"keep" meaning in Английский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "waste"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские неправильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "keep out"
    },
    {
      "word": "keep promise"
    },
    {
      "word": "kept man"
    },
    {
      "word": "kept woman"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ср.-англ. kepen, далее из др.-англ. cepan; из прагерм. *kopjan; предположительно восходит к праиндоевр. *ǵab-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "keep",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "keeps",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kept",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kept",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "keeping",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "keep"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "to keep smb. in prison",
          "translation": "держать кого-л. в тюрьме"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "to keep smth. about oneself",
          "translation": "иметь что-л. при себе"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "to keep money in the savings-bank",
          "translation": "хранить деньги в сбербанке"
        }
      ],
      "glosses": [
        "держать, иметь, хранить"
      ],
      "id": "ru-keep-en-verb-78Et1LtM"
    },
    {
      "glosses": [
        "не выбрасывать, беречь; оставлять"
      ],
      "id": "ru-keep-en-verb-0rX~DdTJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "не возвращать, оставлять себе"
      ],
      "id": "ru-keep-en-verb-2wRlznL-"
    },
    {
      "glosses": [
        "держать, содержать"
      ],
      "id": "ru-keep-en-verb-XyeXTPKH"
    },
    {
      "glosses": [
        "держать, содержать",
        "Иметь (кого-л.) в услужении"
      ],
      "id": "ru-keep-en-verb-AUOtzcNt"
    },
    {
      "glosses": [
        "содержать, обеспечивать"
      ],
      "id": "ru-keep-en-verb-g~yBciIg"
    },
    {
      "glosses": [
        "содержать, обеспечивать",
        "иметь на содержании"
      ],
      "id": "ru-keep-en-verb-vZyHT1WW"
    },
    {
      "glosses": [
        "иметь в продаже, в асортименте"
      ],
      "id": "ru-keep-en-verb-pUK8ZqVs"
    },
    {
      "glosses": [
        "задерживать, удерживать; не отпускать, не выпускать"
      ],
      "id": "ru-keep-en-verb-O9LFthBJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "охранять, защищать; удерживать"
      ],
      "id": "ru-keep-en-verb-KZ~vzRjy"
    },
    {
      "glosses": [
        "сохраняться, не портиться"
      ],
      "id": "ru-keep-en-verb-o9k4gnx6"
    },
    {
      "glosses": [
        "сохраняться, не портиться",
        "хранить, сохранять, не давать портиться"
      ],
      "id": "ru-keep-en-verb-wUY5DDWl"
    },
    {
      "glosses": [
        "сохраняться, не портиться",
        "сохранять новизну, не устаревать"
      ],
      "id": "ru-keep-en-verb-7BLS6HVM"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "to keep a diary",
          "translation": "вести дневник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вести"
      ],
      "id": "ru-keep-en-verb-85O03w6n"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʰiːp]",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰip]",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "save"
    }
  ],
  "word": "keep"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "waste"
    }
  ],
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские неправильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Слова из 4 букв/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "keep out"
    },
    {
      "word": "keep promise"
    },
    {
      "word": "kept man"
    },
    {
      "word": "kept woman"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ср.-англ. kepen, далее из др.-англ. cepan; из прагерм. *kopjan; предположительно восходит к праиндоевр. *ǵab-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "keep",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "keeps",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kept",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kept",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "keeping",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "keep"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "to keep smb. in prison",
          "translation": "держать кого-л. в тюрьме"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "to keep smth. about oneself",
          "translation": "иметь что-л. при себе"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "to keep money in the savings-bank",
          "translation": "хранить деньги в сбербанке"
        }
      ],
      "glosses": [
        "держать, иметь, хранить"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "не выбрасывать, беречь; оставлять"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "не возвращать, оставлять себе"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "держать, содержать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "держать, содержать",
        "Иметь (кого-л.) в услужении"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "содержать, обеспечивать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "содержать, обеспечивать",
        "иметь на содержании"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "иметь в продаже, в асортименте"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "задерживать, удерживать; не отпускать, не выпускать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "охранять, защищать; удерживать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сохраняться, не портиться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сохраняться, не портиться",
        "хранить, сохранять, не давать портиться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сохраняться, не портиться",
        "сохранять новизну, не устаревать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "to keep a diary",
          "translation": "вести дневник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вести"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʰiːp]",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰip]",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "save"
    }
  ],
  "word": "keep"
}