See конёк in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Брёвна/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Занятия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Крыша/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лошади/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Морские иглы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ёк",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Темы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украшения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "садиться на своего конька"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного конь, далее от праслав. *konjь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. конь (др.-греч. ἵππος), русск. конь, белор. конь, укр. кінь (род. п. коня́), болг. конят, сербохорв. ко̏њ (род. п. ко̀ња), словенск. kònj (род. п. kónja), чешск. kůň (род. п. koně), словацк. kôň, польск. koń, в.-луж. kóń. Из *komnь, от древнего *kobnь; ср. кобыла, комонь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "конёк",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "коньки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "конька́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "конько́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "коньку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "конька́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "конька́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "конько́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "конько́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "конька́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "коньке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "конька́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "конь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "животное"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "украшение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "брус"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "бревно"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "рыба"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "тема"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "занятие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Конёк-Горбунок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "конь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "конский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "коньковый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "П. П. Ершов",
"date": "1834",
"ref": "П. П. Ершов, «Конёк-горбунок», 1834 г.",
"text": "Тут конёк пред ним ложится; // На конька Иван садится, // Уши в загреби берёт, // Что есть мо́чушки ревёт.",
"title": "Конёк-горбунок"
},
{
"author": "Тэффи",
"ref": "Тэффи, «Даровой конь»",
"text": "Как-то зашли во двор два парня в картузах, попросили позволения конька посмотреть, а если продадут, так и купить.",
"title": "Даровой конь"
}
],
"glosses": [
"уменьш. к конь; маленький конь"
],
"id": "ru-конёк-ru-noun-c3ZzjtlQ",
"raw_glosses": [
"разг. уменьш. к конь; маленький конь"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Тургенев",
"date": "1878",
"ref": "И. С. Тургенев, «Деревня», 1878 г.",
"text": "Над каждой крышей высокий шест скворечницы; над каждым крылечком вырезной железный, крутогривый конёк.",
"title": "Деревня"
}
],
"glosses": [
"резное украшение на конце центрального бруса крыши"
],
"id": "ru-конёк-ru-noun-hjwNr84Q",
"raw_glosses": [
"архит. резное украшение на конце центрального бруса крыши"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Бестужев-Марлинский",
"date": "1831",
"ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Наезды», 1831 г.",
"text": "Зеленский отыскал в поставце и в печи кой-чего позавтракать; заложил накупленного корму коням и потом, запершись кругом, залез на сено под самый конёк кровли и заснул там сном богатырским.",
"title": "Наезды"
}
],
"glosses": [
"часть конструкции двускатной крыши — брус, проходящий по гребню и соединяющий скаты"
],
"id": "ru-конёк-ru-noun-aTC7TtFX",
"raw_glosses": [
"архит. часть конструкции двускатной крыши — брус, проходящий по гребню и соединяющий скаты"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "В Японском море в российских водах живёт японский морской конёк."
}
],
"glosses": [
"то же, что морской конёк"
],
"id": "ru-конёк-ru-noun-kr~ZQawx",
"raw_glosses": [
"разг., ихтиол. то же, что морской конёк"
],
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"ichthyology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Достоевский",
"date": "1874",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Идиот», 1874 г.",
"text": "Какой нравственности нужно ещё, сверх вашей жизни, и последнее хрипение, с которым вы отдадите последний атом жизни, выслушивая утешения князя, который непременно дойдёт в своих христианских доказательствах до счастливой мысли, что, в сущности, оно даже и лучше, что вы умираете. (Такие, как он, христиане всегда доходят до этой идеи: это их любимый конёк).",
"title": "Идиот"
}
],
"glosses": [
"чья-либо любимая тема; излюбленный предмет обсуждения"
],
"id": "ru-конёк-ru-noun--8~K0pn0",
"raw_glosses": [
"перен. чья-либо любимая тема; излюбленный предмет обсуждения"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Чехов",
"date": "1882",
"ref": "А. П. Чехов, «Зелёная коса», 1882 г.",
"text": "Этикет — её конёк. Что она жена князя — это её другой конёк. Катаясь на этих двух коньках, она вечно и ужасно пересаливает.",
"title": "Зелёная коса"
},
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1852",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Детство», 1852 г.",
