See помогать in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мешать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "препятствовать"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы помощи/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы содействия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой по-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. помошть, русск. по́мощь (заимств. из церк.-слав.), укр. по́міч, болг. по́мощ, сербохорв. по̏мо̑ħ, словенск. роmо̑č, чешск., словацк., польск., в.-луж., н.-луж. роmос. Подробнее см. мочь.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "помога́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "помога́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "помога́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "помога́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "помога́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "помога́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "помога́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "помога́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "помога́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "помога́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "помога́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "помога́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "помога́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "помога́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "помога́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "помога́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "помога́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "помога́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "помога́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "помога́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "помога́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "помога́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "помога́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… помога́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "помочь",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вспомошествовать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "помощь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "помощник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "помощница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "помога"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подмога"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вспомогательный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "помочь"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Достоевский",
"date": "1880",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880 г.",
"text": "— Кто же вам помогал зашивать месяц назад? // — Никто не помогал, сам зашил.",
"title": "Братья Карамазовы"
},
{
"author": "Алевтина Луговская",
"date": "2002",
"ref": "Алевтина Луговская, «Если ребёнок боится ходить в школу», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На первых порах мама или папа должны помогать ребёнку при выполнении домашнего задания, но не делая за него работу, а лишь подталкивая к правильному решению.",
"title": "Если ребёнок боится ходить в школу"
}
],
"glosses": [
"содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности"
],
"id": "ru-помогать-ru-verb-LmnFwnsk"
},
{
"glosses": [
"поддерживать материально, предоставлять деньги или иные средства"
],
"id": "ru-помогать-ru-verb-FSYaf7UD"
},
{
"examples": [
{
"author": "Чехов",
"date": "1885",
"ref": "А. П. Чехов, «Лошадиная фамилия», 1885 г.",
"text": "У отставного генерал-майора Булдеева разболелись зубы. Он полоскал рот водкой, коньяком, прикладывал к больному зубу табачную копоть, опий, скипидар, керосин, мазал щёку йодом, в ушах у него была вата, смоченная в спирту, но всё это или не помогало, или вызывало тошноту.",
"title": "Лошадиная фамилия"
},
{
"collection": "НТВ",
"date": "2002",
"ref": "«Беседа с рок-музыкантами о проблемах наркотиков», 2002 г. // «НТВ» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Наркологи и психологи говорят… что принудительное лечение не помогает.",
"title": "Беседа с рок-музыкантами о проблемах наркотиков"
}
],
"glosses": [
"излечивать, облегчать, решать проблему"
],
"id": "ru-помогать-ru-verb-ZvaayiFC"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-помогать.ogg",
"ipa": "pəmɐˈɡatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Ru-помогать.ogg/Ru-помогать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-помогать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "содействовать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "способствовать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "оказывать помощь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "подсоблять"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "help"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "assist"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "saa`ada",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "ساعد"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "ōgnel",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "օգնել"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "help"
},
{
"lang": "Бамбара",
"lang_code": "bm",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "dɛmɛ"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "lagundu"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "ярҙам итеү"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "булышыу"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "дапамагаць"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "памагаць"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"roman": "ku",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "ကူ"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"roman": "ku-nyi",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "ကူညီ"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "помагам"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "туһалха"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "segít"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "pomhać"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "βοηθώ"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "დახმარება"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "ha"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "cuidich"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "hjælpe"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "ἀρήγω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "βοηθέω"
},
{
"lang": "Зулу",
"lang_code": "zu",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "usizo"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "laazor",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "לעזור"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "helfn",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "העלפֿן"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "helpar"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "bantu"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "membantu"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "menolong"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "adjutar"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "succurrer"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "hjálpa"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "ayudar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "aiutare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "assistere"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "көмектесу"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "болысу"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "жәрдем беру"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "жәрдемдесу"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "ajudar"
},
{
"lang": "Киньяруанда",
"lang_code": "rw",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "vuna"
},
{
"lang": "Киньяруанда",
"lang_code": "rw",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "gufasha"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "жардамкөрсөтүү"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "жардам кылуу"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "көмөк берүү"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "жардам берүү"
},
{
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "отсавны"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "dopda",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "돕다"
},
{
"lang": "Корсиканский",
"lang_code": "co",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "aiutà"
},
{
"lang": "Коса",
"lang_code": "xh",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "nceda"
},
{
"lang": "Коса",
"lang_code": "xh",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "uncedo"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "yardım etmek"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "кёмек этмек"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "болушмакъ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "opitulare"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "juvare"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "adjutare"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "adjuvare"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "līdzēt"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "palīdzēt"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "hêllepe"
},
{
"lang": "Лингала",
