"copia" meaning in Итальянский

See copia in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: 'kɔpja [singular] Forms: copia [singular], copie [plural]
Etymology: От ??
  1. изобилие
    Sense id: ru-copia-it-noun-7k73WYqq
  2. копия
    Sense id: ru-copia-it-noun-Ifudtvuh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: abbondanza
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "insufficienza"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Итальянские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Итальянский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Копирование/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "copia",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "copie",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Итальянский",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "изобилие"
      ],
      "id": "ru-copia-it-noun-7k73WYqq"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Умберто Эко",
          "date": "1989",
          "ref": "Умберто Эко, «Имя розы», 1989 г.",
          "text": "Voglio vedere quella copia in greco, fatta probabilmente da un arabo, o da uno spagnolo, che tu hai trovato quando, aiuto di Paolo da Rimini, hai ottenuto che ti mandassero nel tuo paese a raccogliere i più bei manoscritti delle Apocalissi di Leon e Castiglia, un bottino che ti ha reso famoso e stimato qui all’abbazia e ti ha fatto ottenere il posto di bibliotecario, mentre spettava ad Alinardo, di dieci anni più vecchio di te.",
          "title": "Имя розы",
          "translation": "Я хочу видеть грекоязычнуюкопию, выполненную, скорее всего, арабом или испанцем и найденную тобой, когда ты, числясь одним из помощников Павла Риминийского, добился, чтобы тебя отправили на родину за лучшими Апокалипсисами королевств Леона и Кастилии, за чудесным приданым, которое тебя и прославило в этом аббатстве, после чего ты захватил место библиотекаря, по праву принадлежавшее Алинарду, старшему тебя на десять лет."
        }
      ],
      "glosses": [
        "копия"
      ],
      "id": "ru-copia-it-noun-Ifudtvuh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'kɔpja",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "abbondanza"
    }
  ],
  "word": "copia"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "insufficienza"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/it",
    "Итальянские существительные",
    "Итальянский язык",
    "Копирование/it",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/it"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "copia",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "copie",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Итальянский",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "изобилие"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Умберто Эко",
          "date": "1989",
          "ref": "Умберто Эко, «Имя розы», 1989 г.",
          "text": "Voglio vedere quella copia in greco, fatta probabilmente da un arabo, o da uno spagnolo, che tu hai trovato quando, aiuto di Paolo da Rimini, hai ottenuto che ti mandassero nel tuo paese a raccogliere i più bei manoscritti delle Apocalissi di Leon e Castiglia, un bottino che ti ha reso famoso e stimato qui all’abbazia e ti ha fatto ottenere il posto di bibliotecario, mentre spettava ad Alinardo, di dieci anni più vecchio di te.",
          "title": "Имя розы",
          "translation": "Я хочу видеть грекоязычнуюкопию, выполненную, скорее всего, арабом или испанцем и найденную тобой, когда ты, числясь одним из помощников Павла Риминийского, добился, чтобы тебя отправили на родину за лучшими Апокалипсисами королевств Леона и Кастилии, за чудесным приданым, которое тебя и прославило в этом аббатстве, после чего ты захватил место библиотекаря, по праву принадлежавшее Алинарду, старшему тебя на десять лет."
        }
      ],
      "glosses": [
        "копия"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'kɔpja",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "abbondanza"
    }
  ],
  "word": "copia"
}

Download raw JSONL data for copia meaning in Итальянский (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Итальянский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.