"text": "Конёк его был блестящие связи, которые он имел частию по родству моей матери, частию по своим товарищам молодости, на которых он в душе сердился за то, что они далеко ушли в чинах, а он навсегда остался отставным поручиком гвардии.",
"title": "Детство"
}
],
"glosses": [
"любимый предмет приложения усилий, занятие, которое кто-либо любит и хорошо умеет делать"
],
"id": "ru-конёк-ru-noun-rnzGoosb",
"raw_glosses": [
"перен. любимый предмет приложения усилий, занятие, которое кто-либо любит и хорошо умеет делать"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-конёк.ogg",
"ipa": "kɐˈnʲɵk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Ru-конёк.ogg/Ru-конёк.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-конёк.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kɐnʲˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "конь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "коник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "князёк"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "охлупень"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "морской конёк"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "маленький конь",
"word": "häst"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kouma",
"sense": "маленький конь",
"word": "子馬"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "mune",
"sense": "брус, часть крыши",
"word": "棟"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "munagi",
"sense": "брус, часть крыши",
"word": "棟木"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "munagikazari",
"sense": "брус, часть крыши",
"word": "棟木飾り"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "любимая тема",
"word": "dada"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "любимая тема",
"word": "käpphäst"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "okiniirinowadai",
"sense": "любимая тема",
"word": "お気に入りの話題"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "okiniirinotēma",
"sense": "любимая тема",
"word": "お気に入りのテーマ"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "ohako",
"sense": "любимая тема",
"word": "十八番"
}
],
"word": "конёк"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "классика"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Виды спорта/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лыжи/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Спортивные снаряды/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "отбросить коньки"
},
{
"word": "роликовые коньки"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного конь, далее от праслав. *konjь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. конь (др.-греч. ἵππος), русск. конь, белор. конь, укр. кінь (род. п. коня́), болг. конят, сербохорв. ко̏њ (род. п. ко̀ња), словенск. kònj (род. п. kónja), чешск. kůň (род. п. koně), словацк. kôň, польск. koń, в.-луж. kóń. Из *komnь, от древнего *kobnь; ср. кобыла, комонь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "конёк",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "коньки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "конька́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "конько́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "коньку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "конька́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "конёк",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "коньки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "конько́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "конька́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "коньке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "конька́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "приспособление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "обувь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "снаряд"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "спорт"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "техника"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "движение"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "конькобежный спорт"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "конькобежец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "конькобежица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "конькобежка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "коньковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "конькобежный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1875",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1875 г.",
"text": "Мне так хочется посмотреть, как вы катаетесь. Надевайте же коньки, и давайте кататься вместе.",
"title": "Анна Каренина"
},
{
"author": "Чехов",
"date": "1887",
"ref": "А. П. Чехов, «Мороз», 1887 г.",
"text": "Выбрали широкую часть реки между рынком и архиерейским двором, огородили её канатом, ёлками и флагами и соорудили всё, что нужно для катанья на коньках, на санях и с гор.",
"title": "Мороз"
}
],
"glosses": [
"надеваемое на ногу приспособление с лезвиями для катания по льду"
],
"id": "ru-конёк-ru-noun-NzhbeUuG",
"raw_glosses": [
"обычно мн. ч. надеваемое на ногу приспособление с лезвиями для катания по льду"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "По грунту эти коньки несутся едва ли не столь же легко, как и по асфальту."
}
],
"glosses": [
"то же, что роликовые коньки; подобное конькам [1] приспособление с колёсиками для катания по твёрдому ровному покрытию (например, по асфальту)"
],
"id": "ru-конёк-ru-noun-Q7AjZtHN",
"raw_glosses": [
"обычно мн. ч. то же, что роликовые коньки; подобное конькам [1] приспособление с колёсиками для катания по твёрдому ровному покрытию (например, по асфальту)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Заниматься коньками."
},
{
"text": "В коньках россияне получили золотую медаль."
