See support in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "supports",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"support"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
15,
24
]
],
"text": "We need your support.",
"translation": "Нам нужна ваша поддержка."
}
],
"glosses": [
"поддержка, помощь"
],
"id": "ru-support-en-noun-V-3-sofF"
},
{
"glosses": [
"опора, оплот"
],
"id": "ru-support-en-noun-mnptztsj"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Технические термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"техн. суппорт, держатель"
],
"id": "ru-support-en-noun-iJ5~bUy1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Спортивные термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"спорт. упор"
],
"id": "ru-support-en-noun-cr4Bbc36"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[səˈpɔːt]",
"raw_tags": [
"брит."
]
},
{
"audio": "en-us-support.ogg",
"ipa": "[səˈpɔːrt]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/En-us-support.ogg/En-us-support.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-support.ogg",
"raw_tags": [
"амер."
]
}
],
"word": "support"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "supports",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "supported",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "supported",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "supporting",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"support"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
39
]
],
"ref": "Э. Бронте, «Грозовой перевал» (1847) / перевод Н. Вольпина, 1956 г. [НКРЯ]",
"text": "In her eagerness she rose and supported herself on the arm of the chair.",
"translation": "В нетерпении она поднялась, опершись на ручку кресла."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
64,
74
]
],
"ref": "Э. Бронте, «Грозовой перевал» (1847) / перевод Н. Вольпина, 1956 г. [НКРЯ]",
"text": "Her magnanimity provoked his tears: he wept wildly, kissing her supporting hands, and yet could not summon courage to speak out.",
"translation": "Её великодушие вызвало у него слёзы: он плакал навзрыд, целуя её руки, поддерживавшие его, и всё же не мог набраться храбрости и рассказать."
}
],
"glosses": [
"поддерживать; нести; подпирать"
],
"id": "ru-support-en-verb-cHV0F73V"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
56
]
],
"ref": "Ч. Диккенс, «Оливер Твист» (1838) / перевод А. В. Кривцова, 1938 г. [НКРЯ]",
"text": "'You must compose yourself, ' said the doctor supporting her.",
"translation": "― Вы должны успокоиться! ― поддерживая её, сказал доктор."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
32
]
],
"ref": "А. С. Пушкин, «Капитанская дочка» (1836) / перевод Marie H. de Zielinska, 1877 г. [НКРЯ]",
"text": "Except you, Marie has no support or consolation.",
"translation": "Бедная Марья Ивановна, кроме вас, не имеет теперь ни утешения, ни покровителя."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
27
]
],
"ref": "Д. Остин, «Гордость и предубеждение» (1813) / перевод И. С. Маршака, 1967 г. [НКРЯ]",
"text": "She knew not how to support herself, and from actual weakness sat down and cried for half-an-hour.",
"translation": "Не имея больше сил сдерживать себя, она села в кресло и полчаса, совершенно обессиленная, заливалась слезами."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
16
]
],
"ref": "Л. Кэррол, «Сквозь зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье» (1877) / перевод Н. Демурова, 1967 г. [НКРЯ]",
"text": "'We must support you, you know, ' the White Queen whispered, as Alice got up to do it, very obediently, but a little frightened.",
"translation": "Мы тебя поддержим, не беспокойся, ― шепнула Белая Королева. Алиса послушно встала, хоть сердце у неё и похолодело."
}
],
"glosses": [
"оказывать психологическую поддержку; подбадривать"
],
"id": "ru-support-en-verb-rbtAVZvc"
},
{
"glosses": [
"помогать, поддерживать (материально); содержать (семью и т. п.)"
],
"id": "ru-support-en-verb-0ivNT~4J"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"воен. обеспечивать; обслуживать"
],
"id": "ru-support-en-verb-WVnFA0Mm"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Спортивные термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"спорт. быть поклонником; болеть (за команду, спортсмена)"
],
"id": "ru-support-en-verb-UUwbdlh4"
},
{
"glosses": [
"подтверждать, служить доказательством"
],
"id": "ru-support-en-verb-~JgCuVpr"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Театральные термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"театр. играть вторые роли, участвовать в эпизодах"
],
"id": "ru-support-en-verb-ict1BeJF"
}
],
"word": "support"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 2 омонимами/en"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "supports",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"support"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
15,
24
]
],
"text": "We need your support.",
"translation": "Нам нужна ваша поддержка."