"lang_code": "ln",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "kosálisa"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "padėti"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "помага"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "manampy"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "mitahy"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "mamonjy"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "membantu"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "bantu"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "helfen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "helpen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "bijstaan"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "pomogaś"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "hjelpe"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "ajudar"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "ӕххуыс кӕнын"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "ахъаз кӕнын"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "asistí"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "yuda"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "pomagać"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "ajudar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "adjutorar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "acolitar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "dar ajuda"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "ajuta"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "помагати"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "асистирати"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "accurriri"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "pomáhať"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "pomagati"
},
{
"lang": "Словио",
"lang_code": "slovio",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "pomocit"
},
{
"lang": "Сранан-тонго",
"lang_code": "srn",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "asisteri"
},
{
"lang": "Сранан-тонго",
"lang_code": "srn",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "yepi"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "saidia"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "tumúlong"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "ёри додан"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "кӯмак кардан"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "ярдәм итү"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "булышу"
},
{
"lang": "Тсвана",
"lang_code": "tn",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "thuso"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "yardım etmek"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "yardımcı olmak"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "kömekleşmek"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "ýardam etmek"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "kömek etmek"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "qarashmoq"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "допомагати"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "помагати"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "hjálpa"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "auttaa"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "opastaa"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "aider"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "pomagati"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "pomáhat"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "napomáhat"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "odpomáhat"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "hjälpa"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "полуш"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "helpi"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "asisti"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "abistama"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "aitama"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "коме-лее"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "туһалаа"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "丞ける"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "賛ける"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "弼ける"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "右ける"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "救ける"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "左ける"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "tasukeru",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "援ける"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "излечивать, облегчать",
"word": "odpomáhat"
}
],
"word": "помогать"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мешать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "препятствовать"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы помощи/ru",
"Глаголы содействия/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с приставкой по-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"etymology_text": "Из праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. помошть, русск. по́мощь (заимств. из церк.-слав.), укр. по́міч, болг. по́мощ, сербохорв. по̏мо̑ħ, словенск. роmо̑č, чешск., словацк., польск., в.-луж., н.-луж. роmос. Подробнее см. мочь.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "помога́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "помога́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "помога́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "помога́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "помога́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "помога́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "помога́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "помога́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "помога́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "помога́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "помога́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "помога́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "помога́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "помога́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "помога́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "помога́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "помога́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "помога́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "помога́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "помога́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "помога́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "помога́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "помога́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… помога́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "помочь",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вспомошествовать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "помощь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "помощник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "помощница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "помога"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подмога"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вспомогательный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "помочь"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Достоевский",
"date": "1880",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880 г.",
"text": "— Кто же вам помогал зашивать месяц назад? // — Никто не помогал, сам зашил.",
"title": "Братья Карамазовы"
},
{
"author": "Алевтина Луговская",
"date": "2002",
"ref": "Алевтина Луговская, «Если ребёнок боится ходить в школу», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На первых порах мама или папа должны помогать ребёнку при выполнении домашнего задания, но не делая за него работу, а лишь подталкивая к правильному решению.",
"title": "Если ребёнок боится ходить в школу"
}
],
"glosses": [
"содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности"
]
},
{
"glosses": [
"поддерживать материально, предоставлять деньги или иные средства"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Чехов",
"date": "1885",
"ref": "А. П. Чехов, «Лошадиная фамилия», 1885 г.",
"text": "У отставного генерал-майора Булдеева разболелись зубы. Он полоскал рот водкой, коньяком, прикладывал к больному зубу табачную копоть, опий, скипидар, керосин, мазал щёку йодом, в ушах у него была вата, смоченная в спирту, но всё это или не помогало, или вызывало тошноту.",
"title": "Лошадиная фамилия"
},
{
"collection": "НТВ",
"date": "2002",
"ref": "«Беседа с рок-музыкантами о проблемах наркотиков», 2002 г. // «НТВ» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Наркологи и психологи говорят… что принудительное лечение не помогает.",
"title": "Беседа с рок-музыкантами о проблемах наркотиков"
}
],
"glosses": [
"излечивать, облегчать, решать проблему"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-помогать.ogg",
"ipa": "pəmɐˈɡatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Ru-помогать.ogg/Ru-помогать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-помогать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "содействовать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "способствовать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "оказывать помощь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "подсоблять"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "help"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "assist"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "saa`ada",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "ساعد"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "ōgnel",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "օգնել"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "help"
