See save in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы спасения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "save",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "saves",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "saved",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "saved",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "saving",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"hyphenation": "save",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
60,
64
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
69,
74
]
],
"collection": "Библия короля Якова",
"ref": "«Евангелие от Матфея», 8:25 // «Библия короля Якова»",
"text": "And his disciples came to him, and awoke him, saying, Lord, save us: we perish.",
"title": "Евангелие от Матфея",
"translation": "Тогда ученики Его, подойдя к Нему, разбудили Его и сказали: Господи! спаси нас, погибаем."
}
],
"glosses": [
"спасать (спасти)"
],
"id": "ru-save-en-verb-Dv1i8FkH"
},
{
"glosses": [
"избавлять, освобождать (от чего-либо)"
],
"id": "ru-save-en-verb-lR1zm6Iz"
},
{
"glosses": [
"защищать, охранять, ограждать (от чего-либо)"
],
"id": "ru-save-en-verb-W~6O2u9r"
},
{
"glosses": [
"беречь, сберегать, экономить"
],
"id": "ru-save-en-verb-eP2Vw70x"
},
{
"glosses": [
"копить, откладывать, сберегать (деньги)"
],
"id": "ru-save-en-verb-qtQ62QOn"
},
{
"glosses": [
"сохранять, оставлять, приберегать (что-либо на будущее)"
],
"id": "ru-save-en-verb-pOnKFTRt"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "seɪv"
}
],
"word": "save"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "save",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "saves",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "save",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Спортивные термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи без примеров употребления",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"сейв (сэйв) (взятие мяча или шайбы вратарём после удара соперника, спасение ворот)"
],
"id": "ru-save-en-noun-2nLR7fZo",
"raw_tags": [
"[спорт.]"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "seɪv",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "save"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские предлоги",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"glosses": [
"за исключением, кроме, исключая"
],
"id": "ru-save-en-prep-honIfEC8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "seɪv"
}
],
"word": "save"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские союзы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"если бы не"
],
"id": "ru-save-en-conj-snyYB01m"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "seɪv"
}
],
"word": "save"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Английский язык",
"Глаголы спасения/en",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 4 омонимами/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "save",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "saves",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "saved",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "saved",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "saving",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"hyphenation": "save",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
60,
64
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
69,
74
]
],
"collection": "Библия короля Якова",
"ref": "«Евангелие от Матфея», 8:25 // «Библия короля Якова»",
"text": "And his disciples came to him, and awoke him, saying, Lord, save us: we perish.",
"title": "Евангелие от Матфея",
"translation": "Тогда ученики Его, подойдя к Нему, разбудили Его и сказали: Господи! спаси нас, погибаем."
}
],
"glosses": [
"спасать (спасти)"
]
},
{
"glosses": [
"избавлять, освобождать (от чего-либо)"
]
},
{
"glosses": [
"защищать, охранять, ограждать (от чего-либо)"
]
},
{
"glosses": [
"беречь, сберегать, экономить"
]
},
{
"glosses": [
"копить, откладывать, сберегать (деньги)"
]
},
{
"glosses": [
"сохранять, оставлять, приберегать (что-либо на будущее)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "seɪv"
}
],
"word": "save"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 4 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "save",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "saves",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "save",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Спортивные термины/en",
"Статьи без примеров употребления"
],
"glosses": [
"сейв (сэйв) (взятие мяча или шайбы вратарём после удара соперника, спасение ворот)"
],
"raw_tags": [
"[спорт.]"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "seɪv",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "save"
}
{
"categories": [
"Английские предлоги",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 4 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"glosses": [
"за исключением, кроме, исключая"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "seɪv"
}
],
"word": "save"
}
{
"categories": [
"Английские союзы",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Слова из 4 букв/en",
"Статьи с 4 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"если бы не"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "seɪv"
}
],
"word": "save"
}
Download raw JSONL data for save meaning in Английский (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.