}
],
"glosses": [
"вид спорта, связанный с катанием на коньках [1] или [2]"
],
"id": "ru-конёк-ru-noun-ab~57KfH",
"raw_glosses": [
"мн. ч., разг. вид спорта, связанный с катанием на коньках [1] или [2]"
],
"tags": [
"colloquial",
"plural"
]
},
{
"glosses": [
"то же, что коньковый ход (в лыжах)"
],
"id": "ru-конёк-ru-noun-VYmMDV76",
"raw_glosses": [
"разг., спорт. то же, что коньковый ход (в лыжах)"
],
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-конёк.ogg",
"ipa": "kɐˈnʲɵk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Ru-конёк.ogg/Ru-конёк.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-конёк.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kɐnʲˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "роликовые коньки"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ролики"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "коньковый ход"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "приспособление для катания по льду",
"word": "skate"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "приспособление для катания по льду",
"word": "skridsko"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "sukētokanagu",
"sense": "приспособление для катания по льду",
"word": "スケート金具"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "sukētogutsu",
"sense": "приспособление для катания по льду",
"word": "スケート靴"
}
],
"word": "конёк"
}
{
"categories": [
"Брёвна/ru",
"Занятия/ru",
"Крыша/ru",
"Лошади/ru",
"Морские иглы/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ёк",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*b",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Темы/ru",
"Украшения/ru",
"Чередование гласных"
],
"derived": [
{
"word": "садиться на своего конька"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного конь, далее от праслав. *konjь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. конь (др.-греч. ἵππος), русск. конь, белор. конь, укр. кінь (род. п. коня́), болг. конят, сербохорв. ко̏њ (род. п. ко̀ња), словенск. kònj (род. п. kónja), чешск. kůň (род. п. koně), словацк. kôň, польск. koń, в.-луж. kóń. Из *komnь, от древнего *kobnь; ср. кобыла, комонь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "конёк",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "коньки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "конька́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "конько́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "коньку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "конька́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "конька́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "конько́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "конько́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "конька́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "коньке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "конька́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "конь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "животное"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "украшение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "брус"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "бревно"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "рыба"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "тема"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "занятие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Конёк-Горбунок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "конь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "конский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "коньковый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "П. П. Ершов",
"date": "1834",
"ref": "П. П. Ершов, «Конёк-горбунок», 1834 г.",
"text": "Тут конёк пред ним ложится; // На конька Иван садится, // Уши в загреби берёт, // Что есть мо́чушки ревёт.",
"title": "Конёк-горбунок"
},
{
"author": "Тэффи",
"ref": "Тэффи, «Даровой конь»",
"text": "Как-то зашли во двор два парня в картузах, попросили позволения конька посмотреть, а если продадут, так и купить.",
"title": "Даровой конь"
}
],
"glosses": [
"уменьш. к конь; маленький конь"
],
"raw_glosses": [
"разг. уменьш. к конь; маленький конь"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Тургенев",
"date": "1878",
"ref": "И. С. Тургенев, «Деревня», 1878 г.",
"text": "Над каждой крышей высокий шест скворечницы; над каждым крылечком вырезной железный, крутогривый конёк.",
"title": "Деревня"
}
],
"glosses": [
"резное украшение на конце центрального бруса крыши"
],
"raw_glosses": [
"архит. резное украшение на конце центрального бруса крыши"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Бестужев-Марлинский",
"date": "1831",
"ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Наезды», 1831 г.",
"text": "Зеленский отыскал в поставце и в печи кой-чего позавтракать; заложил накупленного корму коням и потом, запершись кругом, залез на сено под самый конёк кровли и заснул там сном богатырским.",
"title": "Наезды"
}
],
"glosses": [
"часть конструкции двускатной крыши — брус, проходящий по гребню и соединяющий скаты"
],
"raw_glosses": [
"архит. часть конструкции двускатной крыши — брус, проходящий по гребню и соединяющий скаты"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "В Японском море в российских водах живёт японский морской конёк."
}
],
"glosses": [
"то же, что морской конёк"
],
"raw_glosses": [
"разг., ихтиол. то же, что морской конёк"
],
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"ichthyology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Достоевский",
"date": "1874",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Идиот», 1874 г.",
"text": "Какой нравственности нужно ещё, сверх вашей жизни, и последнее хрипение, с которым вы отдадите последний атом жизни, выслушивая утешения князя, который непременно дойдёт в своих христианских доказательствах до счастливой мысли, что, в сущности, оно даже и лучше, что вы умираете. (Такие, как он, христиане всегда доходят до этой идеи: это их любимый конёк).",
"title": "Идиот"
}
],
"glosses": [
"чья-либо любимая тема; излюбленный предмет обсуждения"
],
"raw_glosses": [
"перен. чья-либо любимая тема; излюбленный предмет обсуждения"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Чехов",
"date": "1882",
"ref": "А. П. Чехов, «Зелёная коса», 1882 г.",
"text": "Этикет — её конёк. Что она жена князя — это её другой конёк. Катаясь на этих двух коньках, она вечно и ужасно пересаливает.",
"title": "Зелёная коса"
},
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1852",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Детство», 1852 г.",
"text": "Конёк его был блестящие связи, которые он имел частию по родству моей матери, частию по своим товарищам молодости, на которых он в душе сердился за то, что они далеко ушли в чинах, а он навсегда остался отставным поручиком гвардии.",
"title": "Детство"