}
],
"glosses": [
"поддержка, помощь"
]
},
{
"glosses": [
"опора, оплот"
]
},
{
"categories": [
"Технические термины/en"
],
"glosses": [
"техн. суппорт, держатель"
]
},
{
"categories": [
"Спортивные термины/en"
],
"glosses": [
"спорт. упор"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[səˈpɔːt]",
"raw_tags": [
"брит."
]
},
{
"audio": "en-us-support.ogg",
"ipa": "[səˈpɔːrt]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/En-us-support.ogg/En-us-support.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-support.ogg",
"raw_tags": [
"амер."
]
}
],
"word": "support"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Слова из 7 букв/en",
"Статьи с 2 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "supports",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "supported",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "supported",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "supporting",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"support"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
39
]
],
"ref": "Э. Бронте, «Грозовой перевал» (1847) / перевод Н. Вольпина, 1956 г. [НКРЯ]",
"text": "In her eagerness she rose and supported herself on the arm of the chair.",
"translation": "В нетерпении она поднялась, опершись на ручку кресла."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
64,
74
]
],
"ref": "Э. Бронте, «Грозовой перевал» (1847) / перевод Н. Вольпина, 1956 г. [НКРЯ]",
"text": "Her magnanimity provoked his tears: he wept wildly, kissing her supporting hands, and yet could not summon courage to speak out.",
"translation": "Её великодушие вызвало у него слёзы: он плакал навзрыд, целуя её руки, поддерживавшие его, и всё же не мог набраться храбрости и рассказать."
}
],
"glosses": [
"поддерживать; нести; подпирать"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
56
]
],
"ref": "Ч. Диккенс, «Оливер Твист» (1838) / перевод А. В. Кривцова, 1938 г. [НКРЯ]",
"text": "'You must compose yourself, ' said the doctor supporting her.",
"translation": "― Вы должны успокоиться! ― поддерживая её, сказал доктор."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
32
]
],
"ref": "А. С. Пушкин, «Капитанская дочка» (1836) / перевод Marie H. de Zielinska, 1877 г. [НКРЯ]",
"text": "Except you, Marie has no support or consolation.",
"translation": "Бедная Марья Ивановна, кроме вас, не имеет теперь ни утешения, ни покровителя."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
27
]
],
"ref": "Д. Остин, «Гордость и предубеждение» (1813) / перевод И. С. Маршака, 1967 г. [НКРЯ]",
"text": "She knew not how to support herself, and from actual weakness sat down and cried for half-an-hour.",
"translation": "Не имея больше сил сдерживать себя, она села в кресло и полчаса, совершенно обессиленная, заливалась слезами."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
16
]
],
"ref": "Л. Кэррол, «Сквозь зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье» (1877) / перевод Н. Демурова, 1967 г. [НКРЯ]",
"text": "'We must support you, you know, ' the White Queen whispered, as Alice got up to do it, very obediently, but a little frightened.",
"translation": "Мы тебя поддержим, не беспокойся, ― шепнула Белая Королева. Алиса послушно встала, хоть сердце у неё и похолодело."
}
],
"glosses": [
"оказывать психологическую поддержку; подбадривать"
]
},
{
"glosses": [
"помогать, поддерживать (материально); содержать (семью и т. п.)"
]
},
{
"categories": [
"Военные термины/en"
],
"glosses": [
"воен. обеспечивать; обслуживать"
]
},
{
"categories": [
"Спортивные термины/en"
],
"glosses": [
"спорт. быть поклонником; болеть (за команду, спортсмена)"
]
},
{
"glosses": [
"подтверждать, служить доказательством"
]
},
{
"categories": [
"Театральные термины/en"
],
"glosses": [
"театр. играть вторые роли, участвовать в эпизодах"
]
}
],
"word": "support"
}
Download raw JSONL data for support meaning in Английский (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.