See кок-чай in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные с местным падежом",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные с разделительным падежом",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 6c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чай/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От узб. koʻk choy, букв. «синий чай».",
"forms": [
{
"form": "ко̀к-ча́й",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко̀к-чаи́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко̀к-ча́я",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ко̀к-чаёв",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ко̀к-ча́ю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко̀к-чая́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко̀к-ча́й",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко̀к-чаи́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко̀к-ча́ем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ко̀к-чая́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ко̀к-ча́е",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ко̀к-чая́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "(в) ко̀к-чаю́ //\nко̀к-ча́е",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ко̀к-ча́ю",
"raw_tags": [
"Разд."
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чай"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "зелёный чай"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ко̀к",
"ча́й"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чай"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "иван-чай"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "Иван-чай"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кок-чай"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чаевание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чаеванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чаёвник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чаёвница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чаёвничание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чаёвничанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чаевод"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чаеводка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чаеводство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чаевые"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чаёк"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чаепитие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чаепитье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чаёчек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чай"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чай-жидок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чайковский"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чайкофский"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чайная"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чайник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чайница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чайничанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чайничек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чаинка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чаиночка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чай-сахар"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чайхана"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чайханщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чайханщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чаище"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "электрочайник"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "иван-чайный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чайный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зачаевать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зачайничать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "начаёвничаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отчаёвничать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "почаевать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "почаёвничать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прочаёвничать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "чаевать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "чаёвничать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "чайничать"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "почаевавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "чайничавший"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Мы беседовали с ним, неспешно попивая кок-чай и закусывая его рахат-лукумом."
}
],
"glosses": [
"зелёный чай, приготовленный по-узбекски"
],
"id": "ru-кок-чай-ru-noun-WiG9ARBz"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˌkok ˈt͡ɕæɪ̯]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˌkok t͡ɕɪˈi]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "kok-tea"
}
],
"word": "кок-чай"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-R",
"Русские существительные",
"Русские существительные с местным падежом",
"Русские существительные с разделительным падежом",
"Русские существительные, склонение 6c",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Чай/ru"
],
"etymology_text": "От узб. koʻk choy, букв. «синий чай».",
"forms": [
{
"form": "ко̀к-ча́й",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко̀к-чаи́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко̀к-ча́я",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ко̀к-чаёв",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ко̀к-ча́ю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко̀к-чая́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко̀к-ча́й",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко̀к-чаи́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко̀к-ча́ем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ко̀к-чая́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ко̀к-ча́е",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ко̀к-чая́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "(в) ко̀к-чаю́ //\nко̀к-ча́е",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ко̀к-ча́ю",
"raw_tags": [
"Разд."
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чай"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "зелёный чай"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ко̀к",
"ча́й"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чай"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "иван-чай"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "Иван-чай"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кок-чай"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чаевание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чаеванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чаёвник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чаёвница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чаёвничание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чаёвничанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чаевод"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чаеводка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чаеводство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чаевые"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чаёк"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чаепитие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чаепитье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чаёчек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чай"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чай-жидок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чайковский"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чайкофский"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чайная"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чайник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чайница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чайничанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чайничек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чаинка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чаиночка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чай-сахар"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чайхана"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чайханщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чайханщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чаище"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "электрочайник"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "иван-чайный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чайный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зачаевать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зачайничать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "начаёвничаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отчаёвничать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "почаевать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "почаёвничать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прочаёвничать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "чаевать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "чаёвничать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "чайничать"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "почаевавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "чайничавший"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Мы беседовали с ним, неспешно попивая кок-чай и закусывая его рахат-лукумом."
}
],
"glosses": [
"зелёный чай, приготовленный по-узбекски"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˌkok ˈt͡ɕæɪ̯]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˌkok t͡ɕɪˈi]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "kok-tea"
}
],
"word": "кок-чай"
}
Download raw JSONL data for кок-чай meaning in Русский (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-12 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (28c0cbd and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.