакомых кормят сытно, доотвалу."
}
],
"glosses": [
"предоставлять кому-нибудь пищу, питать"
],
"raw_glosses": [
"разг. предоставлять кому-нибудь пищу, питать"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Кормить грудью."
},
{
"text": "Мать не могла кормить сама ребенка."
},
{
"text": "Сука кормила щенят."
}
],
"glosses": [
"питать ребенка, детёныша своим молоком (о матери, самке)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Он кормил всю семью."
},
{
"text": "Профессия эта его плохо кормит."
},
{
"text": "В следующем году муниципалитетам предстоит кормить за свой счёт ещё и армию чиновников."
}
],
"glosses": [
"содержать на своем иждивении; служить средством пропитания, источником дохода"
],
"raw_glosses": [
"перен. содержать на своем иждивении; служить средством пропитания, источником дохода"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Кормить хиной."
},
{
"text": "Кормить пилюлями."
},
{
"text": "Кормить конфетами."
}
],
"glosses": [
"давать есть что-нибудь в очень большом количестве, пичкать"
],
"raw_glosses": [
"разг., шутл., чем давать есть что-нибудь в очень большом количестве, пичкать"
],
"tags": [
"colloquial",
"humorous"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Кормить подзатыльниками."
},
{
"text": "Кормить обещаниями."
},
{
"text": "Кормить «завтраками»."
}
],
"glosses": [
"заставлять удовольствоваться ()"
],
"raw_glosses": [
"перен., шутл. заставлять удовольствоваться (чем-нибудь неприятным, неподходящим)"
],
"tags": [
"figuratively",
"humorous"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-кормить.ogg",
"ipa": "kɐrˈmʲitʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Ru-кормить.ogg/Ru-кормить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кормить.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "питать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "питать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "содержать"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "пичкать"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "закармливать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "питать, давать еду",
"word": "feed"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "питать, давать еду",
"word": "nutrir"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "питать, давать еду",
"word": "alimentar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "питать, давать еду",
"word": "dar de comer"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "питать, давать еду",
"word": "nutrire"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "питать, давать еду",
"word": "alimentare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "питать, давать еду",
"word": "dare il mangime"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "питать, давать еду",
"word": "dar da mangiare"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "питать, давать еду",
"word": "füttern"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "питать, давать еду",
"word": "stillen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "питать, давать еду",
"word": "speisen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "питать, давать еду",
"word": "zu essen geben"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "питать, давать еду",
"word": "хӕринаг дарын"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "питать, давать еду",
"word": "дӕттын"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "питать, давать еду",
"word": "ӕфсадын"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "питать, давать еду",
"word": "nourrir"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "питать, давать еду",
"word": "hraniti"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кормить грудью",
"word": "suckle"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кормить грудью",
"word": "nurse"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кормить грудью",
"word": "breast-feed"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "кормить грудью",
"word": "amamantar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "кормить грудью",
"word": "dar de mamar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "кормить грудью",
"word": "dar el pecho"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "кормить грудью",
"word": "allattare"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "кормить грудью",
"word": "stillen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "кормить грудью",
"word": "nähren"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "кормить грудью",
"word": "säugen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "кормить грудью",
"word": "allaiter"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "содержать",
"word": "keep"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "содержать",
"word": "feed"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "содержать",
"word": "maintain"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "содержать",
"word": "support"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "содержать",
"word": "alimentar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "непер.",
"sense": "содержать",
"word": "mantener"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "содержать",
"word": "sustentar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "содержать",
"word": "mantenere"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "содержать",
"word": "nutrire"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"roman": "непер.",
"sense": "содержать",
"word": "unterhalten"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "содержать",
"word": "ernähren"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "содержать",
"word": "entretenir"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "содержать",
"word": "faire vivre"
}
],
"word": "кормить"
}
Download raw JSONL data for кормить meaning in Русский (16.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.