"подмога" meaning in Русский

See подмога in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: pɐdˈmoɡə
Etymology: Происходит от ?? Forms: подмо́га [nominative, singular], подмо́ги [nominative, plural], подмо́ги [genitive, singular], подмо́г [genitive, plural], подмо́ге [dative, singular], подмо́гам [dative, plural], подмо́гу [accusative, singular], подмо́ги [accusative, plural], подмо́гой [instrumental, singular], подмо́гою [instrumental, singular], подмо́гами [instrumental, plural], подмо́ге [prepositional, singular], подмо́гах [prepositional, plural]
  1. прост. то же, что помощь, поддержка Tags: colloquial
    Sense id: ru-подмога-ru-noun-zCzRA~W3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: помощь Translations: help (Английский), assistance (Английский), Hilfe (Немецкий), Unterstützung (Немецкий), aide [feminine] (Французский), secours [masculine] (Французский), assistance [feminine] (Французский)

Download JSONL data for подмога meaning in Русский (3.2kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "подмо́га",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подмо́ги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подмо́ги",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подмо́г",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подмо́ге",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подмо́гам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подмо́гу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подмо́ги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подмо́гой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подмо́гою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подмо́гами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подмо́ге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подмо́гах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1869",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Рассчитывая почему-то, что я весь так и передамся в ваши интересы, вы надеялись, что, может быть, найдете во мне подмогу.",
          "title": "Идиот"
        },
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1869",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пусть бы Верочка поскорей проехала на подмогу…",
          "title": "Обрыв"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1867-1869",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Да, да, разумеется, — подхватил Пьер, обрадованный выступавшею ему подмогой.",
          "title": "Война и мир"
        },
        {
          "author": "А. К. Толстой",
          "date": "1842-1862",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Аль не видите, к нам подмога идет?",
          "title": "Князь Серебряный"
        },
        {
          "author": "Гоголь",
          "date": "1835-1841",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как видит, скачет к нему на коне Голокопытенко: «Беда, атаман, окрепли ляхи, прибыла на подмогу свежая сила!..»",
          "title": "Тарас Бульба"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что помощь, поддержка"
      ],
      "id": "ru-подмога-ru-noun-zCzRA~W3",
      "raw_glosses": [
        "прост. то же, что помощь, поддержка"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐdˈmoɡə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "помощь"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "help"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "assistance"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hilfe"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Unterstützung"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aide"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "secours"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "assistance"
    }
  ],
  "word": "подмога"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "подмо́га",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подмо́ги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подмо́ги",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подмо́г",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подмо́ге",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подмо́гам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подмо́гу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подмо́ги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подмо́гой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подмо́гою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подмо́гами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подмо́ге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подмо́гах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1869",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Рассчитывая почему-то, что я весь так и передамся в ваши интересы, вы надеялись, что, может быть, найдете во мне подмогу.",
          "title": "Идиот"
        },
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1869",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пусть бы Верочка поскорей проехала на подмогу…",
          "title": "Обрыв"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1867-1869",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Да, да, разумеется, — подхватил Пьер, обрадованный выступавшею ему подмогой.",
          "title": "Война и мир"
        },
        {
          "author": "А. К. Толстой",
          "date": "1842-1862",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Аль не видите, к нам подмога идет?",
          "title": "Князь Серебряный"
        },
        {
          "author": "Гоголь",
          "date": "1835-1841",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как видит, скачет к нему на коне Голокопытенко: «Беда, атаман, окрепли ляхи, прибыла на подмогу свежая сила!..»",
          "title": "Тарас Бульба"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что помощь, поддержка"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост. то же, что помощь, поддержка"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐdˈmoɡə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "помощь"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "help"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "assistance"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hilfe"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Unterstützung"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aide"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "secours"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "assistance"
    }
  ],
  "word": "подмога"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.