}
],
"glosses": [
"любимый предмет приложения усилий, занятие, которое кто-либо любит и хорошо умеет делать"
],
"raw_glosses": [
"перен. любимый предмет приложения усилий, занятие, которое кто-либо любит и хорошо умеет делать"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-конёк.ogg",
"ipa": "kɐˈnʲɵk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Ru-конёк.ogg/Ru-конёк.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-конёк.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kɐnʲˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "конь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "коник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "князёк"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "охлупень"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "морской конёк"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "маленький конь",
"word": "häst"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kouma",
"sense": "маленький конь",
"word": "子馬"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "mune",
"sense": "брус, часть крыши",
"word": "棟"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "munagi",
"sense": "брус, часть крыши",
"word": "棟木"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "munagikazari",
"sense": "брус, часть крыши",
"word": "棟木飾り"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "любимая тема",
"word": "dada"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "любимая тема",
"word": "käpphäst"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "okiniirinowadai",
"sense": "любимая тема",
"word": "お気に入りの話題"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "okiniirinotēma",
"sense": "любимая тема",
"word": "お気に入りのテーマ"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "ohako",
"sense": "любимая тема",
"word": "十八番"
}
],
"word": "конёк"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "классика"
}
],
"categories": [
"Виды спорта/ru",
"Лыжи/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*b",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Спортивные снаряды/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Чередование гласных"
],
"derived": [
{
"word": "отбросить коньки"
},
{
"word": "роликовые коньки"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного конь, далее от праслав. *konjь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. конь (др.-греч. ἵππος), русск. конь, белор. конь, укр. кінь (род. п. коня́), болг. конят, сербохорв. ко̏њ (род. п. ко̀ња), словенск. kònj (род. п. kónja), чешск. kůň (род. п. koně), словацк. kôň, польск. koń, в.-луж. kóń. Из *komnь, от древнего *kobnь; ср. кобыла, комонь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "конёк",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "коньки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "конька́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "конько́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "коньку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "конька́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "конёк",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "коньки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "конько́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "конька́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "коньке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "конька́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "приспособление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "обувь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "снаряд"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "спорт"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "техника"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "движение"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "конькобежный спорт"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "конькобежец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "конькобежица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "конькобежка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "коньковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "конькобежный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1875",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1875 г.",
"text": "Мне так хочется посмотреть, как вы катаетесь. Надевайте же коньки, и давайте кататься вместе.",
"title": "Анна Каренина"
},
{
"author": "Чехов",
"date": "1887",
"ref": "А. П. Чехов, «Мороз», 1887 г.",
"text": "Выбрали широкую часть реки между рынком и архиерейским двором, огородили её канатом, ёлками и флагами и соорудили всё, что нужно для катанья на коньках, на санях и с гор.",
"title": "Мороз"
}
],
"glosses": [
"надеваемое на ногу приспособление с лезвиями для катания по льду"
],
"raw_glosses": [
"обычно мн. ч. надеваемое на ногу приспособление с лезвиями для катания по льду"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "По грунту эти коньки несутся едва ли не столь же легко, как и по асфальту."
}
],
"glosses": [
"то же, что роликовые коньки; подобное конькам [1] приспособление с колёсиками для катания по твёрдому ровному покрытию (например, по асфальту)"
],
"raw_glosses": [
"обычно мн. ч. то же, что роликовые коньки; подобное конькам [1] приспособление с колёсиками для катания по твёрдому ровному покрытию (например, по асфальту)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Заниматься коньками."
},
{
"text": "В коньках россияне получили золотую медаль."
}
],
"glosses": [
"вид спорта, связанный с катанием на коньках [1] или [2]"
],
"raw_glosses": [
"мн. ч., разг. вид спорта, связанный с катанием на коньках [1] или [2]"
],
"tags": [
"colloquial",
"plural"
]
},
{
"glosses": [
"то же, что коньковый ход (в лыжах)"
],
"raw_glosses": [
"разг., спорт. то же, что коньковый ход (в лыжах)"
],
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-конёк.ogg",
"ipa": "kɐˈnʲɵk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Ru-конёк.ogg/Ru-конёк.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-конёк.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kɐnʲˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "роликовые коньки"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ролики"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "коньковый ход"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "приспособление для катания по льду",
"word": "skate"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "приспособление для катания по льду",
"word": "skridsko"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "sukētokanagu",
"sense": "приспособление для катания по льду",
"word": "スケート金具"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "sukētogutsu",
"sense": "приспособление для катания по льду",
"word": "スケート靴"
}
],
"word": "конёк"
}
Download raw JSONL data for конёк meaning in Русский (17.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.