},
{
"lang": "Бамбара",
"lang_code": "bm",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "dɛmɛ"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "lagundu"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "ярҙам итеү"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "булышыу"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "дапамагаць"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "памагаць"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"roman": "ku",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "ကူ"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"roman": "ku-nyi",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "ကူညီ"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "помагам"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "туһалха"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "segít"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "pomhać"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "βοηθώ"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "დახმარება"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "ha"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "cuidich"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "hjælpe"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "ἀρήγω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "βοηθέω"
},
{
"lang": "Зулу",
"lang_code": "zu",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "usizo"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "laazor",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "לעזור"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "helfn",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "העלפֿן"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "helpar"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "bantu"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "membantu"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "menolong"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "adjutar"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "succurrer"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "hjálpa"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "ayudar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "aiutare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "assistere"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "көмектесу"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "болысу"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "жәрдем беру"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "жәрдемдесу"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "ajudar"
},
{
"lang": "Киньяруанда",
"lang_code": "rw",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "vuna"
},
{
"lang": "Киньяруанда",
"lang_code": "rw",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "gufasha"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "жардамкөрсөтүү"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "жардам кылуу"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "көмөк берүү"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "жардам берүү"
},
{
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "отсавны"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "dopda",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "돕다"
},
{
"lang": "Корсиканский",
"lang_code": "co",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "aiutà"
},
{
"lang": "Коса",
"lang_code": "xh",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "nceda"
},
{
"lang": "Коса",
"lang_code": "xh",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "uncedo"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "yardım etmek"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "кёмек этмек"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "болушмакъ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "opitulare"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "juvare"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "adjutare"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "adjuvare"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "līdzēt"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "palīdzēt"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "hêllepe"
},
{
"lang": "Лингала",
"lang_code": "ln",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "kosálisa"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "padėti"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "помага"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "manampy"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "mitahy"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "mamonjy"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "membantu"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "bantu"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "helfen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "helpen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "bijstaan"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "pomogaś"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "hjelpe"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "ajudar"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "ӕххуыс кӕнын"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "ахъаз кӕнын"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "asistí"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "yuda"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "pomagać"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "ajudar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "adjutorar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "acolitar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "dar ajuda"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "ajuta"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "помагати"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "асистирати"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "accurriri"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "pomáhať"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "pomagati"
},
{
"lang": "Словио",
"lang_code": "slovio",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "pomocit"
},
{
"lang": "Сранан-тонго",
"lang_code": "srn",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "asisteri"
},
{
"lang": "Сранан-тонго",
"lang_code": "srn",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "yepi"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "saidia"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "tumúlong"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "ёри додан"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "кӯмак кардан"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "ярдәм итү"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "булышу"
},
{
"lang": "Тсвана",
"lang_code": "tn",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "thuso"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "yardım etmek"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "yardımcı olmak"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "kömekleşmek"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "ýardam etmek"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "kömek etmek"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "qarashmoq"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "допомагати"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "помагати"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "hjálpa"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "auttaa"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "opastaa"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "aider"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "pomagati"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "pomáhat"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "napomáhat"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "odpomáhat"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "hjälpa"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "полуш"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "helpi"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "asisti"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "abistama"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "aitama"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "коме-лее"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "туһалаа"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "丞ける"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "賛ける"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "弼ける"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "右ける"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "救ける"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "左ける"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "tasukeru",
"sense": "содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности",
"word": "援ける"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "излечивать, облегчать",
"word": "odpomáhat"
}
],
"word": "помогать"
}
Download raw JSONL data for помогать meaning in Русский (34.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.