See копия in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "оригинал"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Копии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "сделать копию"
},
{
"word": "снять копию"
},
{
"word": "точная копия"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ср.-лат. сōрiа «запас, изобилие; список, копия, размножение», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + ops «сила, мощь, средства». Русск. копия — начиная с 1705 г., заимств. через нов.-в.-нем. Kорiе. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ко́пия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́пии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́пии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́пий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́пии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́пиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́пию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́пии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́пией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́пиею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́пиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́пии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́пиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имитация"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "репродукция"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фотокопия"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ксерокопия"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "подделка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "копиист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "копирка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "копирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "копировальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "копировать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -копи-",
"существительные"
],
"word": "копивио"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -копи-",
"существительные"
],
"word": "копиист"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -копи-",
"существительные"
],
"word": "копипаста"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -копи-",
"существительные"
],
"word": "копипастер"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -копи-",
"существительные"
],
"word": "копипейст"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -копи-",
"существительные"
],
"word": "копипизд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -копи-",
"существительные"
],
"word": "копираст"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -копи-",
"существительные"
],
"word": "копирастия"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -копи-",
"существительные"
],
"word": "копирка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -копи-",
"существительные"
],
"word": "копирование"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -копи-",
"существительные"
],
"word": "копия"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -копи-",
"прилагательные"
],
"word": "копирастский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -копи-",
"прилагательные"
],
"word": "копирастический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -копи-",
"прилагательные"
],
"word": "копировальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -копи-",
"глаголы"
],
"word": "копировать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -копи-",
"глаголы"
],
"word": "копипастить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -копи-",
"глаголы"
],
"word": "копипиздить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -копи-",
"глаголы"
],
"word": "скопипастить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -копи-",
"глаголы"
],
"word": "выкопипастить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -копи-",
"глаголы"
],
"word": "прокопипастил"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -копи-",
"глаголы"
],
"word": "перекопипастить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -копи-",
"глаголы"
],
"word": "недокопипастить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -копи-",
"наречия"
],
"word": "по-копирастски"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"объект, созданный по образцу другого, повторяющий, воспроизводящий его внешний вид и другие свойства"
],
"id": "ru-копия-ru-noun-EVAHo88~"
},
{
"examples": [
{
"text": "На этом снимке ты — просто копия Леонова."
}
],
"glosses": [
"объект, очень похожий на другой"
],
"id": "ru-копия-ru-noun-zlNHnkw9",
"raw_glosses": [
"перен., разг. объект, очень похожий на другой"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-копия.ogg",
"ipa": "ˈkopʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Ru-копия.ogg/Ru-копия.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-копия.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈkopʲɪɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дубль"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "клон"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "имитация"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "двойник"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "дубль",
"word": "copy"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "дубль",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "copie"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "дубль",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reproduction"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "дубль",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "double"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "дубль",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kopija"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "объект, похожий на другой",
"word": "copy"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "объект, похожий на другой",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "copie"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "объект, похожий на другой",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kopija"
}
],
"word": "копия"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "оригинал"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Копии/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Слова латинского происхождения"
],
"derived": [
{
"word": "сделать копию"
},
{
"word": "снять копию"
},
{
"word": "точная копия"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ср.-лат. сōрiа «запас, изобилие; список, копия, размножение», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + ops «сила, мощь, средства». Русск. копия — начиная с 1705 г., заимств. через нов.-в.-нем. Kорiе. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ко́пия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́пии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́пии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́пий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́пии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́пиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́пию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́пии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́пией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́пиею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́пиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́пии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́пиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имитация"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "репродукция"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фотокопия"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ксерокопия"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "подделка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "копиист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "копирка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "копирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "копировальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "копировать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -копи-",
"существительные"
],
"word": "копивио"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -копи-",
"существительные"
],
"word": "копиист"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -копи-",
"существительные"
],
"word": "копипаста"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -копи-",
"существительные"
],
"word": "копипастер"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -копи-",
"существительные"
],
"word": "копипейст"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -копи-",
"существительные"
],
"word": "копипизд"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -копи-",
"существительные"
],
"word": "копираст"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -копи-",
"существительные"
],
"word": "копирастия"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -копи-",
"существительные"
],
"word": "копирка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -копи-",
"существительные"
],
"word": "копирование"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -копи-",
"существительные"
],
"word": "копия"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -копи-",
"прилагательные"
],
"word": "копирастский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -копи-",
"прилагательные"
],
"word": "копирастический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -копи-",
"прилагательные"
],
"word": "копировальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -копи-",
"глаголы"
],
"word": "копировать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -копи-",
"глаголы"
],
"word": "копипастить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -копи-",
"глаголы"
],
"word": "копипиздить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -копи-",
"глаголы"
],
"word": "скопипастить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -копи-",
"глаголы"
],
"word": "выкопипастить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -копи-",
"глаголы"
],
"word": "прокопипастил"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -копи-",
"глаголы"
],
"word": "перекопипастить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -копи-",
"глаголы"
],
"word": "недокопипастить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -копи-",
"наречия"
],
"word": "по-копирастски"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"объект, созданный по образцу другого, повторяющий, воспроизводящий его внешний вид и другие свойства"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "На этом снимке ты — просто копия Леонова."
}
],
"glosses": [
"объект, очень похожий на другой"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. объект, очень похожий на другой"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-копия.ogg",
"ipa": "ˈkopʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Ru-копия.ogg/Ru-копия.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-копия.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈkopʲɪɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дубль"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "клон"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "имитация"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "двойник"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "дубль",
"word": "copy"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "дубль",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "copie"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "дубль",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reproduction"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "дубль",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "double"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "дубль",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kopija"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "объект, похожий на другой",
"word": "copy"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "объект, похожий на другой",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "copie"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "объект, похожий на другой",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kopija"
}
],
"word": "копия"
}
Download raw JSONL data for копия meaning in Русский (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.